Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Cooking

Samsung CTN464KC01/BOL manual Br. šifre DG68-00454A-01

Models: CTN464KC01/BOL

1 72

Page 72

BOSNIA	05 133 1999

BULGARIA	07001 33 11 , normal tariff

CROATIA	062 - SAMSUNG (062-726-7864)

CZECH	800 - SAMSUNG (800-726786)

HUNGARY	06-80-SAMSUNG (726-7864)

MACEDONIA	023 207 777

MONTENEGRO	020 405 888
		www.samsung.com
	0 801-1SAMSUNG (172-678)	www.samsung.com
POLAND	0 801-1SAMSUNG (172-678)
POLAND	+48 22 607-93-33
	+48 22 607-93-33

ROMANIA	08008 SAMSUNG (08008 726 7864)
ROMANIA	TOLL FREE No.
	TOLL FREE No.

SERBIA	0700 SAMSUNG (0700 726 7864)

SLOVAKIA	0800-SAMSUNG (0800-726-786)

LITHUANIA	8-800-77777

LATVIA	8000-7267

ESTONIA	800-7267

Br. šifre: DG68-00454A-01

CTN464KC01_BOL_DG68-00454A-01_HR_121018.indd 36

!"#!$#"$#%&&& &'(#*("/

Page 72

Image 72

Samsung CTN464KC01/BOL manual Br. šifre DG68-00454A-01

Contents

Pllakë sobe me Induksion Përdorimi i këtij manuali Simbolet DHE Paralajmërimet E Rëndësishme TË SigurisëRreziqe ose praktika jo të sigurta që mund të rezultojnë në Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, shpërthimit, goditjesUdhëzimet e sigurisë Paralajmërim Siguria ElektrikeParalajmërim Mbrojtja E Fëmijëve Paralajmërim Siguria Gjatë Përdorimit Paralajmërim Siguria Gjatë PastrimitKujdes Shenjat PËR Kujdesin Gjatë Instalimit Kjo gjë mund të rezultojë në goditje elektrike ose zjarrKujdes Shenjat PËR Kujdesin NË Lidhje ME Elektricitetin #1234156/%$*7$#1891#!##%==&&&+ #!$#$#%&&& &#%+ Kujdes Shenjat PËR Kujdesin Gjatë Përdorimit #1234156/%$*7$#1891#!##%== #!$#$#%&&& &#%+ Udhëzimet për eliminim Paralajmërim Shenjat PËR Kujdesit Gjatë PastrimitParalajmërim Hedhja E Materialeve TË Paketimit Përmbajtja Para SE TË FilloniInstalimi i pllakës së sobës Rregulloret DHE PërputhshmëriaUdhëzimet E Sigurisë PËR Instaluesin Lidhja ME Rrjetin E Furnizimit ME Energji 1N ~ 2N ~Instalimi MBI Banak 100 Pjesët dhe karakteristikat Zonat E GatimitPaneli I Kontrollit Komponentët Nxehja ME InduksionPllakë sobe me induksion Kllapat e instalimit Vidat Karakteristikat Kryesore TË Pajisjes Suaj Opsioni I Fikjes PËR Siguri Treguesi I Nxehtësisë SË MbeturArsye të tjera se pse një zonë gatimit do të ﬁket vetë Gjithmonë të kujdesshëm kur jeni pranë pllakës së sobësPara se të ﬁlloni Përdorimi i pllakës së sobësIdentifikimi I Temperaturës Pastrimi FillestarTesti I Përshtatshmërisë Madhësia E TiganëveZhurmat Gjatë Funksionimit Përdorimi I Enës SË Duhur TË Gatimit Përdorni Sensorët E Kontrollit ME PrekjeKëshilla për kursimin e energjisë Fort kapakët e enëve ose tëAﬁshimet dixhitale do të shfaqin Ndezja E PajisjesZgjidhni Zonën E Gatimit DHE Cilësimin E Nxehtësisë Fikja E PajisjesFikja E NJË Zone Gatimi Përdorimi I Kyçit TË Mbrojtjes SË FëmijëveNdezja/ﬁkja e kyçit të mbrojtjes së fëmijëve Kohëmatësi Vendosja e ﬁkjes për siguriKontrolli PËR