AK68-01929A(02)
precautions
Contents
1. Setting up
2. For your safety
4. Disc
Descriptions
Disc Markings
Region Number
Tour of the Remote Control
connections
Choosing a Connection
basic functions
Playing a Disc
Using the Search and Skip Functions
Using the Display Function
Using the Disc and Title Menu
advanced functions
Adjusting the Aspect Ratio (EZ View)
Selecting the Subtitle Language
Changing the Camera Angle
Using the Bookmark Function
Using the Zoom Function
Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio
Folder Selections
MP3/WMA/CD Audio Playback
MPEG4 Playback
MPEG4 Function Description
Playing Media File Using the USB Host feature
CD Ripping (Only DVD-C360,C450,C450K,C450KS)
Picture CD Playback
karaoke functions
Karaoke Functions
changing setup menu
Using the Setup Menu
Setting Up the Language Features
Setting Up the Audio Options
Setting Up the Display Options
reference
Troubleshooting
Specifications
memo
Page
Page
Page
FRANÇAIS
Précautions
table des matières
Configuration
Caractéristiques des disques
Description
Face avant
Notation sur le disque
Code régional de lecture
Télécommande
Branchements
Choix de la connexion
Avant de connecter le lecteur DVD
A.Raccordement à un téléviseur (CVBS Video)
C. Raccordement à un téléviseur (affichage entrelacé/ progressif)
Fonctions élémentaires
Lecture des disques
Avant lecture
Recherche et saut de chapitre ou de plage
Recherche par chapitre ou plage
Fonctions Avancées
Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeurde l’écran (EZ View)
La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect (DVD)
Sélection de la langue audio
Sélection de la langue des sous-titres
Utilisation de la fonction Signet
Rappel d’une scène marquée
Effacement d’un signet
Utilisation de la fonction Zoom
-Utilisation de la fonction Zoom (DVD/VCD) (DVD-C350,C350S,C350K)
Lecture de fichiers MPEG4
Fonction lecture de fichiers MPEG4
Description de la fonction MPEG4
Fichier CD-RAVI
Lecture de fichiers multimédia avec la fonctionnalité USB Host (Hôte USB)
Périphériques compatibles
Extraction audio (Uniquement DVD-C360,C450, C450K,C450KS)
Lecture de CD Photo
Fonctions Karaoke
Fonctions Karaoke
Changement Du Menu Configuration
Utilisation du menu de configuration
Configuration des options de langue
Configuration des options d’affichage
Configuration du contrôle parental
Configuration des options DivX
Fiche TechniqueMemo
Problèmes et solutions
Spécifications
Memo
Page
Page
imagine as possibilidades
precauções
índice
1. Programar
2. Para sua segurança
3. Cuidado
Descrição
Símbolos dos Discos
Número de Região de
Reprodução
Vista do Controle Remoto
conexões
Selecionar uma Ligação
funções básicas
Reproduzir um Disco
Utilizar as Funções de Busca & Saltar
