Samsung Connecting Your DVD Players: C360, C550, C350, and C450

Branchements

Choix de la connexion

Cette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le lecteur DVD au téléviseur ou à d’autres appareils.

Avant de connecter le lecteur DVD

-Avant de connecter ou de déconnecter les câbles, assurez-vous que le lecteur DVD, le téléviseur et les autres appareils sont bien débranchés de la prise secteur.

-Pour obtenir des informations supplémentaires relatives aux éléments ajoutés (un téléviseur, par exemple), reportez-vous aux modes d’emploi de ces éléments.

A.Raccordement à un téléviseur (CVBS Video)

-A l’aide des câbles vidéo/audio, raccordez les sorties VIDEO (jaune)/AUDIO (rouge et blanche) OUT situées à l’arrière du lecteur DVD aux entrées VIDEO (jaune)/AUDIO (rouge et blanche) IN de votre téléviseur.

-Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.

-Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le sig- nal vidéo du lecteur DVD apparaisse à l’écran.

Remarque

-Un bruit peut se faire entendre si le câble audio est trop proche du cordon d’alimentation.

-Si vous souhaitez relier l’appareil à un amplificateur, reportez-vous à la rubrique Raccordement d’un amplificateur.

-Le nombre et l’implantation des prises peuvent varier en fonction de votre téléviseur. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de celui-ci pour plus de détails.

-Si votre téléviseur est équipé d’une entrée audio, raccordez-la à la sortie [AUDIO OUT] (prise blanche de gauche) du lecteur DVD.

-Si vous appuyez plusieurs fois sur le bouton VIDEO SEL. lorsque le lecteur ne lit aucun disque ou qu’aucun disque n’est inséré, les options du mode Sortie vidéo s’affichent dans l’ordre suiv- ant : ( I-SCAN ➝ P-SCAN).

B. Connexion à un système audio (amplificateur deux canaux, amplifi cateur Dolby Digital, MPEG2 ou DTS)

-A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT situées à l’arrière du lecteur DVD aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur.

-À l’aide du ou des câble(s) vidéo, raccordez les prises VIDEO situées à l’arrière du lecteur DVD à la prise VIDEO de votre téléviseur, Si vous utilisez un câble coaxia, raccordez la sortie DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) située à l’arrière du lecteur DVD à l’entrée DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) de votre amplificateur.

-Allumez le lecteur DVD, le téléviseur et l’amplificateur.

-Appuyez sur le bouton de sélection d’entrée de l’amplificateur et choisissez source externe pour entendre le son transmis par le lecteur DVD.

Pour régler l’entrée audio de l’amplificateur, reportez-vous au mode d’emploi de l’amplificateur.

C. Raccordement à un téléviseur (affichage entrelacé/ progressif)

-À l’aide de câbles de composant vidéo, raccordez les prises COMPONENT VIDEO OUT situées à l’arrière du lecteur DVD aux prises COMPONENT IN de votre téléviseur.

-A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l’arrière du lecteur DVD aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur. Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.

- Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le sig- nal de composant du lecteur DVD apparaisse à l’écran.

-Réglez la sortie Video Out sur I-SCAN/P-SCANdans le menu Configuration de l’affichage.

Vous pouvez utiliser la touche VIDEO SEL. pour changer le mode de ”Video Output (sortie vidéo)”

Remarque

-Qu’est-ce que le balayage progressif ?

Le balayage progressif se caractérise par deux fois plus de lignes que le mode de balayage entrelacé. Le mode Balayage progressif offre une meilleure qualité d’image.

					2-Channel stereo amp,	ROUGE	BLANCO
				B	amplificateur Dolby digital
	Câble Coaxial				ou DTS
						Câble Audio
			BLEU	VERT
	BLANCO					BLANCO
	ROUGE					ROUGE
	JAUNE		ROUGE
	Câble Vidéo	A
Câble Audio			C	Câble Component
ROUGE	BLANCO JAUNE	ROUGE	BLEU VERT

5