Samson G Track 13, Connecting Studio Monitors

ENGLISH

Operating the G Track

Connecting Studio Monitors

You can connect the G Track

to studio monitors like the

Samson Resolv or Rubicon

models using the PHONES

output. Use the included

1/8-inch to dual RCA, or an

1/8-inch to dual quarter inch

cable available at your local

audio dealer to connect the

monitors.

Note: For even more flexibility

when using studio monitors

and headphones check out

the C control from Samson on

www.samsontech.com

Using Two G Tracks

You can use a second G

Track for stereo miking by

plugging in and selecting

two USB devices on Windows

or by creating an Aggregate

Device on the Mac OS. For

more information and an

application guide check

out our web site www.

samsontech.com.

Contents

Main Page Table of Contents ENGLISH FRANAIS DEUTSCHE ESPAOL Introduction G Track Features G Track Layout 5 Installing the G Track Figure 4 XP Figure 1 Figure 2 Figure 3 Installing the G Track 7 Figure 9 Figure 11 Figure 10 Getting Started with MAC OS X 8 G Track Quick Start G Track Quick Start G Track Quick Start 10 Selecting the Inputs 11 Using the Direct Monitor Whats Latency, and whats Zero Latency, and why do I need it? 12 Using the Direct Monitor - continued 13 Connecting Studio Monitors 14 A Note on Powering the G Track Setting Up the Signal Level Stand Mounting the G Track Polar Pattern 15 Polar Pattern - continued Microphone Placement P-Popping Application Notes Using the Optional SP04 Shock-Mount Using the Optional SP04 Spider Shock-Mount Introduction G Track - Caractristiques Prsentation du G Track 21 Installation du G Track Figure 4 Installation sous Windows XP Figure 1 Figure 2 Figure 3 Installation du G Track 23 Figure 9 Figure 11 Figure 10 Installation sous MAC OS X 24 Prise en main du G Track Prise en main Prise en main du G Track 26 Slection des entres 27 Fonction d'coute directe L'avantage d'une latence nulle 28 Fonction d'coute directe - suite 29 Connexion de moniteurs de studio 30 Alimentation du G Track Installation du G Track sur un pied Structure polaire 31 Structure polaire - suite Positionnement du micro Bruits de pop Remarques sur l'utilisation BAGUE FILETE VIS Suspension anti-choc SP04 optionnelle Utilisation de la suspension anti-choc SP04 Spider option- nelle Einleitung G Track Features G Track Features G Track Layout 37 G Track installieren Abb. 4 Erste Schritte mit Windows XP Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 G Track installieren 39 Abb. 9 Abb. 11 Abb. 10 Erste Schritte mit MAC OS X 40 G Track Schnellstart G Track Schnellstart G Track Schnellstart G Track Schnellstart - Fortsetzung 42 Eingnge whlen INST/MIC Stereo-Modus 43 Direktmonitor verwenden Was ist Latenz und was ist Latenzfreiheit und warum braucht man das? CPU-Modus 44 Direktmonitor verwenden - Fortsetzung MONO-Modus Stereo-Modus Aufnahme im Dual Mono-Modus 45 Studiomonitore anschlieen Zwei G Tracks verwenden 46 Hinweis zur Spannungsversorgung des G Track Signalpegel einstellen G Track auf Stnder montieren Richtcharakteristik 47 Richtcharakteristik Fortsetzung Mikrofonplatzierung P-Pops Anwendungshinweise RNDEL- SCHRAUBE GEWINDE- RING Optionalen SP04 Stoabsorber verwenden Optionalen SP04 Stoabsorber (Spinne) verwenden Introduccin Caractersticas del G Track Distribucin del G Track 53 Instalacin del G Track Figura 4 Configuracin con Windows XP Figura 1 Figura 2 Figura 3 Instalacin del G Track 55 Figura 9 Figura 11 Figura 10 Configuracin con MAC OS X 56 Puesta en marcha del G Track Puesta en marcha del G Track Puesta en marcha del G Track 58 Seleccin de las entradas 59 Uso de Direct Monitor Qu es la latencia, la latencia cero y para qu la necesito? 60 Uso de Direct Monitor - continuacin 61 Conexin de monitores de estudio 62 Un comentario acerca de la toma de corriente del G Track Ajuste del nivel de seal Colocacin en un soporte del G Track Patrn polar 63 Patrn polar - continuacin Colocacin del micrfono Petardeos o "P-Popping" Notas de aplicacin ANILLO DE TUERCA TUERCA DE FIJACION Uso de la "araa" opcional SP04 Uso de la "araa" opcional SP04 Introduzione Le Caratteristiche del G Track Com' Fatto il G Track 69 Come Iniziare con Windows XP Figura 4 Figura 1 Figura 2 Figura 3 Page 71 Come Iniziare con Mac OSX Figura 11 Figura 10 Figura 9 G Track - Uso Immediato G Track - Uso Immediato G Track Uso Immediato 73 G Track Uso Immediato - continua 74 La Selezione degli Ingressi 75 L'Uso del Direct Monitor Cos' la Latenza, cos' la Latenza Zero e a me a che serve? 76 L'Uso del Direc t Monitor - continua 77 Il Collegamento a Monitor da Studio 78 Nota sull'Alimentazione del G Track La Regolazione del Livello di Segnale Il Montaggio su Asta del G Track La Risposta Polare 79 La Risposta Polare - continua Il Posizionamento del Microfono P-Popping Note Applicative GHIERA FILETTATA VITE DI REGOLAZIONE L'Uso dell'Anti-shock Opzionale SP04 L'Uso dell'Anti-Shock Opzionale a Ragnatela SP04 Page Specifications/Caractristiques techniques/Technische Daten/ Especificaciones tcnicas/Specifiche