Nota

-Discos que no se pueden reproducir en este reproductor..

• DVD-ROM

• DVD-RAM

• CD-ROM

• CDV

• CDI

• CVD

• Super Audio CD (excepto capa CD.

- La capacidad de reproducción puede

depender de las condiciones de la gra bac-

ión..

ción de copia protegida por patentes de EE..UU.. y otros derechos de propiedad intelectual de ROVI Corporation.. Está terminantemente prohibi-

do someterlo a ingeniería inversa o desmontarlo..

SALIDAS DE BARRIDO PROGRESIVO (576p)

“SAMSUNG NOTIFICA QUE NO TODOS LOS TELEVISORES DE ALTA DEFINICIÓN SON COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y PUEDEN CAUSAR DISTORSIONES EN LA

Descripción

Controles del panel frontal

1

2

3

4

5

6

 

 

 

 

▼

▼

▼

▼

▼

▼

 

 

 

 

• DVD-R, +R

• CD-RW

• DVD+RW, -RW (V mode)

- Quizás no pueda reproducir CD-R, CD-RW

y DVD-R en todos los casos debido al tipo

de disco o al estado de la grabación..

PROTECCIÓN DE COPIA

Muchos discos DVD están codificados con

la protección de copia.. Por esta razón, debe conectar sólo la salida de vídeo de DVD directa- mente al TV, no a un aparato de vídeo..

La conexión al aparato de vídeo puede causar la distorsión de la imagen proveniente de discos

IMAGEN EN CASO DE PROBLEMAS EN LA IMAGEN EN BARRIDO PROGRESIVO DE 576, SE RECOMIENDA QUE EL USUARIO CONFIGURE EL REPRODUCTOR PARA LA SALIDA DE IMAGEN CON ‘DEFINICIÓN ESTÁNDAR’.. SI TUVIESE ALGUNA DUDA SOBRE LA COMPATIBILIDAD DEL EQUIPO CON ESTE MODELO 576p, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE SAMSUNG..”ARE QUESTIONS REGARDING YOUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 576p DVD PLAYER, PLEASE CONTACT SAMSUNG'S CUSTOMER SERVICE CENTER..”

1.Bandeja De Disco Aquí se introduce el disco..

2.PANTALLA

Aquí aparecen los indicadores del funciona- miento

3.Botón OPEN/CLOSE/STOP ( ) Se pulsa para abrir y cerrar la bandeja del disco, Se detiene la reproducción

4.Botón REPRODUCCIÓN/PAUSA () Inicia o interrumpe la reproducción del

disco

5.POWER ON/OFF () Enciende/apaga y se enciende/apaga el reproductor..

6.Host USB

Permite conectar una cámara fotográfica digital, un reroductor MP3, un Memory Stick, un lector de tarjetas u otros dispositi- vos de almacenamiento extraÎbles..

DVD con protección de copia..

Este producto incorpora tecnología de protec-

Manejo del mando a distancia

1. Botón DVD POWER

acceder a diversas funcio-

Enciende o apaga el aparato..

nes de audio en un disco..

Marcas de los discos

2. Botón REPEAT

11. Botón INFO (Información)

Permite repetir la reproduc-

Muestra el modo del disco

ción de un título, un capí-

actual..

~Número regional de repro- ducción

 

PAL

 

Sistema de emisión PAL en

 

 

GB, Francia, Alemania, etc..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disco Dolby Digital

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disco estéreo

 

STEREO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL

Disco de audio digital

 

SOUND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disco MP3

 

 

 

 

 

 

 

Número de región

Tanto el reproductor DVD como los discos tienen códigos por región.. Estos códigos deben concordar para que el disco se repro- duzca.. De lo contrario, no se reproducirá..

El número regional de este aparato viene indicado en su panel trasero

Certificación de DivX

Los logotipos DivX, DivX Certified y los logotipos asociados son marcas com- erciales de DivXNetworks, inc

y se utilizan con licencia.. Certificación DivX para reproducir vídeo DivX

está cubierto por una o más de las siguientes patentes estadounidenses: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

 

 

tulo, una pista o un disco..

12.

Botón OPEN/CLOSE ( )

1

12

3. Botón DISC MENU (Menú

 

Se pulsa para abrir y cerrar

 

del disco)

 

 

 

la bandeja del disco..

2

13

 

 

 

3

14

Hace aparecer el menú del

13.

Botón REPEAT A-B

15

disco..

 

 

 

Permitte repetir la reproduc

4

 

 

 

5

16

4. Botón BOOKMARK

 

 

 

ción del disco A-B..

6

Busque rápidamente las sec

14.

Botón USB

7

 

 

ciones de marcador de un

 

15.

Botón VIDEO SEL

 

17

 

8

DVD..

 

 

 

Selecciona el formato de

18

 

 

 

9

 

5. Botones BUSCAR (

/

)

 

salida de vídeo..

 

Permite buscar hacia adel

 

16.

Botón REPRODUCIR/

10

19

 

ante y hacia atrás en un

 

 

PAUSA ( )

 

 

 

 

 

 

 

11

20

disco..

 

 

 

Inicia / interrumpe la repro-

 

 

6. Botón PARAR ( )

 

 

 

ducción del disco..

 

 

7. Botones SALTAR (

/

)

17.

Botón SUBTITLE (π)

 

 

Se utiliza para saltar el título,

18.

Botón RETURN

 

 

un capítulo o una pista

 

 

Regresa al menú anterior..

 

 

8. Botón MENU

 

 

19.

Botones menú de títu-

 

 

Presenta en pantalla el menú

 

los (®)

 

 

del reproductor de DVD..

 

 

Selecciona el formato de

 

 

9. Botones ENTER

 

 

 

salida de vídeo..

 

 

/π/†,√/®

 

 

20.

Botón CANCEL

 

 

Este botón funciona como

 

Se utiliza para retirar de la

 

 

conmutador..

 

 

 

pantalla los menús y los

 

 

10. Botón AUDIO (√)

 

 

 

mensajes de estado..

 

 

Utilice este botón para

 

 

 

3