Samsung DVD-CM500H/XEF Video-Anschluss verwenden für DVD, Komponentenanschlüsse verwenden für DVD

DVD S-Video-Anschluss verwenden (für DVD)

Komponentenanschlüsse verwenden (für DVD) DVD

D

DVD Only		SPEAKERS
COMPONENT VIDEO OUT	FRONT R	FRONT L WOOFER

1
SURROUND R	SURROUND L	CENTER

S-VIDEO OUT

An den S-Videoeingang des Fernsehgeräts anschließen

Der S-Videoausgang ist nur für die DVD-Komponente verfügbar. Das Signal von Tuner und Videorecorder des DVD-VCR kann weiterhin über den TV-Ausgang oder den Cinch-Ausgang AUX ausgegeben werden.

Zur Verwendung des S-Videoausgangs stellen Sie die Option DVD- Ausgang im Menü Anzeigeoptionen auf S-Video wie auf Seite 50 beschrieben.

Wenn Ihr Fernsehgerät über einen S-Videoeingang verfügt, können Sie bei Verwendung des S-Videoausgangs eine besonders gute Videoqualität bei der Wiedergabe von DVDs mit Ihrem DVD-VCR erzielen.

1Anschluss an ein Fernsehgerä t ü ber den S-Videoausgang

Verbinden Sie den S-Videoausgang auf der Rückseite des DVD- VCR über ein S-Video-Kabel mit dem S-Videoeingang an Ihrem Fernsehgerät.

Der Komponentenausgang ist nur für die DVD-Wiedergabe verfügbar. Das Signal von Tuner und Videorecorder des DVD-VCR kann weiterhin über den TV-Ausgang oder den Cinch-Ausgang AUX ausgegeben werden.

Wenn Ihr Fernsehgerät den Progressive Scan-Modus unterstützt, werden Pr-, Pb- und Y-Signale getrennt übertragen und liefern eine besonders gute Bildqualität.

☛Was ist Progressive Scan?

Hierbei handelt es sich um ein Verfahren, bei dem über ein Set von Buchsen ein klareres und schärferes Bild ausgegeben wird, indem doppelt so viele Halbbilder wie bei der Component-Ausgabe verwendet werden.

1Verbinden Sie den Komponentenausgang des DVD-VCR mit Ihrem Fernsehgerät. Dazu schließ en Sie den Komponenten- ausgang an der Rückseite des DVD-VCR über ein Komponentenkabel an den Komponenteneingang Ihres Fernsehgeräts an.

◆Wenn Sie beim Anschließ en des Komponentenkabels die Anschlüsse vertauschen, erscheint das Bild rötlich oder bläulich.

2Aktivieren Sie an Ihrem Fernsehgerät den Komponenteneingang (COMPONENT).

Es kann vorkommen, dass das Bild nun rötlich erscheint; dies ist normal.

3Drücken Sie die Taste P.SCAN vorn am DVD-VCR.

Wenn Sie die Taste P.SCAN am DVD-VCR drücken, leuchtet die blaue P.SCAN-Anzeige auf, und die folgende Meldung erscheint: Drücken Sie OK, um Progressive Scan zu aktivieren.

Dann erscheint die links unten abgebildete Meldung, und das Bild wird im Progressive Scan-Modus wiedergegeben.

4Zum Deaktivieren des Progressive Scan-Modus drücken Sie nochmals die Taste P.SCAN.

Die blaue P.SCAN-Anzeige erlischt, und der Progressive Scan- Modus wird beendet. Wählen Sie am Fernsehgerät einen anderen Eingang aus, um einen anderen Ausgang des DVD-VCR zu nutzen.

➢Verwenden Sie den Komponentenanschluss nur bei Fernsehgeräten, die den Progressive Scan-Modus unterstützen.

•Während der Progressive Scan-Modus aktiv ist, stehen Video-, S-Video- und Scartausgang nicht zur Verfügung.

•Beim Einschalten des Progressive Scan-Modus muss der DVD- VCR gestoppt sein.

DVD Only		SPEAKERS
COMPONENT VIDEO OUT	FRONT R	FRONT L	WOOFER
		1
	SURROUND R	SURROUND L	CENTER
S-VIDEO OUT

An den Komponenteingang

des Fernsehgeräts

anschließen

Drü cken Sie "OK", um den Progressive-Scan-Modus zu bestätigen. Andernfalls drü cken Sie "RETURN".

Stellen Sie bitte Ihren Fernseher auf Komponenteneingang. Wenn Ihr Fernseher keinen Progressive- Scan- Modus besitzt, erscheint kein Bild auf dem Bildschirm.

D

52

53