Manuals / Brands / TV and Video / Flat Panel Television / Samsung / TV and Video / Flat Panel Television

Samsung BN68-01797A-00 - page 187

1 187

Download 187 pages, 45.79 Mb

Esta pagina se ha dejado en

blanco expresamente.

BN68-01797A-00Spa.indd 61 2008-08-07 �� 2:15:14

Contents

Main Country Customer Care Center Web Site Address LCD TV user manual imagine the possibilities www.samsung.com/global/register Model Serial No. Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing SAMSUNG ELECTRONICS NORTH AMERICAN LIMITED WARRANTY STATEMENT See the warranty card for more information on warranty terms. Contents English GENERAL INFORMATION CONNECTIONS OPERATION Accessories General Information List of Features Viewing the Control Panel Viewing the Connection Panel Remote Control Installing Batteries in the Remote Control Connecting VHF and UHF Antennas Connections Connecting Cable TV Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via HDMI Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via DVI Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via Component cables Connecting a Camcorder Connecting a VCR Connecting an Amplier/DVD Home Theater Connecting a Digital Audio System Connecting a PC Plug & Play Feature Turning the TV On and Off Operation Changing Channels Adjusting the Volume Viewing the Display Viewing the Menus Memorizing the Channels Using the TOOLS Button Page To Select the Source To Edit the Input Source Name Changing the Picture Standard Picture Control Customizing the Picture Settings Conguring Picture Options Page Page Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults Customizing the Sound Changing the Sound Standard Sound Control Setting the TruSurround xT Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) track - Digital Automatic Volume Control Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) track - Analog Setting the TV Speakers On/Off Channel Control Clearing Scrambled Channels - Digital Adding and Erasing Channels To Set-Up Your Favorite Channels Viewing the Channel Lists Labeling Channels Fine Tuning Analog Channels Checking the Digital-Signal Strength Using Your TV as a Computer (PC) Display PC Display Display Modes D-Sub Input HDMI/DVI Input Setting up the TV with your PC Page Setting the Clock Time Setting Page Page Selecting a Menu Language Function Description Using the V-Chip Page Page Page Page Page Page Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Analog Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Digital Adjusting the TV On/Off Melody Sound Using the Energy Saving Feature Upgrading the Software Troubleshooting Appendix Page Installing the Stand Disconnecting the Stand Auto Wall-Mount Adjustment (Sold separately) Wall Mount Kit Specifications (VESA) Using the Anti-Theft Kensington Lock Securing the TV to the Wall Specications Dimensions Page Remarques importantes sur la garantie relative au format de l'image du tlviseur SAMSUNG ELECTRONICS GARANTIE LIMITE POUR LAMRIQUE DU NORD Table des matires INFORMATIONS GNRALES CONNExIONS FONCTIONNEMENT CONTRLE DE LIMAGE Accessoires Informations gnrales Liste des fonctions Prsentation du panneau de commande Prsentation du panneau de branchement Tlcommande Insertion des piles dans la tlcommande Connexion dantennes VhF et UhF Connexions Branchement dune bote de jonction servant dcrypter certaines canal Connexion du cble TV Branchement dune bote de jonction servant dcrypter lensemble des canal Connexion dun lecteur DVD ou dun dcodeur cble/rcepteur satellite (botier dcodeur) via hDMI Connexion dun lecteur DVD ou dun dcodeur cble/rcepteur satellite (botier dcodeur) via DVI Branchement dun lecteur DVD, cbloslecteur ou rcepteur satellite laide de cbles composantes Connexion d'un camscope Branchement dun magntoscope Connexion dun amplicateur/home cinma DVD Branchement d'un systme audio numrique Branchement dun PC Fonction Prt lemploi Mise en marche et arrt de la tlvision Fonctionnement Changement des canal Rglage du volume Visualisation de lafchage Visualisation des menus Mmorisation des canal Utilisation de la touche TOOLS Page Pour slectionner la source Pour diter le nom de la source Changement du format normal de limage Contrle de Limage Personnalisation des rglages de limage Conguration des options dimage Page Page Rtablir les paramtres de rglage de l'image d'usine Contrle du Son Changement du format normal du son Personnalisation du son Paramtrage de la technologie TruSurround xT Slection d'une bande son canaux multiples (MTS) Numrique Contrle automatique du volume Slection d'une bande