Salida Digital

-PCM: Convierte a audio PCM(2CH).

-Serie de bits (Bitstream): Da salida a Dolby Digital Bitstream a través de salida digital. Seleccione Bitstream cuando conecte Dolby Digital Decoder.

Salida Digit. MPEG-2

-PCM: Convierte a audio PCM(2CH).

-Serie de bits (Bitstream): Convierte a MPEG-2 Digital Bitstream (5.1CH). Seleccione Bitstream al utilizar la salida de audio digital.

Compresión Dinámica

-On : Para seleccionar la compresión dinámica.

-Off : Para seleccionar la gama estándar.

Submuestreo PCM

-On : Seleccione esta opción cuando el amplificador conectado al reproductor no sea compatible con 96 KHz. En ese caso, las señales 96 KHz descenderán y se convertirán a 48 KHz.

-Off : Seleccione esta opción cuando el amplificador conectado al reproductor es compatible con 96 KHz. En este caso, todas las señales tendrán salida sin que se produzcan cambios.

Nota :

- No hay salida de audio analógica cuando repro- duce un disco DTS

-Cuando el muestreo descendente PCM está apagado

Algunos discos sólo tienen salida de audio con muestreo descendente mediante salidas digitales.

Para que desaparezca el menú de configura- ción, pulse el botón MENU.

Musica act.

El menú se utiliza para activar o desactivar el sonido de apertura al encender el reproductor de DVD.

-On : Para activar la música de inicio.

-Off : Para desactivar la música de inicio.

HDMI

-Si su TV no es compatible con formatos multicana les comprimidos (Dolby Digital, DTS, MPEG),usted debe fijar el audio Digital al PCM.

-Si su TV no es compatible con la velocidad de muestreo LPCM por encima de 48 kHz, debe fijar el PCM Down Sampling (Muestreo abajo PCM) en On (Act.).

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas registra- das de Digital Theater Systems, Inc.

Configuración de las opcio- nes de pantalla

Las opciones de pantalla permiten configurar funciones de vídeo en el reproductor.

1.Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop.

2.Pulse los botones π/para seleccionar Setup y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.

3.Pulse los botones π/para seleccionar Opciones Pantalla y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón

ENTER.

4.Pulse los botones π/para seleccionar la opción deseada y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

Configuración Idioma

®

 

Opciones Audio

 

®

 

 

 

Opciones Pantalla

 

®

 

Calificación :

 

 

 

®

 

DivX(R) Registro

 

®

 

Anynet+(HDMI-CEC) : On

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

Formato TV

Dependiendo del tipo de televisor, puede ajustar los pará metros de la pantalla (relación altura/anchura).

-Formato 4:3 Buzón (4:3 Letter Box) : Seleccione esta opción cuando quiera ver la dimensión de pantalla completa 16:9 que ofrece el DVD, aunque tenga un tele- visor con una dimensión de pantalla de 4:3. Aparecerán unas barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla.

-Formato 4:3 Pan&Scan (4:3 Pan Scan) : Seleccione esta opción cuando quiera ver la parte central de la pantalla 16:9 en un TV de tamaño convencional. (Se cortarán los extremos derecho e izquierdo de la imagen de la película.)

-Formato 16:9 Panorámico (16:9 Wide) : Podrá ver la imagen 16:9 completa en el TV panorámico.

OPCIONES PANTALLA

Formato TV

 

4:3 Buzón

Mensajes Pan

4:3 Pan&Scan

Sistema de TV

 

 

Salida de Víde √ 16:9 Panorámico

HDMI

 

 

®

Calidad de imagen

®

 

 

 

 

Enter

Return

 

Menu

 

 

 

 

Mensajes Pantalla

Se utiliza para activar o desactivar los mensajes de pantalla.

Sistema de TV

-NTSC: para reproducir un disco NTSC

Si el sistema de su TV sólo tiene entrada PAL-Video, seleccione “PAL”. Cuando selecciona “PAL”, el formato de salida entralazada es la salida PAL 60 Hz.

Si el sistema de su TV sólo tiene entrada NTSC, seleccione “NTSC”.

Si configura el sistema de TV NTSC, la velocidad de cuadros de salida de HDMI será de 60 Hz.

- PAL: Para reproducir un disco PAL

Si el sistema de su TV sólo tiene entrada NTSCVideo, seleccione “NTSC”.

Si el sistema de su TV sólo tiene entrada PAL, seleccione “PAL”.

Si configura el sistema de TV PAL, la velocidad de cuadros de salida de HDMI será de 50 Hz.

-Auto

OPCIONES PANTALLA

 

 

Formato TV

 

: 16:9

 

 

Mensajes Pantalla : On

 

 

 

 

Sistema de TV

NTSC

 

 

Salida de Víde

PAL

 

 

HDMI

√ Auto

 

 

 

 

 

 

Calidad de imagen

®

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

● CAMBIO DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN

Español _29

Page 29
Image 29
Samsung DVD-1080P9/XEC manual Configuración de las opcio- nes de pantalla, Hdmi, ❶ Formato TV, ❷ Mensajes Pantalla