Ausschnitte für Kabellöcher

3 Schnitt in den Dachhimmel und Montage des Montagefußes

WICHTIG!

BEGINNEN SIE NICHT MIT DIESEM SCHRITT, BEVOR SIE NICHT DACHHIMMEL, DACHBALKEN

!UND ALLE ANDERE WICHTIGEN BEREICHE ÜBERPRÜFT HABEN UND SICH SICHER SIND, DASS DIE INSTALLATION ERFOLGREICH VOLLZOGEN WERDEN KANN. ES LIEGT IN IHRER VERANTWORTUNG ZU GARANTIEREN, DASS DIE INSTALLATION IST SICHER UND FÜR DAS BETREFFENDE FAHRZEUG ANGEMESSEN.

Es ist notwendig durch den Dachhimmel zu schneiden, um Wege für Kabel und den Montagefuß zu schaffen. Folgende Schritte führen Sie durch den Montagevorgang

SCHRITT 1: FESTLEGEN EINER MONTAGEPOSITION

Benutzen Sie Abdeckband oder Kreide zum Markieren der Mittelinie von Seite zu Seite am Dachhimmel. Markieren Sie als nächstes die Montage-Position, die so weit vorne wie möglich liegen sollte, aber

dennoch hinter den Vordersitzen sein sollte.

SCHRITT 2: ZEICHNEN SIE DIE KONTUREN NACH

Benutzen Sie die Schablone von der Montage-Position in Schritt 1, um die Konturen am Dachhimmel nachzuzeichnen. Konturen im Dachhimmel benötigen Veränderungen am Verkleidungsring. Bei extremen Konturen, wird ein optionaler Verkleidungsring benötigt. Die Anpassung des Verkleidungsring an die Konturen ist notwendig, um zu verhindern, dass Probleme, wie z.B. bei Disc-Ladevorgang auftreten.

SCHRITT 3: EINSCHEIDEN DES DACHHIMMELS

Sobald Sie mit der Montage-Position zufrieden sind, können Sie die Schablone benutzen und die Öffnungen für die Kabel und die Montageschrauben ausschneiden.

Es ist möglicherweise ebenfalls notwendig eine Öffnung herauszuschneiden, Ausschnitte für Montageschrauben um den Montagefuß in den Dachhimmel zu schieden.

WICHTIG!

! Schneiden Sie NICHT zuviel vom Dachhimmel heraus. Dadurch wird die Hitzeintwicklung an heißen Tagen beschleunigt und kann zu Überhitzung des Systems führen.

ACHTUNG!

Vergewissern Sie sich, dass die verwendeten Schrauben, die Sie benutzen, um den Fuß oder das STOP Hauptgerät zu befestigen, NICHT zu lang sind. Zu lange Schrauben können zu Schäden am Dach

des Fahrzeugs führen. Gehen Sie besonders sorgfältig bei der Planung des Installationsvorgangs vor.

Fahrzeugdach Fuß

Roof Beam

Himmel

Einstellring

Fahrzeugfront

Montagelöcher für

Mitfahrerseitenmontage

Der Montagefußwurde so konzipiert, dass er gebogen oder verkürzt werden kann, wenn es entsprechend benötigt wird. Benutzen Sie zur Befestigung mindestens 4

Montagelöcher für Montageschrauben.

Fahrerseitenmontage

Biege/Bruchlinien

Rosen T10/T12 Installationsanleitung

German

2

4Verlegen der Kabel und Fertigstellen der Anschlussverbindungen

CAUTION!

Es liegt in der Verantwortung des Installationstechnikers, dass im Fahrzeug befindliche Sicherheitsvor- STOP richtungen NICHT durch die Installation dieses Systems in Mitleidenschaft gezogen werden. Vergewissern

Sie sich , dass die Verkabelung NICHT die Funktionstüchtigkeit von Seiten-Airbags, SRS oder anderen Sicherheitsvorrichtungen beeinträchtigt.

Es wird notwendig sein die Kabel durch den Dachhimmel vom System zu den angewählten Verbindungspunkten zu ziehen.Folgende Schritte führen Sie durch diesen Vorgang.

SCHRITT 1: LOKALISIEREN SIE DIE STROMANSCHLUSSPUNKTE

Das System benötigt ein Minimum von 12V(+) Konstante, 12V(+) ACC-geschaltet und Erde (-), um funktionieren zu kön- nen. Diese können and verschiedenen Punkten im Fahrzeug lokalisiert werden. Der optimale Anschlusspunkt für 12V(+) Konstante befindet sich direkt an der Batterie. Die Erdung (-) sollte falls möglich an einem Erdungspunkt der Fahrzeug- karosserie erfolgen.

SCHRITT 2: VERLEGEN DER KABEL

Beginnen Sie am Ausschnitt des Dachhimmels und verlegen Sie die Kabel zu den vorbestimmten Punkten. Lassen Sie mindestens 15 cm aus dem Ausschnitt heraushängen, um genügend Arbeitsspielraum zu garantieren.

