Introducción

Felicidades y gracias por su compra del subwoofer activo Samson Resolv sub88. Esta unidad se ocupa de los super graves en cualquier sistema de monitorización de campo cercano o sistema multimedia, con su potente amplificador de graves de 80 watios que da señal a un impresionante transductor de 8" de alto rendimiento, que reproduce sonidos entre los 40 –180 Hz. El cabezal de graves del sub88 es un transductor de 8”, de 25 mm de recorrido de excursión con un recubrimiento butílico que le ofrece un rango ampliado y una respuesta en graves compacta. El sub88 viene con un control remoto por infrarrojos, que le permite controlar fácilmente su sistema de monitores desde cualquier punto de la sala de control. Este mando a distancia le ofrece de forma instantánea funciones adicionales de monitorización de sala de control por medio del Sub Level, System Level, Dim, Sub Mute y System Mute. De cara a maximizar el sonido de su sistema de monitores, el sub88 tiene un crossover activo interno, con frecuencia de separación variable, para que lo conecte a altavoces satélites. El sub88 le ofrece

un control inteligente sub-satélite gracias a un útil conmutador que devuelve automáticamente los satélites al funcionamiento de rango completo cuando anula el sub88. El panel trasero dispone de un conector para pedal de disparo que le permite conectar o desconectar el subwoofer fácilmente y sobre la marcha. Con un interruptor de fase para alinear en el tiempo sus monitores, el sub88 le ofrece un control aún mayor. Entradas y salidas balanceadas en conectores XLR y de 6,3 mm standard hacen que la interconexión a otros monitores activos o etapas de potencia sea muy sencilla. El recinto acústico del sub88 ha sido fabricado en un robusto MDF (fibra de densidad media) para asegurarle el máximo nivel de presión sonora y su acabado es en una resistente capa de pintura negra satinada. Si utiliza el sub88 junto con un par de Resolv 50a, tendrá el sistema de monitorización Resolv 2.1. El sub88 es también el compañero perfecto para su sistema de monitorización Resolv 65, Resolv 65a, Resolv 80a o para cualquier sistema de monitores de campo cercano en el que se necesite una ampliación de los graves.

En estas páginas encontrará una descripción detallada de todas las características del subwoofer sub88, así como un recorrido guiado por su panel de control, instrucciones paso-a-paso para su montaje y uso y una completa tabla con las especificaciones. También encontrará una tarjeta de garantía—no se olvide de rellenarla y enviárnosla por correo para que pueda recibir soporte técnico online y para que podamos enviarle información actualizada sobre este y otros productos Samson en el futuro.

Con unos cuidados mínimos y una correcta circulación de aire, su sub88 funcionará sin problemas durante muchos años. Le recomendamos que apunte aquí abajo el número de serie de este aparato para cualquier consulta en el futuro.

Número de serie:__________________________________________

Fecha de compra: _______________________________________

En el improbable caso de que su unidad tenga que ser reparada en algún momento, necesitará conseguir un número de Autorización de devolución (RA) para poder enviar su unidad a Samson. Sin este número, ninguna unidad es aceptada en fábrica. Póngase en contacto con Samson en el teléfono 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) para que le facilitemos este número de autorización de devolución antes de enviarnos la unidad. Le recomendamos que guarde el embalaje original de este aparato y, si es posible, utilice este embalaje para devolvernos la unidad en caso de reparación.

ESPAÑOL

41

Page 41
Image 41
Samson SUB88 manual Introducción

SUB88 specifications

The Samson SUB88 is a prominent addition to the world of audio equipment, particularly designed for professional audio setups and live sound environments. This powerful subwoofer blends advanced technology with a user-friendly interface, making it suitable for various applications, including music venues, theaters, and large events.

One of the standout features of the SUB88 is its robust construction. Built to withstand the rigors of touring and live performances, the cabinet is made from high-quality plywood, ensuring durability and longevity. The subwoofer is also designed with a sleek and modern aesthetic, allowing it to blend seamlessly into any stage or studio environment.

The SUB88 boasts a formidable 18-inch driver that delivers deep, powerful bass response. This driver is optimized for performance, providing a frequency range that extends down to 30 Hz. This characteristic makes the SUB88 particularly appealing to genres that rely heavily on bass, such as electronic, hip-hop, and rock music. The subwoofer’s high sensitivity further enhances its performance, allowing it to reproduce low frequencies with clarity and impact.

In terms of technology, the SUB88 incorporates a high-efficiency class D amplifier. This amplifier not only maximizes power output but also minimizes energy consumption, making it an eco-friendly choice for audio professionals. The built-in limiter and crossover controls give users the flexibility to fine-tune the subwoofer’s performance according to their specific audio requirements.

Connectivity is another area where the SUB88 excels. It features both XLR and 1/4-inch inputs, making it compatible with a wide range of audio equipment. The subwoofer can be easily integrated into existing sound systems, whether for a permanent installation or a temporary setup for events.

Furthermore, the Samson SUB88 is designed with portability in mind. Its lightweight design, combined with integrated handles, makes it easy to transport, while rubber feet ensure stability when placed on any surface.

In summary, the Samson SUB88 subwoofer stands out for its powerful performance, durability, and user-friendly design. With features like a high-quality 18-inch driver, class D amplification, versatile connectivity options, and portability, it’s a reliable choice for audio professionals seeking to enhance their sound systems with deep, impactful bass. Whether on stage or in a studio, the SUB88 is engineered to deliver outstanding audio experiences.