ESPAÑOL

Configuración y uso de su amplificador de guitarra Hartke GT60

8.Ajuste a su gusto los controles del ecualizador BASS y TREBLE

del canal 1. (Cuando haya conseguido un ajuste que complemente

perfectamente su estilo y gustos, resulta una buena idea apuntarlo para poder volver a usarlo en el futuro).

9. Pulse ahora el interruptor CHANNEL (o el pedal) para elegir ahora CHANNEL 2.

10.Ajuste el control GAIN del canal 2 a la posición “10” (tope derecho) y después, mientras toca, gire lentamente el control VOLUME del canal 2 del GT Series hacia arriba hasta que consiga el nivel que quiera.

����

NOTA: Con el control GAIN en “10” tendrá la máxima saturación del

CANAL 2. Si baja el control GAIN tendrá una menor distorsión.

11. Ajuste a su gusto los controles BASS, MID y TREBLE del ecualizador del CANAL 2. (Le recomendamos que cuando haya conseguido un ajuste que complemente perfectamente su estilo y gustos, los anote para poder volver a usarlos en el futuro)

12.Su amplificador GT series dispone de una entrada CD que puede usar para conectar un reproductor portátil de CD, cassette,

mini disk o MP3 para hacer jam sessions con canciones grabadas o para ensayar y aprender usando un CD o similar. De hecho, puede conectar cualquier señal de nivel de línea en esta entrada CD como puede ser la de un teclado o caja de ritmos. Conecte el reproductor de CD o dispositivo de nivel de línea en esta entrada usando un cable RCA standard. Utilice el control de volumen del dispositivo exterior para ajustar el balance entre la señal exterior y su guitarra. Le recomendamos que comience con el control de volumen al mínimo y que vaya subiéndolo lentamente hasta conseguir un buen balance con su guitarra.

13.Pruebe la salida de auriculares girando el control de volumen hasta su mínimo (tope izquierdo) y conecte después unos auriculares stereo standard en la clavija Phones del panel frontal. Mientras toca en la guitarra, suba lentamente el control de volumen—al hacerlo debería escuchar sonido en sus auriculares y el altavoz conectado debería estar anulado.

32

Page 36
Image 36
Samson GT60C, GT408 manual Español

GT60C, GT60, GT408 specifications

The Samson GT408, GT60, and GT60C are renowned microphones designed for a variety of professional applications, showcasing advanced technology and superior sound quality that make them favorites among audio engineers and musicians alike.

The Samson GT408 is a compact, versatile microphone that excels in capturing vocals and instruments with clarity and precision. It features a cardioid pickup pattern that effectively isolates sound sources while minimizing background noise. This makes it ideal for live performances and studio recordings alike. One of its standout characteristics is its robust build quality, ensuring durability and reliability in various environments. The GT408 also boasts a frequency response that extends from 40 Hz to 18 kHz, allowing it to capture a wide range of sounds, from deep lows to crisp highs.

Moving on to the GT60, this microphone builds on the strengths of the GT408 by offering enhanced sensitivity and a broader frequency response. With a range of 20 Hz to 20 kHz, the GT60 captures the full spectrum of sound, making it perfect for vocalists and instrumentalists who require high fidelity in their recordings. The GT60 is also equipped with advanced shockmount technology that minimizes handling noise and vibrations, ensuring that the recorded sound remains clean and professional. Its versatile design allows it to be used in studio settings, live performances, and even broadcasting applications, making it a truly multifunctional tool.

The GT60C, a condenser model, takes the advancements of the GT60 further with its high-frequency response and smooth transient handling. Designed for studio use primarily, the GT60C features a large diaphragm that enhances sensitivity to soft sounds while maintaining clarity and detail. It effectively captures the nuances of vocals and acoustic instruments with exceptional warmth and depth. The microphone's built-in high-pass filter helps eliminate low-end rumble and unwanted noise, making it ideal for studio recordings.

All three models benefit from Samson's commitment to high-quality components and user-friendly design, ensuring that audio professionals can rely on these microphones for their performances and recordings. Whether for stage use or in the studio, the GT408, GT60, and GT60C offer unique features that cater to various audio needs, proving that Samson is a formidable name in the microphone industry. With their impressive characteristics and advanced technologies, these microphones not only enhance sound quality but also empower creativity in music and audio production.