RocketFish RF-HD35

2Cliquer sur Rocketfish One Touch Backup Software (Application de sauvegarde

à touche unique de Rocketfish). L’assistant d’installation s’affiche.

3Cliquer sur NEXT (Suivant) pour installer les pilotes. L’écran Software

License Agreement (Contrat de licence du logiciel) s’affiche.

Contents

Main Page 1RF-HD35 Rocketfish RF-HD35 3.5 USB 2.0 Hard Drive Enclosure Kit Contents Introduction 2 Safety information Important Safety Instructions 3RF-HD35 Feature s System requirements Package contents Page 5RF-HD35 6 Connecting the enclosure to your computer Connecting the enclosure To connect the enclosure to your computer: 7RF-HD35 Installing the software Installing the USB drivers Installing the Rocketfish One-Touch backup software Page Page Page 11RF-HD35 Configuring and using the Rocketfish One-Touch backup software To configure the Rocketfish One-Touch backup software: 13RF-HD35 Page 15RF-HD35 To use the Rocketfish One-Touch backup software: Page Page 18 Disconnecting the enclosure from your computer To disconnect the enclosure from your computer without shutting it down: Specifications 19RF-HD35 Legal notices FCC compliance FCC warning Copyright Page 21RF-HD35 1 Year Limited Warranty HOW LONG DOES THE COVERAGE LAST? WHAT DOES THIS WARRANTY COVER? HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE? Page 23RF-HD35 Rocketfish RF-HD35 Botier pour disque dur USB 2.0 de 3,5 po (8,89 cm) Table des matires Introduction 24 Informations sur la scurit Instructions de scurit importantes 25RF-HD35 Foncti onnali ts Configuration systme requise Contenu de lemballage Page 27RF-HD35 28 Connexion du botier lordinateur Connexion du botier Pour connecter le botier lordinateur: 29RF-HD35 Installation de lapplication Page 31RF-HD35 Page 33RF-HD35 Configuration et utilisation de lapplication de sauvegarde touche unique de Rocketfish Pour configurer lapplication de sauvegarde touche unique de Rocketfish: 35RF-HD35 Page 37RF-HD35 Pour utiliser lapplication de sauvegarde touche unique de Rocketfish: 39RF-HD35 40 Dconnexion du botier de lordinateur Pour dconnecter le botier de lordinateur sans lteindre: Spcifications 41RF-HD35 Avis juridiques Conformit FCC Avertissement de la FCC Droits dauteurs Page 43RF-HD35 Garantie limite dun an QUELLE EST LA DURE DE LA COUVERTURE? QUE COUVRE CETTE GARANTIE? COMMENT OBTENIR UNE RPARATION SOUS GARANTIE? Page 45RF-HD35 Rocketfish RF-HD35 Kit de alojamiento USB 2.0 para disco duro de 3.5" Contenido Introduccin 46 Informacin de seguridad Instrucciones importantes de seguridad 47RF-HD35 Caractersticas Requisitos de sistema Page 49RF-HD35 50 Conexin del alojamiento a su computadora Conexin del alojamiento Para conectar el alojamiento a su computadora: 51RF-HD35 Instalacin del software Page 53RF-HD35 Page 55RF-HD35 Configuracin y uso del software de respaldo de un solo toque de Rocketfish Para configurar el software de respaldo de un solo toque de Rocketfish: 57RF-HD35 Page 59RF-HD35 Para usar el software de respaldo de un solo toque de Rocketfish: 61RF-HD35 62 Desconexin del alojamiento de su computadora Para desconectar el alojamiento de su computadora sin apagarla: Especificaciones 63RF-HD35 Avisos legales Declaracin de cumplimiento con FCC Advertencia de la FCC Derechos de reproduccin Page 65RF-HD35 Garanta limitada de un ao CUNTO DURA LA GARANTA? QU ES LO QUE CUBRE ESTA GARANTA? CMO SE OBTIENE LA REPARACIN DE GARANTA?