Manuals / RIDGID / Household Appliance / Carpet Cleaner

RIDGID K-2000 manual Municipal Sewer Cleaning Machine, Serial No

Models: K-2000

1 39

Download 39 pages 54.62 Kb

Page 3

Image 3

K-2000

Municipal Sewer Cleaning

Machine

IMPORTANT

For your own safety, before as- sembling and operating this unit, read this Operator’s Man- ual carefully and completely. Learn the operation, applica- tions and potential hazards peculiar to this unit.

Municipal Sewer Cleaning Machine

Record Serial Number below and retain product serial number which is located on nameplate.

Serial

No.

Page 3

Image 3

RIDGID K-2000 manual Municipal Sewer Cleaning Machine, Serial No

Contents

assembling and operating K-2000 Municipal Sewer Cleaning MachineFor your own safety, before Pour français voire pageTable of Contents K-2000 Municipal Sewer Cleaning MachineRidge Tool Company Elyria, Ohio U.S.A Municipal Sewer Cleaning Municipal Sewer Cleaning MachineK-2000 MachinePersonal Safety General Safety InformationSpecific Safety Information Work Area SafetyKeep guards in place Wear safety glasses Machine SafetyREAD ABOVE WARNING CAREFULLY K-2000 Municipal Sewer Cleaning MachineOperating Instructions Description, Specifications and Standard EquipmentSpecifications Accessories7. Put machine guard back in place K-2000 Municipal Sewer Cleaning Machine3. Position FOR/OFF/REV SWITCH in OFF position Operating Machine Using CablesStarting Engine/Generator K-2000 Municipal Sewer Cleaning MachinePreparing Machine for Rod Operation Operating Machine Using RodsRemoving Cable from Pipeline Stopping Engine/GeneratorDrive Chain Maintenance InstructionsDriver Jaws Clutch Casting and Main BearingWiring Diagram Wiring Diagram115V/60 Hz 230V/50 HzRidge Tool Company Elyria, Ohio U.S.A K-2000 Municipal Sewer Cleaning MachineN de Série Machine à curer les égoutsK-2000 Machine à curer les égoutsArrêt du moteur/groupe électrogène Table des MatièresMachine à curer les égouts K-2000 Ridge Tool Company Elyria, Ohio U.S.AUtilisation et entretien de la machine Consignes de sécurité généralesSécurité du chantier Sécurité personnelleRESPECTEZ CES CONSIGNES À LA LETTRE MISE EN GARDEConsignes de sécurité particulières Sécurité de la machineMachine à curer les égouts K-2000 Description, spécifications et équipements standardsSpécifications DescriptionPréparation de la machine pour l’utilisa- tion des câbles AccessoiresInstructions d’utilisation Equipements standardsMachine à curer les égouts K-2000 7. Réinstallez le couvercle avant de la machineMachine à curer les égouts K-2000 Démarrage du moteur/générateurUtilisation de la machine avec câbles AVERTISSEMENTMachine à curer les égouts K-2000 Retrait du câble de la canalisationArrêt du moteur/générateur Préparation de la machine pour l’utilisa- tion des tringlesMISE EN GARDE Utilisation de la machine avec tringlesArrêt du moteur/générateur Machine à curer les égouts K-2000Chaîne d’entraînement EntretienMâchoires d’entraînement Boîtier d’embrayage et palier principal230V/50 Hz Schéma électriqueSchéma électrique 115V/60 HzK-2000 Máquina para la Limpieza de Desagües MunicipalesIMPORTANTE Máquina para la Limpieza de Desagües MunicipalesRidge Tool Company Elyria, Ohio U.S.A ÍndiceK-2000 Máquina para la Limpieza de Desagües Municipales Formulario para Apuntar el Modelo y el Número de Serie de la MáquinaUso y Cuidado de la Herramienta Información General de SeguridadSeguridad de la Zona de Trabajo Seguridad Personal¡LEA LA ADVERTENCIA ANTERIOR CUIDADOSAMENTE ADVERTENCIAInformación Específica de Seguridad Seguridad de la MáquinaK-2000 Máquina para la Limpieza de Desagües Municipales Descripción, Especificaciones y Equipo EstándarDescripción EspecificacionesAccesorios Instrucciones para el FuncionamientoEquipo Estándar Preparación de la Máquina para su Funcionamiento con Cable7. Vuelva a colocar la valla de protección de la máquina K-2000 Máquina para la Limpieza de Desagües MunicipalesADVERTENCIA Arranque del Motor/GeneradorEl Funcionamiento de la Máquina Usando Cables K-2000 Máquina para la Limpieza de Desagües MunicipalesK-2000 Máquina para la Limpieza de Desagües Municipales Extracción del Cable de la TuberíaDetener el Motor/Generador Preparación de la Máquina para el Funcionamiento con CableADVERTENCIA Funcionamiento de la Máquina Usando VarillasK-2000 Máquina para la Limpieza de Desagües Municipales ADVERTENCIACadena de Accionamiento Instrucciones para el MantenimientoMandíbulas del Accionamiento Pieza Fundida y Cojinete Principal del Embrague230V/50 Hz Diagrama de CableadoDiagrama de Cableado 115V/60 HzRidge Tool Company Elyria, Ohio U.S.A K-2000 Máquina para la Limpieza de Desagües MunicipalesRidge Tool Company Elyria, Ohio U.S.A K-2000 Máquina para la Limpieza de Desagües MunicipalesGARANTIA DE POR VIDA Ridge Tool CompanyLIFETIME WARRANTY GARANTIE A VIE