Rotel RCD-971 Fiche technique, Touche Random Accès Aléatoire 5, Touche Repeat Répétition 9

Touche RANDOM (ACCÈS ALÉATOIRE) 5 25

Français

Cette touche permet au lecteur de lire les plages d’un disque dans un ordre aléatoire. Lorsque toutes les plages ont été lues une fois, le lecteur s’arrête, sauf si l’on a appuyé sur la touche REPEAT (RÉPÉTER) (voir ci-dessous). Le cas échéant, la lecture aléatoire se poursuivra jusqu’à ce qu’on appuie sur la touche STOP (ARRÊT). Lorsqu’on appuie sur la touche RANDOM (ACCÈS ALÉATOIRE), le message RANDOM apparaît dans la fenêtre d’affichage.

Touche REPEAT (RÉPÉTITION) 9 23

Cette touche permet au lecteur de répéter sans cesse la lecture d’une plage ou du disque en entier jusqu’à ce qu’on désactive la fonction REPEAT (RÉPÉTER) ou jusqu’à ce qu’on appuie sur la touche STOP (ARRÊT). La touche REPEAT (RÉPÉTER) offre différentes options. Ainsi, lorsqu’on appuie une fois sur la touche REPEAT (RÉPÉTER), le lecteur ne répète que la plage lue et affiche le message REPEAT 1. Si l’on appuie sur la touche REPEAT une deuxième fois, le lecteur répète la lecture de tout le disque et le message REPEAT ALL s’affiche. La fonction REPEAT (RÉPÉTER) se désactive si l’on appuie une troisième fois sur la touche.

Comme on l’a indiqué ci-dessus, la fonction REPEAT (RÉPÉTER) peut être utilisée conjointement avec la fonction lecture

ALÉATOIRE.

Remarque: la fonction REPEAT (RÉPÉTER) se désactive automatiquement lorsqu’on ouvre le tiroir de l’appareil.

Touche SCAN (APERÇU RAPIDE) 10 24

Fiche technique

Distorsion harmonique totale + bruit Distorsion d’intermodulation Réponse en fréquence (± 0.5 dB) Équilibrage des canaux Linéarité de phase

Séparation des canaux

Rapport signal/bruit

Dynamique

Convertisseurs numériques-analogiques

Filtre numérique

Pleurage et scintillement

Impédance de sortie

Sortie numérique

Impédance de charge

Alimentations

Consommation

Dimensions (L x H x P)

Poids (net)

<0,0035% @ 1kHz

<0.0035% @ 1kHz

20-20,000 Hz

±0.5 dB

±0.5 degrés

>110 dB @ 1kHz >107 dB

>100 dB

Convertisseur numérique- analogique double de 20 bits de haute précision

20 Bits à octuple échantillonnage

Précision assurée par cristal de quartz

100 Ohms

0.5Volt, crête à crête 75 Ohms

120 Volts, 60 Hz ou

220-240 Volts, 50 Hz

20 Watts

440 x 72 x 316 mm

17 3/8 x 2 7/8 x 12 7/16 in

5.4 kg, 11.9 lb

Cette touche permet au lecteur de lire dix secondes de chaque plaque d’un disque (ou des plages stockées en mémoire). Pour activer cette fonction, appuyer sur la touche SCAN (APERÇU RAPIDE). Le message INTRO apparaît alors dans la fenêtre d’affichage. Pour désactiver cette fonction et retourner au mode de fonctionnement normal, appuyer à nouveau sur la touche SCAN (APERÇU RAPIDE) ou sur la touche PLAY (LECTURE).

Touche TIME (DURÉE) 12 28

Normalement, le lecteur RCD-971 affiche le temps écoulé de la plage lue. La touche TIME (DURÉE) permet d’obtenir deux modes d’affichage de durée. Lorsqu’on appuie une fois sur la touche TIME (DURÉE), le temps qui reste sur la plage lue s’affiche et le comptage à rebours de la plage lue se poursuit. Si l’on appuie deux fois sur la touche TIME (DURÉE), le temps qui reste sur le disque (ou aux plages programmées) s’affiche. Si l’on appuie sur la touche une troisième fois, le lecteur revient au mode d’affichage normal du temps écoulé. Lorsqu’on active la fonction TIME (DURÉE), le message REMAIN apparaît dans la fenêtre d’affichage.

Toutes les spécifications étaient exactes au moment de l’impression. Rotel se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Les logos Rotel et Rotel HiFi sont des marques déposées de The Rotel Co, Ltd., Tokyo, Japon.

HDCD est une marque déposée de Pacific Microsonics, Inc., Berkeley, CA, États-Unis.

11