Utilizar a Função do Visor
Ao reproduzir um DVD/VCD/MPEG4
funções avançadas
Ajustar a relação do aspecto (Visualização EZ)
Selecionar o Idioma de Áudio
Selecionar o Idioma das Legendas
Alterar o Ângulo da Câmera
Utilizar a Função de Marcação
Utilizar as Funções de Zoom
Menu Clipes para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio
Seleção de pasta
Reprodução de MP3/WMA/ CD Audio
Reprodução MPEG4
Reproduzindo arquivos de mídia usando o recurso Host USB
(Somente DVD-C450KS,C450K,C450,C360)
Utilizando o recurso HOST USB
Cópia de CD
Reprodução de imagem de CD
Discos JPEG CD-R
funções do karaokê
Funções do Karaokê
alterar o menu setup
Utilizar o Menu de Configuração
Definir as Funções do Idioma
Definir as Opções de Áudio
Definir as Opções de Visualização
Definir o Bloqueio para Crianças
Configuração do nível de classificação / Alterar a senha
Configurando DivX
referência
Page
Page
Page
ﺔﻴﺑﺭﻌﻠﺍ
ﻒﺻﻭﻠﺍ
ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺤﻭﻠﻠﺍ ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﺖﺎﻃﺎﻳﺘﺤﻻﺍ
ﺪﺍﺩﻋﻹﺍ
ﺖﻼﻴﺻﻭﺘﻟﺍ
ﺖﻼﻴﺼﻮﺗﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺮﺎﻴﺘﺨﺍ
ﺪﻌُﺑ ﻥﻋ ﻢﻛﺣﺗﻠﺍﺓﺩﺤﻭ ﻑﺎﺷﻛﺗﺴﺍ
ﺔﺑﺣﺎﺼﻣﻠﺍ ﺔﻤﺠ ﺮﺘﻠﺍ ﺔﻐﻠ ﺪﻳﺪﺤﺘ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﺍ ﺔﻴﻭﺍﺯ ﺮﻴﻴﻐﺘ
ﺖﺎﻤﻼﻌﻠﺍ ﺔﻔﻳﻆ ﻭﻠﺍ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺍ
ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺯﻴﻤﻤ ﺪﻬﺸﻣ ﺀﺎﻋﺪﺗﺴﺍ
ﺔﻤﺪﻗﺗﻣﻠﺍ ﻑﺋﺎﻆﻭﻟﺍ
(EZ View) ﺾﺮﻌﻠﺍ ﻰﻠٳ ﻉﺎﻔﺘﺮﻻﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻃﺒﻀ
(DVD) ﺾﺮﻌﻠﺍ ﻰﻠٳ ﻉﺎﻔﺘﺮﻻﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻢﺍﺪﺨﺘﺴﺎﺒ ﻞﻴﻐﺷﺘﻠﻠ
ﻲﻄﺧﺘﻠﺍﻭ ﺚﺤﺑﻠﺍ ﻲﺘﻓﻴﻅﻭ ﻢﺍﺪﺨﺘﺴﺍ
ﻝﻳﻐﺸﺗﻠﺍﺭﺍﺭﻛﺘ
ﺔﻳﺳﺎﺴﻷﺍ ﻑﺋﺎﻆﻭﻟﺍ
ﺔﻟﺠﺴﻟﺍﺪﺍﻮﻟﺍﻲﻁﺧﺘ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻮ ﻡﺍﺩﺨﺘﺳﺍ
MPEG4 ﺔﻔﻴﻅﻮﻒﺼﻭ
USB ﻒﻴﺿﻤ ﺓﺯﻳﻤ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺎﺒ ﻄﺋﺎﺳﻭﻠﺍ ﺖﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﻐﺷﺗ
MPEG4 ﻝﻴﻐﺸﺘ
ﺔﻤﻼﻋ ﺢﺴﻤ
ﺮﻳﻐﺼﺘﻠﺍ/ﺮﻳﺑﻜﺘﻠﺍ ﺔﻔﻳﻆ ﻭﻠﺍ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺍ
.ﻃﻭﻐﻀﻣﻠﺍ ﺺﺮﻗ/MPEG4/JPEG/WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻃ ﺎﻘﻤ ﺔﻤﺌﺎﻗ
ﺪﻠﺟﺤﺍ ﺪﻴﺪﺤﺗ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺔﻣﺌﺎﻗﺭﻴﻳﻐﺘ
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﺔﻣﺋﺎﻗ ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﺍ
ﺔﻐﻠﻠﺍﺕﺍﺯﻳﻤ ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻝﻐﺷﻤﻠﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﻐﻠ ﻢﺍ ﺪﺨﺘﺴﺍ
ﺕﻭﺼﻠﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻲﻜ ﻭﺭﺎﻜ ﻒﺋﺎﻇﻮ
ﻲﻜ ﻮﺭﺎﻛ ﻒﺋﺎﻇ ﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺴﻠﺴﻳ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ / Mic.Volume
ﺞَﻣﺪُﻤﻠﺍ ﺹﺭﻘﻠﺍ ﻦﻤ ﺦﺴﻨﻠﺍ
ﺓﺮﻛﺫﻣ
ﺎﻬﺤﻼﺼﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻵﺍ ﻒﺎﺷﻜﺘﺴﺍ
ﺕﺎﻓﺼﺍﻭﻠﺍ
