Bedientasten für Fernsehbetrieb

Von Disk auf Videokassette kopieren

D

1

2

2

4

Verwenden Sie die folgenden Tasten auf der Fernbedienung für den Fernsehbetrieb, wenn Sie über den Tuner des DVD-VCR Fernsehsender empfangen und am angeschlossenen Fernsehgerät anzeigen.

1Taste TV/VCR

Mit dieser Taste schalten Sie zwischen dem Tuner des Fernsehgeräts und dem Tuner des DVD-VCR um.

2Tasten PROG

Mit diesen Tasten kö nnen Sie den nä chsten oder den vorhergehenden Programmplatz aufrufen.

3Zifferntasten 0 bis 9

Mit den Zifferntasten können Sie Programmplätze direkt aufrufen.

4Taste INFO.

Drücken Sie diese Taste, um Informationen zum aktiven Programmplatz anzuzeigen.

◆Diese Taste können Sie auch im DVD- und im Videorecorder- Betrieb verwenden, um Informationen zum Betriebsstatus anzuzeigen.

Der DVD-VCR bietet Ihnen die Möglichkeit, DVDs mit einemTastendruck auf Videokassetten zu kopieren.
DVDs mit Kopierschutz können nicht kopiert werden.

EJECT

Mit Macrovision® codierte DVDs dürfen nicht kopiert

D

 

werden.

1

 

1Disk einlegen

Legen Sie die Disk, die Sie kopieren möchten, in das Diskfach des DVD-VCR ein. Schließ en Sie das Diskfach.

2Videokassette einlegen

Legen Sie eine unbespielte Videokassette in das Kassettenfach

 

des DVD-VCR ein.

EJECT

3

DVD auf Videokassette kopieren

2

 

Drücken Sie die Taste COPY auf der Vorderseite des DVD-

 

VCR.

 

◆Die Wiedergabe der DVD wird gestartet, und die Aufnahme auf Videokassette beginnt.

◆Wenn das Diskmenü der DVD angezeigt wird, müssen Sie

eventuell die Wiedergabetaste ❿ll drücken, um den Kopier- vorgang zu starten.

3

Batterien in die Fernbedienung einsetzen

Es müssen Batterien in die Fernbedienung eingesetzt bzw. die Batterien müssen ausgetauscht werden, wenn:

◆der DVD-VCR zum ersten Mal in Betrieb genommen wird;

1

◆ die Fernbedienung nicht mehr einwandfrei funktioniert.

1 Das Batteriefach befindet sich an der Rückseite der Fernbe- dienung. Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs in Pfeilrichtung, um sie abzunehmen.

2Legen Sie zwei Batterien des Typs AAA (RO3) oder gleichwertige Batterien ein. Achten Sie dabei auf die Polarität:

◆+ auf der Batterie an + auf der Fernbedienung;

◆– auf der Batterie an – auf der Fernbedienung .

3Bringen Sie die Abdeckung wieder an: Setzen Sie die

Abdeckung leicht versetzt auf, und schieben Sie sie entgegen der Pfeilrichtung, bis sie einrastet.

 

➢ Verwenden Sie niemals Alkali- und Manganbatterien

 

zusammen.

 

☛ Entsorgung von Batterien und Akkus

 

Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll.

 

Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alte

 

Batterien und Akkus zur umweltschonenden Entsorgung

 

zurückzugeben. Sie können lhre alten Batterien und

 

Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in lhrer

 

Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien und

16

Akkus der betreffenden Art verkauft werden.

4

Kopiervorgang stoppen

N PHONES

 

◆ Nach vollständiger Wiedergabe einer Disk müssen Sie den

REC S.MODE COPY

 

 

 

 

Kopiervorgang bei manchen Disks manuell stoppen,

 

 

 

andernfalls wird die Disk eventuell nochmals wiedergegeben

3

 

 

und aufgenommen usw.

 

 

Dazu drücken Sie nach vollständiger Wiedergabe einer Disk

 

 

 

die Taste VCR und anschließ end die Stopp-Taste ■, um die

 

 

 

Aufnahme zu beenden.

 

 

☛

DVDs und VCDs im NTSC-Format können nicht mit

 

 

 

der Kopierfunktion kopiert werden.

 

 

 

Sie können auch Audio-CDs ohne Kopierschutz auf

 

 

 

Videokassetten kopieren. In diesem Fall wird nur die

 

 

 

Tonspur auf die Kassette kopiert.

4

4

17