Plantronics M12 manual Diagram KEY

4920 - VISTA USER GUIDE 29/9/00 11:45am Page 5

DIAGRAM KEY

1

Receiver Volume Control

Volumenknap

Volumeregeling

Réglage du volume sonore en réception

Hörer-Lautstärkeregelung

Regolatore del volume di ricezione

Mottaksvolumkontroll

Controlo do Volume do Auscultador

Regulador del volumen del auricular

Volymkontroll

2	Headset/Handset Selector Switch
	Hoved/håndsæt omskifter

Schakelaar headset/telefoonhoorn Inverseur Casque/Combiné Headset/Handhörer Umschalter Interruttore di selezione cuffia/ricevitore Hodesett/Håndsett-bryter Comutador de Selecção do Auscultador de Cabeça/Auscultador Manual Conmutador selector Auricular/Microteléfono Headset/luromkopplare

3	Mute
	Muteknap
	‘Mute’ schakelaar
	Touche secret
	Mikrofon-Stummschalter
	Pulsante "mute"
	Mute-knapp
	Mudo (MUTE)
	Enmudecedor
	Sekretess (Mute)
4	Headset Port
	Hovedsætindgang
	Headsetpoort
	Prise casque
	Headset-Anschlußbuchse
	Presa per la cuffia
	Hodesett inngang
	Entrada do Auscultador de Cabeça
	Puerto del auricular
	Headsetanslutning
5	Transmit Volume Control
	Transmitteringsvolumen
	Microfoonniveauregeling
	Réglage du volume sonore en émission

Mikrofon-Lautstärkeregelung

Regolatore del volume di trasmissione

Mikrofon-volumkontroll

Controlo do Volume de Transmissão

Regulador del volumen de transmisión

Mikrofonvolym

6

7

8

9

10

Security Cover

Omskifterdæksel

Afdekklepje

Couvercle de sécurité

Abdeckklappe

Sportello di sicurezza

Sikkerhetsdeksel

Tampa de Segurança

Tapadera de seguridad

Skyddslock

Slide Switch

6-Positionsknap Schuifschakelaar Commutateur 6 positions Schiebeschalter Interruttore a scorrimento Skyvebryter Comutador Deslizante Interruptor deslizable 6-Läges omkopplare

Battery Cover

Batteridæksel

Ruimte voor batterijen Couvercle du bac à piles Batterieabdeckung Sportello vano batterie Batterilokk

Tampa da Bateria Tapadera de las pilas Batterilock

Handset Port Håndsætindgang

Poort voor snoer telefoonhoorn Prise combiné Handhörer-Anschlußbuchse Presa per il recevitore Håndsett inngang

Entrada do Auscultador Manual Puerto del microteléfono Luranslutning

Battery Installation

Batteriinstallation

Wijze van installeren batterijen Position des piles

Batterien Inserimento batterie Batteri installasjon Instalação da Bateria Instalación de las pilas Batterier