cambio del menú de confi guración
Selección del idioma de audio
1.Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop.
2.Pulse los botones π/† para seleccionar Setup y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
3.Pulse los botones π/† para seleccionar Configuración Idioma y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
4.Pulse los botonesπ/† para seleccionar Audio y, a continu- ación, pulse el botón ® o el botón ENTER.
5.Pulse los botones π/† para seleccionar el idioma desea do y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
-Seleccione Original si quiere que el idioma por defecto sea el idioma original con el que se grabó el disco.
-Si el idioma seleccionado no está grabado en el disco, se seleccionará el idioma original pregrabado.
-Se selecciona el idioma y la pantalla regresa al menú Configuración de idioma.
-Para que desaparezca el menú de configuración, pulse el botón MENU.
CONFIGURACIÓN IDIOMA
| Menu del lect | Original | |
|
|
| |
| Menu del dis | English | |
| Audio |
| Français |
|
| Deutsch | |
| Subtitulos |
| |
| √ | Español | |
|
| ||
| DivX Subtitul | Italiano | |
|
|
|
|
| Enter | Return | Menu |
|
|
|
|
Selección del idioma de subtítulo
1.Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop.
2.Pulse los botones π/† para seleccionar Setup y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
3.Pulse los botones π/† para seleccionar Configuración Idioma y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
4.Pulse los botonesπ/† para seleccionar Subtitulos y, a continuación, pulse el botón ® o el botón ENTER.
5.Pulse los botones π/† para seleccionar el idioma desea do y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
-Select “Automatic” if you want the subtitle language to be the same as the language selected as the audio language.
-Some discs may not contain the language you select as your initial language; in that case the disc will use its original language setting.
-The language is selected and the screen returns to setup menu.
-Para que desaparezca el menú de configuración, pulse el botón MENU.
CONFIGURACIÓN IDIOMA
| Menu del lect √ | Automatico | |
| Menu del dis | English | |
| Audio |
| Français |
|
| Deutsch | |
| Subtitulos |
| |
|
| Español | |
|
|
| |
| DivX Subtitul | Italiano | |
|
|
|
|
| Enter | Return | Menu |
|
|
|
|
Selección del idioma de DivX Subtitulos
1.Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop.
2.Pulse los botones π/† para seleccionar Setup y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
3.Pulse los botones π/† para seleccionar Configuración Idioma y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
4.Pulse los botonesπ/† para seleccionar DivX Subtitulos y, a continuación, pulse el botón ® o el botón ENTER.
5.Pulse los botones π/† para seleccionar el idioma desea do y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
-Se selecciona el idioma y la pantalla regresa al menú Configuración de idioma.
-Para que desaparezca el menú de configuración, pulse el botón MENU.
CONFIGURACIÓN IDIOMA
| Menu del lector |
| : Español | |
| Menu del dis | √ | Unicode | |
| ||||
|
|
| ||
| Audio |
|
| Western |
| Subtitulos |
|
| Turkish |
|
|
| ||
|
|
| Central | |
| DivX Subtitul |
| ||
|
| Cyrillic | ||
|
|
|
| Greek |
|
|
|
| |
| Enter | Return | Menu | |
|
|
|
|
|
Configuración de las opcio- nes de audio
Las opciones de audio permiten configurar el dis- positivo de audio y los ajustes de estado de sonido dependiendo del sistema de audio que se utilice.
1.Pulse el botón MENU con la unidad en modo Stop.
2.Pulse los botones π/† para seleccionar Setup y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
3.Pulse los botones π/† para seleccionar Opciones Audio y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
4.Pulse los botones π/† para seleccionar la opción deseada y, a continuación, pulse el botón ® ó el botón ENTER.
Configuración Idioma | ® | ||
Opciones Audio |
| ® | |
Opciones Pantalla |
| ® | |
Calificación : |
| ® | |
DivX(R) Registro |
| ® | |
| |||
Enter | Return | Menu |
|
OPCIONES AUDIO
|
| Salida Digital | : PCM |
| |
|
| Salida Digit. | : PCM | ||
| |||||
|
| Compresión Dinámica : On | |||
|
| Submuestreo PCM | : On | ||
| |||||
|
| Musica act. |
| : On | |
|
|
|
|
|
|
|
| Enter | Return | Menu |
|
|
|
|
|
|
|
