Manuals / Rockford Fosgate / Home Audio / Stereo Amplifier

Rockford Fosgate FFX6 manual TYPE RF bd Amplifier, Installation and Operation

Models: FFX6

1 64

Download 64 pages 33.89 Kb

Page 1

Image 1

TYPE RF

bd Amplifier

FFX6

Installation and Operation

Installation et fonctionnement

Instalación y funcionamiento

Einbau und Betrieb

Installazione e funzionamento

Page 1

Image 1

Rockford Fosgate FFX6 manual TYPE RF bd Amplifier, Installation and Operation, Installation et fonctionnement

Contents

Installation et fonctionnement Installation and OperationInstallazione e funzionamento FFX6TABLE OF CONTENTS PRACTICE SAFE SOUNDINTRODUCTION Dear CustomerSAFETY INSTRUCTIONS GETTING STARTEDCONTENTS OF CARTON DESIGN FEATURES Power Connection Top of Amplifier INSTALLATION CONSIDERATIONS INSTALLATIONMOUNTING LOCATIONS Engine CompartmentBATTERY AND CHARGING INSTALLATION MOUNTING AMPLIFIERWIRING THE SYSTEM Mounting and installation INSTALLATIONREMOTE PUNCH BASS Mounting Clip Knob DecalADJUSTING CROSSOVER FREQUENCY OPERATION ADJUSTING GAININFRASONIC FILTER COLOR OPTIONSMODEL RECOMMENDED CONFIGURATION FOR ONE 1 AMPLIFIERAPPLICATIONS FFX6MODEL RECOMMENDED CONFIGURATION FOR TWO 2 AMPLIFIERS2 FFX6 APPLICATIONSProcedure 2: Check Amplifier Protection circuit TROUBLESHOOTINGProcedure 3: Check Amplifier for audio output ACCESSORIESSpecifications subject to change without notice SPECIFICATIONSFFX6 What is Covered Length of WarrantyWhat is Not Covered How to Obtain ServicePRATIQUEZ UNE ÉCOUTE SANS RISQUESMD FrançaisINTRODUCTION Cher clientCONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT DE COMMENCERCONTENU DE LEMBALLAGE PARTICULARITÉS TECHNIQUES Connexion dalimentation FrançaisDessus de lampli CONSIDÉRATIONS CONCERNANT L’INSTALLATION INSTALLATIONEMPLACEMENTS DE MONTAGE Français INSTALLATIONMONTAGE DE LAMPLI BATTERIE ET CHARGEBASSES PUNCH À TÉLÉCOMMANDE INSTALLATIONMontage et installation dimpédance inférieures à 2 ΩFONCTIONNEMENT RÉGLAGE DU GAIN FrançaisRÉGLAGE DE LA FRÉQUENCE DU FILTRE FILTRE INFRASONIQUEMODÈLE CONFIGURATION RECOMMANDÉE POUR UN 1 AMPLIAPPLICATIONS FFX6Français CONFIGURATION RECOMMANDÉE POUR DEUX 2 AMPLISAPPLICATIONS MODÈLEDÉPANNAGE ACCESSOIRESProcédure 3 : vérifiez la sortie audio de l’ampli CARACTÉRISTIQUES FrançaisMODÈLE - CLASS bd FFX6Durée de la garantie Pour l’obtention de serviceCouverture Qui est couvert?PRACTIQUE EL SONIDO SEGURO EspañolINTRODUCCIÓN Estimado clienteINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INICIOCARACTERÍSTICAS DEL DISEÑO Conexión de corriente EspañolParte superior del amplificador LUGARES DE MONTAJE INSTALACIÓN CONSIDERACIONES SOBRE LA INSTALACIÓNCompartimento del motor INSTALACIÓN EspañolMONTAJE DEL AMPLIFICADOR BATERÍA Y CARGAimpedancia menores de 2Ω INSTALACIÓNBAJO PUNCH REMOTO Punch Bass Broche de montaje Perilla CalcomaníaOPERACIÓN AJUSTE DE LA GANANCIA EspañolAJUSTE DE LA FRECUENCIA DE X-OVER Transición FILTRO INFRASÓNICOMODELO CONFIGURACIÓN RECOMENDADA PARA UN 1 AMPLIFICADORAPLICACIONES FFX6APLICACIONES Español2FFX6 ACCESSORIOS SOLUCIÓN DE PROBLEMASESPECIFICACIONES EspañolMODELO - CLASS bd FFX6Qué está cubierto Duración de la garantíaQuién está cubierto Qué no está cubiertoPRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUND DeutschEINLEITUNG Liebe Kundin, lieber KundeSICHERHEITSHINWEISE HIER GEHT’S LOSDESIGNCHARAKTERISTIKEN Stromanschluss DeutschOberseite des Verstärkers BEFESTIGUNGSSTELLEN EINBAU EINBAUÜBERLEGUNGENMotorraum EINBAU DeutschBEFESTIGUNG DES VERSTÄRKERS BATTERIE UND AUFLADUNGEINBAU Mounting and installationempfohlen PUNCH BASS FERNBEDIENUNGBETRIEB LAUTSTÄRKE GAIN EINSTELLEN DeutschCROSSOVER-FREQUENZEINSTELLEN INFRASCHALLFILTERANWENDUNGEN MODELLFÜR EINEN 1 VERSTÄRKER EMPFOHLENE KONFIGURATION FFX6ANWENDUNGEN DeutschFÜR ZWEI 2 VERSTÄRKER EMPFOHLENE KONFIGURATION ODER FEHLERBESEITIGUNGODER ORERTECHNISCHE DATEN DeutschMODELL- CLASS bd FFX6Was gedeckt ist Laufzeit der GarantieWer ist gedeckt Was nicht gedeckt istOSSERVATE LE REGOLE DEL “SUONO SENZA PERICOLI” ItalianoINTRODUZIONE Egregio clienteISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMI PASSICONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO CARATTERISTICHE DEL DESIGN ItalianoCollegamento alla tensione Sommità dell’amplificatorePOSIZIONAMENTO INSTALLAZIONE CONSIDERAZIONI SULL’INSTALLAZIONEScompartimento del motore Italiano INSTALLAZIONEFISSAGGIO DELL’AMPLIFICATORE BATTERIA E CARICAMENTOMontaggio ed installazione INSTALLAZIONEd’impedenza al di sotto di Manopola DecalcomaniaFUNZIONAMENTO REGOLAZIONE DI GUADAGNO ItalianoREGOLAZIONE DELLA FREQUENZA DI INCROCIO FILTRO INFRASONICOFFX6 MODELLOAPPICAZIONI APPICAZIONI ItalianoCondensatori della Connecting PUNCH ACCESSORIINDIVIDUAZIONE/RIPARAZIONE GUASTI OPPURESPECIFICHE ItalianoSpecifiche soggette a modiche senza preavviso FFX6Ciò che è coperto dalla garanzia Lunghezza della garanziaChi è coperto dalla garanzia Ciò che non è coperto dalla garanziaNOTA ItalianoNOTA Rockford Corporation 546 South Rockford Drive Rockford FosgateTempe, Arizona 85281 U.S.A In U.S.A., 480 In Europe, Fax 49 In Japan, Fax 81