son canaux multiples (MTS) - Analogique Activation et dsactivation des haut-parleurs Contrle des Chanes Suppression des canaux brouills canaux numriques Franais - 29 Ajout et suppression de chanes BN68-01797A-00Fre.indd 29 2008-08-07 2:11:04 TV Liste des canaux Chane Conguration de vos chanes favorites Afchage de la liste des chanes Nom des chanes Syntonisation ne des chanes analogiques Contrle de la puissance du signal numrique Utilisation de votre tlvision comme un cran PC Modes dafchage Afchage PC Congurer votre tlviseur avec votre PC Page Rgler lhorloge Paramtre Dheure Page Page Slection dune langue de menu Description de la Fonction Utilisation de la fonction puce V-Chip Page Page Page Page Page Page Afchage des sous-titres (messages texte l'cran) Analogique Afchage des sous-titres (messages texte l'cran) Numrique Rglage de la mlodie de mise sous/hors tension du tlviseur Fonction conomiseur dnergie Mise niveau du logiciel Identication des problmes Annexe Page Installation du support Dmonter la base Support mural rglage automatique (vendu sparment) Spcications du jeu dinstallation murale (VESA) Utilisation du verrouillage Kensington antivol (en fonction du modle) Montage mural du tlviseur Spcications Dimensions Page Informacin importante sobre la garanta relativa al formato de visualizacin del televisor Contenido InfOrmaCIn GEnEral ........... COnExIOnES fUnCIOnamIEntO Informacin General listado de caractersticas accessories aspecto general del panel de control aspecto general del panel de conexiones mando a distancia Instalacin de las pilas en el mando a distancia Conexin de antenas de VHf y UHf Conexiones Conexin a un decodicador que decodica algunos canales Conexin de tV por cable Conexin al decodicador que decodica todos los canales Page Conexin de una videocmara Conexin de un reproductor de vdeo Conexin de un amplicador/DVD para cine en casa Conexin de un sistema de audio digital Conexin a un PC funcin Plug & Play Encendido o apagado del tV funcionamiento Cambio de canales ajuste del volumen Visualizacin de la pantalla Visualizacin de los mens memorizacin de los canales Uso del botn tOOlS Page Para seleccionar la fuente Edicin del nombre de la fuente de entrada Cambio del formato de la imagen Control de la Imagen Personalizacin de la conguracin de la imagen activacin de las opciones de la imagen Page Page Reajuste de valores de la imagen a los valores predenidos de fbrica Personalizacin del sonido Control de Sonido Cambio del estndar de sonido Conguracin del TruSurround XT (SRS TS XT) Seleccin de una pista de sonido multicanal (mtS) - digital Control automtico de volumen Seleccin de una pista de sonido multicanal (mtS) - analgico Encendido/apagado del altavoz del televisor Control de los Canales Supresin de los canales codicados digitales Espaol - 29 adicin y supresin de canales BN68-01797A-00Spa.indd 29 2008-08-07 2:14:46 tV lista de canales Canal Para congurar los canales favoritos Visualizacin de la lista de canales Etiquetado de canales Sintonizacin na de los canales analgicos Comprobacin de la potencia de la seal digital Uso del tV como pantalla de ordenador (PC) modos de visualizacin Pantalla de PC ajuste del televisor con el ordenador Page Conguracin del Reloj ajuste de la Hora Page Page Seleccin del idioma de men descripcin de las funciones Uso de V-Chip Page Page Page Page Page Page Visin de subttulos (mensajes de texto en pantalla) - analgico Visin de subttulos (mensajes de texto en pantalla) - digital ajuste de la meloda de encendido y apagado del televisor Uso de la funcin de ahorro de energa Gua de actualizacin del software Identicacin de problemas apndice Page Instalacin del soporte desconexin del soporte ajuste de montaje mural automtico (se vende por separado) Especicaciones del equipo de montaje en la pared (VESA) Uso del cierre antirrobo kensington fijacin del televisor a la pared Especicaciones dimensions 7.2"WX3.7"H

Related pages Troubleshooting for Whirlpool 1-34850/4390527 by Technical Specifications for Crate Amplifiers GX-900H When the programmed time is for Toshiba 14AF45C, 20AF45C Information Frequently Asked Questions FAQs for Philips 220WS8 Installation of the print paper and the ink ribbon is completed for Mitsubishi Electronics CP9800DW Ask to your supplier for the new spare parts list for Nilfisk-Advance America SR 1200 P/B Language code list for Toshiba 22LV505C Power indicator lights red for Epson 821 CHANNEL SETTINGS for FUNAI CIWL3206 Chapter 6 Using the TV’s features for Toshiba 32LV67U Operating Instructions Safety Information for GE 164D3333P069