Uso del mando a distancia

El uso del mando a distancia por infrarrojos del sub88 le permite sacar partido de funciones de gran utilidad. Puede anular y controlar el nivel del sub, y anular o controlar el nivel global del sistema a través de este mando. Incluso puede reducir el volumen de todo el sistema usando la función DIM, muy útil para esas ocasiones en las que necesita hablar con alguien en la sala de control sin cortar la música. Asegúrese de que estén instaladas en el mando las dos pilas de tipo AAA y lea lo siguiente para saber cómo usar el mando.

Uso de los controles SYSTEM VOLUME

10

Los controles SYSTEM VOLUME arriba y abajo se usan para ajustar el nivel global del sistema de monitorización, que incluye el sub88 y los altavoces satélites conectados. Si quiere hacer que el sistema suene más fuerte, apunte el mando a distancia hacia el receptor de IR del sub88 y pulse el control SYSTEM VOLUME arriba. Para disminuir el volumen global del sistema, pulse el control SYSTEM VOLUME abajo.

11Uso del botón SUB MUTE

Una vez que haya ajustado un buen nivel de escucha para el sistema de monitorización, puede escuchar su mezcla con y sin el subwoofer usando el botón SUB MUTE de la esquina superior derecha del mando a distancia. Si quiere anular el subwoofer, apunte el mando a distancia hacia el receptor de IR del sub88 y pulse el botón SUB MUTE. En ese punto, observe que se ilumina el piloto rojo MUTE que está en el receptor IR para indicarle que el sub está desactivado. Después, pulse de nuevo SUB MUTE para reactivar (des-anular) el subwoofer y el piloto se apagará.

Gracias al inteligente diseño del crossover del sub88, las salidas a los altavoces satélites vuelven a quedar como salidas de rango completo cuando anula el subwoofer al usar este botón SUB MUTE. Cuando lo vuelva a activar, las salidas a los satélites volverán a quedar como pasa-altos con el punto de crossover ajustado de acuerdo al valor de mando de control FREQUENCY del panel trasero.

12Uso de los controles SUB VOLUME

Los controles SUB VOLUME arriba y abajo se usan para ajustar el nivel del subwoofer. Si quiere que el subwoofer suene más fuerte, apunte el mando a distancia hacia el receptor de IR del sub88 y pulse el control SUB VOLUME arriba. Para disminuir el volumen del sub88, use el control SUB VOLUME abajo.

Uso del mando a distancia

11

14 13

12

10

13Uso del botón SYSTEM MUTE.

Este botón se usa para desactivar todo el sistema de monitorización, incluyendo el subwoofer y los altavoces satélites conectados. Apunte el mando hacia el receptor de IR del sub88 y pulse SYSTEM MUTE para anular la mezcla. Cuando quiera recuperar el sonido, vuelva a pulsar de nuevo el botón SYSTEM MUTE.

14Uso del control DIM

El sub88 incorpora una función muy útil; este “DIM” le permite disminuir o amortiguar inmediatamente el nivel de su mezcla 20dB. Esta función le permite por ejemplo atender a un teléfono o comentar algo sin que tenga que gritar (necesariamente) por encima del sonido o anular completamente su mezcla. Esto le ayuda a seguir el proceso creativo incluso con las distracciones habituales, para que no pare el ritmo. Esto resulta muy útil para comprobar su mezcla a bajo nivel, algo que usan muchos buenos técnicos para escuchar cómo queda realmente todo al final.

Para usar este control DIM, apunte el mando hacia el receptor de IR del sub88 y pulse SYSTEM DIM, tras lo que el nivel será reducido en 20dB. Cuando quiera recuperar de nuevo el nivel de escucha normal, vuelva a plsar el botón SYSTEM DIM de nuevo.

ESPAÑOL

49

Page 49
Image 49
Samson SUB88 manual Uso del mando a distancia

SUB88 specifications

The Samson SUB88 is a prominent addition to the world of audio equipment, particularly designed for professional audio setups and live sound environments. This powerful subwoofer blends advanced technology with a user-friendly interface, making it suitable for various applications, including music venues, theaters, and large events.

One of the standout features of the SUB88 is its robust construction. Built to withstand the rigors of touring and live performances, the cabinet is made from high-quality plywood, ensuring durability and longevity. The subwoofer is also designed with a sleek and modern aesthetic, allowing it to blend seamlessly into any stage or studio environment.

The SUB88 boasts a formidable 18-inch driver that delivers deep, powerful bass response. This driver is optimized for performance, providing a frequency range that extends down to 30 Hz. This characteristic makes the SUB88 particularly appealing to genres that rely heavily on bass, such as electronic, hip-hop, and rock music. The subwoofer’s high sensitivity further enhances its performance, allowing it to reproduce low frequencies with clarity and impact.

In terms of technology, the SUB88 incorporates a high-efficiency class D amplifier. This amplifier not only maximizes power output but also minimizes energy consumption, making it an eco-friendly choice for audio professionals. The built-in limiter and crossover controls give users the flexibility to fine-tune the subwoofer’s performance according to their specific audio requirements.

Connectivity is another area where the SUB88 excels. It features both XLR and 1/4-inch inputs, making it compatible with a wide range of audio equipment. The subwoofer can be easily integrated into existing sound systems, whether for a permanent installation or a temporary setup for events.

Furthermore, the Samson SUB88 is designed with portability in mind. Its lightweight design, combined with integrated handles, makes it easy to transport, while rubber feet ensure stability when placed on any surface.

In summary, the Samson SUB88 subwoofer stands out for its powerful performance, durability, and user-friendly design. With features like a high-quality 18-inch driver, class D amplification, versatile connectivity options, and portability, it’s a reliable choice for audio professionals seeking to enhance their sound systems with deep, impactful bass. Whether on stage or in a studio, the SUB88 is engineered to deliver outstanding audio experiences.