SCHRITT 3: SCHUTZ DER KABEL

Um Problemen mit der Verkabelung vorzubeugen, sollten scharfe Kanten im Fahrzeug, die die Verkabelung beschädigen könnten, grundsätzlich vermieden werden. Wo immer es möglich ist, sollten die Kabel mit Isolierband von Vibrationen und Abnutzung geschützt werden, um Fehlfunktionen auf lange Sicht vorzubeugen.

SCHRITT 4: VERBINDEN DES STROMKABELS

Beim Verbinden des Stromkabels sollte darauf geachtet werden, dass die Verbindungen vernünftig verschraubt oder gelötet werden. Schlechte Verbindungen führen zu Systemfehlfunktionen in der Zukunft.

WICHTIG!

!Verbinden Sie NIEMALS das ACC-Kabel (rot) zu einem konstanten 12V(+) Anschlusspunkt. Dadurch wird das System ständig angeschaltet gehalten, und führt nach dem Ausschalten des Fahrzeugs zur Entleerung der Autobatterie.

5Anschluss der Innenraumlampenverkabelung im Fahrzeug

Entfernen Sie die Innenraumlampen des Fahrzeugs. Orten Sie den Innenraumlampenanschluss und trennen Sie die Verbindung. Benutzen Sie ein digitales Multimeter zum Testen aller Kabel des Innenraumlampenanschlusses und stellen Sie fest welcher Kreislauf benutzt wird.

WICHTIG!

!Viele Fahrzeuge verfügen über Inneraumlampen-Verzögerungstimer, die die Lampen angeschaltet lassen, nachdem die Tür geschlossen werden oder die Inneraumlampen ausschalten, nachdem sie zu lange angeschaltet waren. Vergewissern Sie sich, dass diese Verzögerungstimer nicht Ihre Tests beeinflussen. Betätigen Sie ab und zu die Zündung und öffnen und schließen Sie dei Fahrzeugtüren.

POSITIVES AUSLÖSEDIAGRAMM

NEGATIVES AUSLÖSEDIAGRAMM

 

12 v DC (+)

Erdung (-)

Übertragungsschalter

Übertragungsschalter

 

12 v DC (+)

Ground (-)

Türauslöser

Türauslöser

Lampe

Lampe

 

Erdung (-)

12 v DC (+)

Positiver Auslöseeingang (Violett)

Negativer Ausloeseeingang (Grün)

 

Rosen T10/T12 Installationsanleitung

German

3

Page 11
Image 11
Rosen Entertainment Systems T12, T10 installation manual Achtung, Schnitt in den Dachhimmel und Montage des Montagefußes

T12, T10 specifications

Rosen Entertainment Systems has been a leader in the mobile entertainment industry, particularly recognized for its high-quality in-flight and in-vehicle entertainment solutions. Among its innovative offerings are the T12 and T10 systems, which are designed to enhance the passenger experience with cutting-edge technology and user-friendly features.

The Rosen T12 is an advanced entertainment system that boasts a 12.1-inch high-resolution touchscreen display. The display’s vibrant colors and sharp images provide an immersive viewing experience that can play a wide variety of media formats. One of its defining features is the seamless integration of various content sources, including built-in Wi-Fi, USB ports, and HDMI inputs. This allows passengers to enjoy streaming services, movies, and music directly from their devices, making it easy to stay entertained during long journeys.

On the other hand, the T10 system offers a slightly smaller 10.1-inch display, maintaining the same level of quality and performance that Rosen is known for. The T10 is ideal for installations where space is limited without compromising the enjoyment of in-flight entertainment. Both systems include robust audio features, such as surround sound capabilities and support for multiple audio channels, ensuring that every passenger can appreciate an immersive listening experience.

Rosen's unique feature set includes user-friendly interfaces, allowing for quick access to various functions like volume control, media selection, and channel browsing. Passengers can also personalize their viewing experience with options for subtitles, multiple language audio tracks, and a variety of adjustable viewing angles.

Both systems utilize advanced technologies such as high-efficiency LED backlighting, which not only improves visibility in varying lighting conditions but also enhances energy efficiency. This makes the T12 and T10 systems environmentally friendly options as well, resonating with current trends towards sustainability in technology.

Additional features include customizable branding options for airlines or automotive manufacturers, which can reflect unique themes or corporate identities. Given the systems' lightweight design and modular construction, installation is hassle-free, making them an attractive option for both retrofitted and new aircraft and vehicles.

In conclusion, Rosen Entertainment Systems T12 and T10 represent the forefront of mobile entertainment technology, combining large, high-quality displays with user-friendly interfaces, versatile connectivity, and customizable branding, making them ideal choices for enhancing the overall passenger experience.