Reproductor de DVD, AK68-01750P01 | Samsung DVD-1080P9/XEC instruction

DVD-1080P9

DVD-1080PR

Reproductor de DVD

manual del usuario

imagine las posibilidades

Muchas gracias por comprar un productoSamsung. Para recibir un servicio máscompleto, por favor, registre su producto en

www.samsung.com/global/register

AK68-01750P(01)

Image 1

Samsung DVD-1080P9/XEC manual Reproductor de DVD, AK68-01750P01

Contents

AK68-01750P01 Reproductor de DVD Precauciones Contenido Introducción Características generales Setup conﬁ guración Marcas de disco Tipo de disco y característicasCertificación DivX Características Controles del panel frontal DescripciónVisor del panel frontal Visor Panel posterior Guía del mando a distancia Elección de una conexión ConexionesAntes de conectar el reproductor DVD Conexión a un televisor Vídeo Cvbs Conexión a un televisor Entrelazada Conexiones Connection to a TV Progressive Conexión a un TV Scart Conexión a un TV con terminal Hdmi Conexión a un TV con terminal DVIEspecificaciones del Vídeo de Hdmi Hdmi Interfaz De la Multimedia De la Alta Definición Conexión a un sistema de audio Amplificador de 2 canalesPor qué Samsung utiliza HDMI? Cuál es el HDCP? Cable coaxial Amplificador Dolby Digital DTS Reproducción de discos Funciones básicasUso de las funciones de búsqueda y omisión Antes de la reproducción Uso del menú de disco y título Uso de las funciones de pantalla Cómo repetir la reproducción Uso del menú de funcionesReproducción lenta Ajuste de la relación altura/ anchura EZ View Funciones avanzadasSelección del idioma de audio Cambio del ángulo de cámara Selección del idioma de subtítulosUso de la función de mar- cador Uso de la función Zoom Menú de clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioRecuperación de una escena marcada Cómo borrar un marcador Reproducción MP3/WMA/ CD Audio Selección de carpetasReproducción programada/aleatoria CD-R MP3/WMA file Función de reproducción MPEG4 Reproducción MPEG4Repetición y A-B de la reproducción Descripción de la función MPEG4 Salto adelante/atrás Utilización de la función USB HostReproducción rápida Dispositivos compatibles Reproducción Picture CD Ripeo de CDRotación Rotation Zoom Reproducción de MP3-JPEG Reproducción de CD de imagenes para HD-JPEGDiscos CD-R Jpeg Selección de idioma para el menú del reproductor Uso del menú de Configuración de las fun Ciones de idiomaSelección de idiomas en Disc Menu Menú Disco Así como varias opciones de pantalla Selección del idioma de audio Configuración de las opcio- nes de audioSelección del idioma de subtítulo Selección del idioma de DivX Subtitulos Hdmi Configuración de las opcio- nes de pantalla❶ Formato TV ❷ Mensajes Pantalla Cómo desactivar BD Wise Configuración de BD WiseMétodo ➍ Salida de Vídeo Vo. Si acepta el Barrido progresivo, siga el Consulte el Manual del usuario del TV paraManual del usuario de su TV en relación con ❻ Calidad DE Imagen Configuraicón del nivel de clasificación Configuración del control paternoCambio de la contraseña TV Menu Configuración de Anynet+HDMI-CEC Actualización de Firmware ReferenciaIntroducción Cómo hacer un disco de actualización Solución de problemas RCA, Scart Especificaciones técnicas España Spain Garantía Europea Contacte con Samsung World Wide Page Memo Memo Memo AK68-01750P01 Leitor de DVD Programar PrecauçõesPara sua segurança Cuidado Antes de começar índice Funcionalidades gerais Conﬁ guração Marcações do disco Tipo de disco e característicasCertificação DivX Comandos do Painel Frontal DescriçãoIndicadores de painel Visualização Painel Posterior Descrição geral do telecomando Seleccionar uma Ligação LigaçõesAntes de Ligar o Leitor de DVD Conexão a uma TV Video Cvbs Ligação a um televisor Entrelaçar Ligações Para ver a saída de vídeo progressiva Ligação a um televisor ProgressivaNo ecrã do televisor Conectado a uma TV Scart Conectando a uma TV com o plugue Hdmi Conectando a uma TV com o plugue DVIEspecificações de Hdmi Video Até visualizar o sinal Hdmi do DVD Player na tela de sua TV Ligação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais Cabo coaxial Reproduzir um disco Funções básicasUtilizar as funções de pro- cura e Skip Utilizar a função visualização Utilizar o Menu do Disco e de Títulos Reprodução repetitiva Utilizar o Menu FunçãoReprodução lenta Utilizar o menu Função DVD Ajuste da relação largura/ altura EZ View Funções avançadasSeleccionar o idioma de áudio Alterar o ângulo da câmara Seleccionar o idioma das legendasUtilizar a função Marcador Utilizar a função Zoom Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD AudioVoltar a chamar uma cena marcada Apagar um marcador Reprodução de MP3/WMA/ CD Audio Selecção de pastasReprodução repetitiva/aleatória Ficheiro CD-R MP3/WMA Reprodução de MPEG4 Utilizar a função Usbhost Reproduzir ficheiros multi- média utilizando a funçãoSaltar para frente/para trás Reprodução rápida Reprodução de Picture CD Extracção do CDRotação Apresentação de diapositivos Reprodução de MP3-JPEG Reprodução de CD de imagens para HD-JPEGDiscos CD-R com Jpeg Saltar imagem Programar as funções de idioma Utilizar o menu de configuraçãoUtilizar o idioma do menu do leitor Utilizar o idioma do Disc Menu Menu do disco Utilizar o idioma de áudio Programar as opções de áudioUtilizar o idioma das legendas Utilizar o idioma das DivX legendas ❶ Formato da tela Programar as opções de visualização❷ Mensagens na tela ❸ Sistema de cor da TV Como desligar a função BD Wise Configuração a função BD Wise❹ Saída de vídeo Seleccione Video Output saída de vídeo Siga las instrucciones del Manual del Configuración del Barrido progresivo en elMente, la pantalla se puede bloquear Instantes hasta que la imagen se vea Definir o nível de classificação Programar a restrição de canaisAlterar a palavra-passe Configurar a função Anynet+HDMI-CEC Actualização de firmware ReferênciaIntrodução Como efectuar um disco de actual Ização Problema Acção Página Resolução de problemas Características técnicas Portugal Contacte Samsung Global Page AK68-01750P01