ESPANOL

Ajuste y utilización del sistema UHF Series One

sistema de sonido haya sido fijado correctamente (consulte el manual de instrucciones de su mesa y/o amplificador para más detalles) y que el control de nivel AF del UR1 esté totalmente a la derecha (en su posición “10”). Si todo esto estuviese bien y la señal que viene del UR1 siguiese siendo débil y/o con ruidos, haga lo siguiente:

Si está utilizando un transmisor UH1, utilice el pequeño destornillador de plástico para girar el control de nivel (ajuste) del transmisor lentamente hacia la derecha (hacia la posición “Max”) hasta que la señal quede a un nivel aceptable.

Si está usando un transmisor UT1L con un micro lavalier o de diadema conectado, hay que tener en cuenta que su control de nivel ha sido ya fijado previamente en fábrica para ofrecer el mejor nivel posible para el micro concreto que se utilice, por lo que no debería ser necesario hacer más ajustes. Cualquier debilidad en la señal debería ser motivada por tanto por una colocación demasiado lejana de los labios del micro; pruebe a colocarlo más cerca. Si esto no le soluciona nada, utilice el destornillador que se incluye para girar el control de nivel del UT1L lentamente hacia la derecha hasta que la señal quede a un nivel que considere aceptable.

Si está utilizando un transmisor UT1G con un instrumento del tipo de guitarra o bajo eléctrico conectado, aumente el nivel de salida del instrumento hasta conseguir una señal razonable. De forma alternativa, puede utilizar también el destornillador para girar el control de nivel (ajuste) del UT1G lentamente hacia la derecha hasta hacer que la señal llegue a un nivel aceptable.

12.Disminuya al mínimo temporalmente el nivel de su sistema mezclador/amplificador y apague su transmisor, dejando el UR1 encendido. Después vuelva a colocar el nivel ajustado previamente en su amplificador/mezclador. Con el transmisor apagado, el receptor debería estar totalmente en silencio— si es así, pase al punto siguiente. Si no ocurriese esto (es decir, si escucha algún tipo de ruido), deberá ajustar el control Mute (anulación) del panel frontal del UR1. Cuando este control está en su ajuste mínimo, el sistema UHF Series One siempre permite un rango máximo sin cortes ni caídas; no obstante, dependiendo del entorno concreto en el que utilice su sistema, puede que tenga que reducir este rango algo para eliminar el ruido de banda que aparece cuando el transmisor está apagado. Para hacerlo, utilice el destornillador que se incluye para girar el control Mute completamente a la izquierda (hasta la posición “Min”), y luego vaya subiendo lentamente la posición a la derecha hasta que el ruido desaparezca. En caso de que no se produjese ningún ruido en ninguna posición, deje este control en su posición “Min” de más a la izquierda (para tener el mayor rango posible).

13.Cuando ajuste su sistema UHF Series One por primera vez en un entorno o ambiente nuevo, siempre resulta una buena idea dar una vuelta por el lugar para asegurarse de la cobertura que tiene en toda la zona de ejecución. De acuerdo a ello, disminuya el nivel de su sistema audio y encienda tanto el transmisor como el receptor. Luego, con el transmisor activo (es decir sin anulación o mute), restaure el nivel de su sistema audio y a la vez que va hablando o cantando, o tocando su instrumento, vaya andando por toda la zona que deba cubrir. Mientras lo hace, irá viendo que los pilotos “A” y “B” del receptor UR1 se van encendiendo y apagando en diversas ocasiones, mostrándole siempre cual de las antenas recibe la señal más fuerte de las dos. Intente siempre reducir al mínimo la distancia entre el transmisor y el receptor para conseguir recibir siempre la señal más potente posible desde cualquier punto de transmisión. En aplicaciones de instalación fijas como en salas de A/V o salones de conferencias o para aplicaciones de rango ampliado (en las que el transmisor y el receptor están separados más de 50 metros), puede que le resulte recomendable colocar las antenas en un ángulo diferente a la vertical o colocar el receptor en la misma sala que los transmisores (y, si fuese necesario, alargar los cables que van a los aparatos exteriores de audio).

Si ha seguido todas las instrucciones y pasos anteriores y experimenta cualquier tipo de dificultades con la unidad, contacte con su distribuidor local.

42

Page 42
Image 42
Samson UHF 801 owner manual Espanol

UHF 801 specifications

The Samson UHF 801 is a sophisticated wireless microphone system designed for professional audio applications, ideal for live performances, presentations, and broadcasting. This system is renowned for its robust construction, reliability, and superior sound quality, making it a preferred choice among audio engineers and performers.

One of the standout features of the UHF 801 is its utilization of UHF (Ultra High Frequency) technology, which significantly reduces the risk of interference from other wireless devices. Operating in the UHF range ensures that the system can deliver crystal-clear audio, even in environments saturated with competing frequencies. The system offers a frequency range of 630 MHz to 690 MHz, providing users with the flexibility to select an optimal frequency that remains stable and clear.

The UHF 801 comprises a variety of transmitter options, including handheld and bodypack transmitters, catering to different performance scenarios. The handheld transmitter is equipped with a high-quality dynamic capsule that captures vocals with exceptional clarity while minimizing background noise. The bodypack transmitter is designed for use with lavalier microphones, making it perfect for situations that require discrete audio capture.

Another noteworthy feature of the UHF 801 is its easy-to-read LCD screen, which displays crucial information such as battery status, frequency selection, and audio level. This user-friendly interface allows operators to make quick adjustments on the fly, ensuring optimal performance without unnecessary interruptions.

The system boasts an impressive operating range of up to 300 feet, providing ample mobility for performers while maintaining a strong, reliable signal. With advanced encryption technology, the UHF 801 also ensures secure transmission, making it suitable for sensitive audio applications where confidentiality is paramount.

Additionally, the UHF 801 is designed with the user in mind, featuring a lightweight and ergonomic build for comfort during extended use. The system supports both rechargeable and standard alkaline batteries, making it convenient for users to choose their preferred power source.

In summary, the Samson UHF 801 wireless microphone system combines advanced technology, a versatile range of transmitters, user-friendly controls, and exceptional audio quality. These features make it an ideal choice for any professional setting, where reliable performance and crystal-clear sound are essential for success.