Rritjen E Energjisë Kontrolli I UrëzimitKohëmatësi i numërimit mbrapsht Zierja E Ujit Menaxhimi I Fuqisë Cilësime TË Sugjeruara PËR Gatimin E Ushqimeve SpecifikePastrimi dhe kujdesi Pllakë SobeNjollat e lehta Njollat e fortaProblemi pisllëk Skeleti I Pllakës SË Sobës OpsionPËR TË Mënjanuar Dëmtimin E Pajisjes Tuaj Garancia dhe shërbimi Shërbimi Është një gabim teknik?Të dhënat teknike TË Dhënat TeknikeShënim Shënim Nr. i kodit DG68-00454A-01 BosniaIndukcijska ploča za kuhanje Upute za korištenjeKorištenje ovog priručnika Važni Sigurnosni Simboli I Mjere OprezaOsnovne mjere opreza Sigurnosne upute Upozorenje Sigurnost Vezana UZ Električnu EnergijuUpozorenje Zaštita ZA Djecu Upozorenje Sigurnost Tijekom Upotrebe Upozorenje Sigurnost Prilikom ČišćenjaOprez Znakovi Upozorenja Prilikom Postavljanja Upozorenje Ozbiljni Znakovi Upozorenja ZA StrujuOprez Znakovi Upozorenja Vezani UZ Struju Ozbiljni Znakovi Upozorenja Prilikom#1234156/%$*7$#1891#!##%==&&&+ #!$#$#%&&& &#*% Oprez Znakovi Upozorenja Prilikom Korištenja #1234156/%$*7$#1891#!##%== #!$#$#%&&& &# Upute za odlaganje Upozorenje Znakovi Upozorenja Prilikom ČišćenjaUpozorenje Odlaganje Ambalaže Upozorenje Ispravno Odlaganje Starog UređajaSadržaj Postavljanje Ploče ZA KuhanjePropisi I Sukladnost Sigurnosne Upute ZA MontiranjeTehnički podaci nalaze se na kraju ovog priručnika Priključivanje NA Struju Postavljanje NA Radnu Površinu Kuhinje 100 Dijelovi i značajke Zone ZA KuhanjeUpravljačka Ploča Komponente Indukcijsko GrijanjeIndukcijska ploča za kuhanje Držači za postavljanje Vijci ZavojnicaOsnovne Značajke Uređaja Sigurnosno Isključivanje Indikator Preostale ToplineDrugi razlozi zbog kojih se zona za kuhanje može isključiti Prepoznavanje Temperature Prije početkaKorištenje ploče za kuhanje Početno ČišćenjeTest Prikladnosti Veličine PosudaZvukovi Prilikom Rada Korištenje Odgovarajućeg Posuđa Korištenje Senzorskog Upravljanja NA DodirSavjeti za uštedu energije Uključivanje Uređaja Odabir Zone ZA Kuhanje I Postavke ZagrijavanjaIsključivanje Uređaja Na digitalnom zaslonu prikazat će seZa potvrdu će se oglasiti zvučni signal Isključivanje Zone ZA KuhanjeKorištenje Zaštite ZA Djecu Uključivanje/isključivanje zaštite za djecuMjerač Vremena Postavljanje sigurnosnog isključivanjaKontrola Povećavanja Snage Kontrola Povezujuće ZoneMjerač za odbrojavanje Prokuhavanje Vode VodeUpravljanje Snagom Preporučene Postavke ZA Određenu HranuPrimjer Postavka Način kuhanja PrimjeriČišćenje i održavanje Ploča ZA KuhanjeBlage mrlje Tvrdokorne mrljeProblematične mrlje Okvir Ploče ZA Kuhanje DodatnoKako Biste Izbjegli Oštećenje Uređaja Česta Pitanja I Rješavanje Problema Jamstvo i servisNajbliži servisni centar Provjerite sljedećeServis Je li greška tehničke prirode?Tehnički podaci Tehnički PodaciNapomena Napomena Br. šifre DG68-00454A-01

BOSNIA

Br. šifre: DG68-00454A-01