Manuals / Rockford Fosgate / Home Audio / Stereo Amplifier

Rockford Fosgate FFX6 manual Italiano, Nota

Models: FFX6

1 64

Download 64 pages 33.89 Kb

Page 62

Image 62

NOTA

Italiano

Page 62

Image 62

Rockford Fosgate FFX6 manual Italiano, Nota

Contents

Installazione e funzionamento Installation and OperationInstallation et fonctionnement FFX6INTRODUCTION PRACTICE SAFE SOUNDTABLE OF CONTENTS Dear CustomerCONTENTS OF CARTON GETTING STARTEDSAFETY INSTRUCTIONS DESIGN FEATURES Power Connection Top of Amplifier MOUNTING LOCATIONS INSTALLATIONINSTALLATION CONSIDERATIONS Engine CompartmentWIRING THE SYSTEM INSTALLATION MOUNTING AMPLIFIERBATTERY AND CHARGING REMOTE PUNCH BASS INSTALLATIONMounting and installation Mounting Clip Knob DecalINFRASONIC FILTER OPERATION ADJUSTING GAINADJUSTING CROSSOVER FREQUENCY COLOR OPTIONSAPPLICATIONS RECOMMENDED CONFIGURATION FOR ONE 1 AMPLIFIERMODEL FFX62 FFX6 RECOMMENDED CONFIGURATION FOR TWO 2 AMPLIFIERSMODEL APPLICATIONSProcedure 3: Check Amplifier for audio output TROUBLESHOOTINGProcedure 2: Check Amplifier Protection circuit ACCESSORIESFFX6 SPECIFICATIONSSpecifications subject to change without notice What is Not Covered Length of WarrantyWhat is Covered How to Obtain ServiceINTRODUCTION FrançaisPRATIQUEZ UNE ÉCOUTE SANS RISQUESMD Cher clientCONTENU DE LEMBALLAGE AVANT DE COMMENCERCONSIGNES DE SÉCURITÉ Dessus de lampli FrançaisPARTICULARITÉS TECHNIQUES Connexion dalimentation EMPLACEMENTS DE MONTAGE INSTALLATIONCONSIDÉRATIONS CONCERNANT L’INSTALLATION MONTAGE DE LAMPLI INSTALLATIONFrançais BATTERIE ET CHARGEMontage et installation INSTALLATIONBASSES PUNCH À TÉLÉCOMMANDE dimpédance inférieures à 2 ΩRÉGLAGE DE LA FRÉQUENCE DU FILTRE FrançaisFONCTIONNEMENT RÉGLAGE DU GAIN FILTRE INFRASONIQUEAPPLICATIONS CONFIGURATION RECOMMANDÉE POUR UN 1 AMPLIMODÈLE FFX6APPLICATIONS CONFIGURATION RECOMMANDÉE POUR DEUX 2 AMPLISFrançais MODÈLEProcédure 3 : vérifiez la sortie audio de l’ampli ACCESSOIRESDÉPANNAGE MODÈLE - CLASS bd FrançaisCARACTÉRISTIQUES FFX6Couverture Pour l’obtention de serviceDurée de la garantie Qui est couvert?INTRODUCCIÓN EspañolPRACTIQUE EL SONIDO SEGURO Estimado clienteINICIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDADParte superior del amplificador EspañolCARACTERÍSTICAS DEL DISEÑO Conexión de corriente Compartimento del motor INSTALACIÓN CONSIDERACIONES SOBRE LA INSTALACIÓNLUGARES DE MONTAJE MONTAJE DEL AMPLIFICADOR EspañolINSTALACIÓN BATERÍA Y CARGABAJO PUNCH REMOTO Punch Bass INSTALACIÓNimpedancia menores de 2Ω Broche de montaje Perilla CalcomaníaAJUSTE DE LA FRECUENCIA DE X-OVER Transición EspañolOPERACIÓN AJUSTE DE LA GANANCIA FILTRO INFRASÓNICOAPLICACIONES CONFIGURACIÓN RECOMENDADA PARA UN 1 AMPLIFICADORMODELO FFX62FFX6 EspañolAPLICACIONES SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ACCESSORIOSMODELO - CLASS bd EspañolESPECIFICACIONES FFX6Quién está cubierto Duración de la garantíaQué está cubierto Qué no está cubiertoEINLEITUNG DeutschPRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUND Liebe Kundin, lieber KundeHIER GEHT’S LOS SICHERHEITSHINWEISEOberseite des Verstärkers DeutschDESIGNCHARAKTERISTIKEN Stromanschluss Motorraum EINBAU EINBAUÜBERLEGUNGENBEFESTIGUNGSSTELLEN BEFESTIGUNG DES VERSTÄRKERS DeutschEINBAU BATTERIE UND AUFLADUNGempfohlen Mounting and installationEINBAU PUNCH BASS FERNBEDIENUNGCROSSOVER-FREQUENZEINSTELLEN DeutschBETRIEB LAUTSTÄRKE GAIN EINSTELLEN INFRASCHALLFILTERFÜR EINEN 1 VERSTÄRKER EMPFOHLENE KONFIGURATION MODELLANWENDUNGEN FFX6FÜR ZWEI 2 VERSTÄRKER EMPFOHLENE KONFIGURATION DeutschANWENDUNGEN ODER FEHLERBESEITIGUNGODER ORERMODELL- CLASS bd DeutschTECHNISCHE DATEN FFX6Wer ist gedeckt Laufzeit der GarantieWas gedeckt ist Was nicht gedeckt istINTRODUZIONE ItalianoOSSERVATE LE REGOLE DEL “SUONO SENZA PERICOLI” Egregio clienteCONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO PRIMI PASSIISTRUZIONI DI SICUREZZA Collegamento alla tensione ItalianoCARATTERISTICHE DEL DESIGN Sommità dell’amplificatoreScompartimento del motore INSTALLAZIONE CONSIDERAZIONI SULL’INSTALLAZIONEPOSIZIONAMENTO FISSAGGIO DELL’AMPLIFICATORE INSTALLAZIONEItaliano BATTERIA E CARICAMENTOd’impedenza al di sotto di INSTALLAZIONEMontaggio ed installazione Manopola DecalcomaniaREGOLAZIONE DELLA FREQUENZA DI INCROCIO ItalianoFUNZIONAMENTO REGOLAZIONE DI GUADAGNO FILTRO INFRASONICOAPPICAZIONI MODELLOFFX6 Italiano APPICAZIONIINDIVIDUAZIONE/RIPARAZIONE GUASTI ACCESSORICondensatori della Connecting PUNCH OPPURESpecifiche soggette a modiche senza preavviso ItalianoSPECIFICHE FFX6Chi è coperto dalla garanzia Lunghezza della garanziaCiò che è coperto dalla garanzia Ciò che non è coperto dalla garanziaItaliano NOTANOTA Tempe, Arizona 85281 U.S.A In U.S.A., 480 Rockford FosgateRockford Corporation 546 South Rockford Drive In Europe, Fax 49 In Japan, Fax 81