VELKOMMEN!

Takk for at du valgte ResMed HUMIDAIRE 3i™-luftfukteren. HUMIDAIRE 3i-apparatet er konstruert for å fukte luften som tilføres luftveiene dine under behandling med CPAP (kontinuerlig positivt luftveistrykk). HUMIDAIRE 3i-apparatet festes til CPAP- ventilatoren i ResMed S8™-serien med en enkel “knepp-på-plass”-mekanisme.

Denne brukerhåndboken inneholder informasjonen du trenger for riktig bruk av HUMIDAIRE 3i-apparatet.

HVA ER HUMIDAIRE 3i?

HUMIDAIRE 3i-apparatet er konstruert for å utgjøre én enhet sammen med en ResMed CPAP-ventilator. Denne kombinerte enheten sørger for luftfukting under CPAP-behandlingen og kan gjøre behandlingen mer behagelig.

Under CPAP-behandling kan pasienten bli tett i nesen eller tørr i nesen, munnen eller halsen. Disse symptomene skyldes tørt klima, kald luft, luftstrømmen som tilføres ved hjelp av ventilatoren, samt lekkasje gjennom munnen. Fuktig luft kan bidra til å lindre disse tørrhetssymptomene.

Slå opp i håndboken for ventilatoren for å se om den er kompatibel med

HUMIDAIRE 3i-apparatet. Ta kontakt med utstyrsleverandøren din eller ResMed- kontoret dersom du trenger nærmere opplysninger.

DITT ANSVAR

Brukeren eller eieren av dette systemet skal ha det hele og fulle ansvaret for enhver personskade eller ødeleggelse av eiendom som er en følge av:

bruk som ikke er i samsvar med de medfølgende bruksanvisningene,

vedlikehold eller modifikasjoner som ikke er utført i henhold til de godkjente anvisningene eller av ikke-autorisert personell.

Les nøye gjennom håndboken før du tar utstyret i bruk.

Denne håndboken inneholder spesielle begreper og symboler som vises i margen for

ågjøre deg oppmerksom på bestemt og viktig informasjon.

Advarsel advarer deg om fare for personskade.

Forsiktighetsregel forklarer spesielle tiltak for sikker og effektiv bruk av apparatet.

Merk er en informativ eller nyttig opplysning.

NORSK

VELKOMMEN! 63

Page 68
Image 68
ResMed Humidifier user manual HVA ER Humidaire 3i?, Les nøye gjennom håndboken før du tar utstyret i bruk

Humidifier specifications

The ResMed Humidifier is a cutting-edge device designed to enhance the comfort and efficacy of sleep therapy. It is particularly beneficial for individuals using Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) therapy, as it helps to alleviate dry throat and nasal passages, common complaints associated with air pressure treatment. ResMed's advanced humidifiers are engineered with a focus on user comfort, adaptation, and seamless integration with various ResMed CPAP machines.

One of the standout features of the ResMed Humidifier is its integrated heating element. This technology ensures that the delivered air is warmed to a comfortable temperature, reducing the sensation of cold air entering the airways. The humidification process can be adjusted to meet individual preferences, offering customizable settings for optimal relief from dryness.

The ResMed Humidifier also incorporates Climate Control technology, a significant advancement that regulates temperature and humidity based on the ambient room conditions. This means that regardless of the external environment, users can experience consistent and comfortable humidification all night long. The automated adjustments eliminate the need for manual tweaks, as the device intelligently responds to changes in temperature and humidity levels, ensuring a consistent therapy experience.

Another important characteristic is the device's ease of use and minimal maintenance requirements. The water chamber is designed for simple filling and cleaning, often featuring a dishwasher-safe design that makes hygiene a breeze. This promotes not only better respiratory health but also longer equipment lifespan.

Additionally, the ResMed Humidifier often boasts a sleek, modern design that seamlessly blends with existing CPAP machines. Its intuitive interface allows users to navigate settings easily, ensuring that adjustments can be made quickly and without hassle.

Moreover, the device supports Bluetooth connectivity, enabling users to track therapy data through mobile applications. This connectivity facilitates better engagement with one's treatment, allowing for insights into usage patterns, compliance, and overall health monitoring.

In summary, the ResMed Humidifier is a sophisticated solution that enhances the comfort of CPAP therapy through its innovative features, including heating elements, Climate Control technology, user-friendly design, and connectivity options. These characteristics make it an essential tool for individuals seeking to improve their sleep quality and overall health while undergoing respiratory therapy. Its commitment to user comfort and advanced technological integration reflects ResMed's dedication to improving lives through innovative health solutions.