RocketFish RF-HD35 guide

6Cliquer sur NEXT (Suivant) pour installer l’utilitaire. Une fenêtre indiquant les disques installés sur l’ordinateur s’affiche.

7Cliquer sur Close (Fermer). La fenêtre Installation Status (État de l’installation) s’affiche.

32

Image 34

RocketFish RF-HD35 manual

Contents

USB 2.0 Hard Drive Enclosure Kit Page Contents Introduction Safety information Important Safety Instructions Package contents FeaturesSystem requirements Installing your hard drive in the enclosure To install your hard drive in the enclosure RF-HD35 Connecting the enclosure Connecting the enclosure to your computerTo connect the enclosure to your computer Installing the Rocketfish One-Touch backup software Installing the softwareInstalling the USB drivers To install the Rocketfish One-Touch backup softwarePage RF-HD35 Page RF-HD35 To configure the Rocketfish One-Touch backup software Click Task. The Arrange copy tasks window opens Page To use the Rocketfish One-Touch backup software Arrange Copy Tasks window opens RF-HD35 Specifications Disconnecting the enclosure from your computer Legal notices AltitudePage Year Limited Warranty HOW Long does the Coverage LAST?Page Installation du disque dur dans le boîtier Table des matières Informations sur la sécurité Instructions de sécurité importantes Fonctionnalités Configuration système requiseContenu de l’emballage Installation du disque dur dans le boîtier Pour installer le disque dur dans le boîtier RF-HD35 Connexion du boîtier Connexion du boîtier à l’ordinateurPour connecter le boîtier à l’ordinateur Installation de l’application Installation des pilotes USBPage RF-HD35 Page RF-HD35 Icône Button Triggered Copy Utility Élément tâche Page RF-HD35 Bouton Active List Liste active RF-HD35 Déconnexion du boîtier de l’ordinateur SpécificationsPour déconnecter le boîtier de l’ordinateur sans l’éteindre Avis juridiques HumiditéPage Garantie limitée d’un an Quelle EST LA Durée DE LA COUVERTURE?Page Contenido Introducción Información de seguridad Instrucciones importantes de seguridad Características Requisitos de sistema Contenido de la caja Instalación de su disco duro en el alojamientoPara instalar su disco duro en el alojamiento RF-HD35 Conexión del alojamiento Conexión del alojamiento a su computadoraPara conectar el alojamiento a su computadora Instalación del software Instalación de los controladores de USBPage RF-HD35 Page RF-HD35 Icono de Button Triggered Copy Utility New Nueva Para borrar todas las tareas editadas Page RF-HD35 Botón Active List Lista activa RF-HD35 Especificaciones Desconexión del alojamiento de su computadora Avisos legales HumedadPage Garantía limitada de un año ¿CUÁNTO Dura LA GARANTÍA?Page RF-HD35