HOITOA KOSKEVAT TIEDOT

KÄYTTÖTARKOITUS

HUMIDAIRE 3i on tarkoitettu kostuttamaan ResMed S8 -sarjan CPAP-laitteiden puhaltamaa ilmaa. HUMIDAIRE 3i on tarkoitettu vain lääkärin määräämään käyttöön.

KONTRAINDIKAATIOT

HUMIDAIRE 3i ei sovellu käytettäväksi potilailla, joiden ylemmät (supraglottaaliset) hengitystiet on ohitettu. Katso myös virtausgeneraattorin käyttöohjeessa mainitut CPAP-hoitoon liittyvät kontraindikaatiot.

VAROITUKSET

Seuraavat ovat yleisluontoisia varoituksia. Erityiset varoitukset ja huomioitavat seikat käyvät ilmi käyttöohjeen eri kohdista.

VAROITUKSET

! Käytä HUMIDAIRE 3i -ilmankostutinta vain tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen.

Varmista, että vesisäiliö on tyhjä ja täysin kuiva ennen kuin alat kuljettaa HUMIDAIRE 3i -laitetta.

HUMIDAIRE 3i on tarkoitettu käytettäväksi vain tiettyjen ResMed CPAP -laitteiden kanssa. Älä käytä HUMIDAIRE 3i -kostutinta minkään muun CPAP-laitteen kanssa.

HUMIDAIRE 3i -laitteen kanssa saa käyttää vain ResMedin suosittelemia letkuja ja lisävarusteita. Muiden letkujen ja lisävarusteiden liittäminen voi aiheuttaa vammoja tai vaurioittaa laitetta.

HUMIDAIRE 3i ja siihen kuuluva letku on tarkoitettu vain yhden potilaan käyttöön, eikä niitä saa käyttää kukaan muu. Näin vältytään tartuntavaaralta.

Aseta HUMIDAIRE 3i -laite aina alemmalle tasolle kuin potilas. Jos se asetetaan potilaan yläpuolelle tai samalle tasolle, maskiin voi valua letkun kautta lämmintä vettä.

On olemassa mahdollisuus, että jos laite asetetaan potilaan yläpuolelle ja laite kaatuu tai letku täyttyy kondensoituneesta vedestä, maski voi täyttyä vedellä. HUMIDAIRE 3i -laitetta on siksi käytettävä erityistä varovaisuutta noudattaen potilailla, jotka eivät pysty hallitsemaan hengitysteitään tai eivät pysty vetämään maskia kasvoiltaan esim. halvauksen takia. Laitteen käytössä on punnittava siihen liittyviä riskejä ja siitä saatavaa hyötyä.

Älä yritä purkaa HUMIDAIRE 3i -liitäntäasemaa. Laitteen sisällä ei ole osia, joita käyttäjä voi huoltaa. Laitetta saa huoltaa ja sen sisäosia saa korjata vain valtuutettu huoltoliike.

Ole varovainen, kun käsittelet HUMIDAIRE 3i -laitetta. Lämmityslevy ja vesisäiliössä oleva vesi voivat olla kuumia.

86

Page 91
Image 91
ResMed Humidifier user manual Hoitoa Koskevat Tiedot, Käyttötarkoitus, Kontraindikaatiot, Varoitukset

Humidifier specifications

The ResMed Humidifier is a cutting-edge device designed to enhance the comfort and efficacy of sleep therapy. It is particularly beneficial for individuals using Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) therapy, as it helps to alleviate dry throat and nasal passages, common complaints associated with air pressure treatment. ResMed's advanced humidifiers are engineered with a focus on user comfort, adaptation, and seamless integration with various ResMed CPAP machines.

One of the standout features of the ResMed Humidifier is its integrated heating element. This technology ensures that the delivered air is warmed to a comfortable temperature, reducing the sensation of cold air entering the airways. The humidification process can be adjusted to meet individual preferences, offering customizable settings for optimal relief from dryness.

The ResMed Humidifier also incorporates Climate Control technology, a significant advancement that regulates temperature and humidity based on the ambient room conditions. This means that regardless of the external environment, users can experience consistent and comfortable humidification all night long. The automated adjustments eliminate the need for manual tweaks, as the device intelligently responds to changes in temperature and humidity levels, ensuring a consistent therapy experience.

Another important characteristic is the device's ease of use and minimal maintenance requirements. The water chamber is designed for simple filling and cleaning, often featuring a dishwasher-safe design that makes hygiene a breeze. This promotes not only better respiratory health but also longer equipment lifespan.

Additionally, the ResMed Humidifier often boasts a sleek, modern design that seamlessly blends with existing CPAP machines. Its intuitive interface allows users to navigate settings easily, ensuring that adjustments can be made quickly and without hassle.

Moreover, the device supports Bluetooth connectivity, enabling users to track therapy data through mobile applications. This connectivity facilitates better engagement with one's treatment, allowing for insights into usage patterns, compliance, and overall health monitoring.

In summary, the ResMed Humidifier is a sophisticated solution that enhances the comfort of CPAP therapy through its innovative features, including heating elements, Climate Control technology, user-friendly design, and connectivity options. These characteristics make it an essential tool for individuals seeking to improve their sleep quality and overall health while undergoing respiratory therapy. Its commitment to user comfort and advanced technological integration reflects ResMed's dedication to improving lives through innovative health solutions.