Samsung DVD-D530/SQ manual ונקציות מתקדמות

עמשה תפש תריחב

.)עמש( AUDIO ןצחלה תועצמאב ,תוריהמבו תולקב היוצרה עמשה תפש תא רוחבל ךתורשפאב

)DVD/VCD/MPEG4( )עמש( √ /AUDIO ןצחלב שומיש

.†/πוא )עמש( AUDIO ןצחלה לע השקה ידי-לע עמשה תפש תא הנש .)עמש( √ /AUDIO ןצחלה לע שקה ,הלעפה ךלהמב .1

.םירוציקכ תוגצומ עמשה תופש -

.)האיצי( EXIT/RETURN ןצחלה לע שקה ,)עמשה( AUDIO למס תא ריסהל ידכ .2

הרעה

.לועפל אלש הלולעו ,קסידב תודדוקמה עמש תופשב היולת וז היצקנופ -

.עמש תופש 8 דע ליכהל לוכי DVD קסיד -

תויבותכה תפש תריחב

.)תויבותכ( SUBTITLE ןצחלה תועצמאב תולקבו תוריהמב תויוצרה תויבותכה תא רוחבל ךתורשפאב

)DVD/MPEG4( )תויבותכ( )π)/ SUBTITLE ןצחלב שומיש

.)תויבותכ( )π) /SUBTITLE ןצחלה לע שקה ,הלעפה ךלהמב .1 SUBTITLE ןצחלה לע השקה לכ .הפשה תא תונשל ידכ †/π וא )תויבותכ( )π) /SUBTITLE ןצחלה לע שקה .2

.הפשה תא הנשמ †/π וא )תויבותכ(

.)האיצי( EXIT/RETURN/ ןצחלה לע שקה ,)תויבותכה( SUBTITLE למס תא ריסהל ידכ .3

הרעה

.םירוציקכ תוגצומ תויבותכה תופש	-
.)'קסיד טירפת'( DISC MENU ןצחלה לע שקה .םיקסידל םאתהב ,קסידה טירפתב תויוצרה תויבותכל ףילחהל ךילע	-
.DVD-ה ירתוכ לכב לעפת אלש ןכתייו קסידב תודדוקמה תויבותכב היולת וז היצקנופ	-
.תויבותכ תופש 32 דע ליכהל לוכי DVD קסיד	-

המלצמה תיווז יוניש

.)'תיווז'( ANGLE היצקנופב שמתשהל ךתורשפאב ,תמיוסמ הניצס לש תויווז המכ ליכמ DVD רשאכ

)DVD( )תיווז( ANGLE תייצקנופב שומיש

.ךסמה לע העיפומ )תיווזה( ANGLE-ה ,תויווז המכ ליכמ קסידה םא

.קוחרה טלשב )םילכ( TOOLS ןצחלה לע שקה ,הלעפה ךלהמב		.1
ידכ קוחרה טלשב ®/√ םינצחלה לע שקה ,גצומ תיווזה ךסמ רשאכ .	למסב רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה	.2
	.היוצרה תיווזה תורשפא תא רוחבל

תוינמיסה תייצקנופב שומיש

תוריהמב םתוא אוצמל ידכ )לטובמ טירפת בצמב( VCD וא DVD יעטק לש תוינמיס רומשל ךל תרשפאמ וז הנוכת

.רתוי רחואמ

)DVD/VCD( תוינמיסה תייצקנופב שומיש

.קוחרה טלשב )ןמס( MARKER ןצחלה לע שקה ,הלעפה ךלהמב .1

.)ןמס( MARKER ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו †/π וא ®/√ םינצחלה לע שקה ,ןמסל ךנוצרבש הניצסל עיגת רשאכ .2

.םעפ לכב תוניצס 12 דע ןמסל ןתינ

הרעה

.לעפת אל תוינמיסה תייצקנופש ןכתיי ,קסידל םאתהב -

7

.)A( הרזחה לש היוצרה הלחתהה תדוקנ תא רידגהל ידכ )A-B הרזח( ENTER ןצחלה לע שקה	.3
.)B( הרזחה לש היוצרה הריצעה תדוקנב )A-B הרזח( ENTER ןצחלה לע שקה	.4
)דבלב DVD-D530K/DVD-D530) A-B הרזח לש היצקנופב שומיש
.קוחרה טלשב )A-B הרזח( REPEAT A-Bןצחלה לע שקה	.1
.)A( הרזחה לש היוצרה הלחתהה תדוקנ תא רידגהל ידכ )A-B הרזח( REPEAT A-Bןצחלה לע שקה	.2
.)B( הרזחה לש היוצרה הריצעה תדוקנב )A-B הרזח( REPEAT A-Bןצחלה לע שקה	.3
.)תלטובמ : הרזח ( Repeat : Off תעפוהל דע )A-B הרזח( REPEAT A-Bןצחלה לע שקה ,הליגר הלעפהל רוזחל ידכ		.3
	הרעה
.)A( הדוקנ תרדגה רחאל תורישי )B( הדוקנ רידגהל ךל תרשפאמ )A-B הרזח( A-B REPEAT		-
.לעפת אל הרזחה תייצקנופש ןכתיי ,קסידל םאתהב		-

תיטיא הלעפה

הניגנ ,דוקיר ,טרופס לש תוניצס לע תויטיאב רוזחל ךל תרשפאמ וז הנוכת

.בורקמ ןתוא דומלל לכותש ךכ ,'וכו

DVD תלעפה תעב

.)	( PLAY/)∏∏( )ההשה( PAUSE ןצחלה לע שקה ,הלעפהה ךלהמב	.1
תוריהמהמ 1/16-ו 1/8 ,1/4 ,1/2 ןיבמ הלעפהה תוריהמ תא רוחבל ידכ )k/K( )שופיח( SEARCH ןצחלה לע שקה		.2

.)לעפה( PLAY ןצחלה לע חל ,הליגר העמשה ליעפהל ךנוצרב םא .)היהשה( PAUSE בצמ תעב תילמרונה

ונקציות מתקדמות

)‏EZ View( בחור-הבוג סחי ןונווכ

)DVD( בחור-הבוג סחיב שומיש ךות ליעפהל ידכ

.קוחרה טלשב TOOLS/EZ VIEW ןצחלה לע שקה ,הלעפה ךלהמב .1 תא הנשת †/π וא ®/√ םינצחלה לע השקה לכ .ךסמה לדוג תא רוחבל ידכ †/π וא EZ VIEW םינצחלה לע שקה .2

.ןלהלש רוטב ןייע ,לדוגה יוניש ףצרו ךסמה ילדג לש הקיפרגל .ךסמה לדוג

.EZ View-מ תאצל ידכ )האיצי( EXIT/RETURN ןצחלה לע שקה .3

4:3 סחיב היזיוולטב שמתשמ התא םא	16:9 סחיב היזיוולטב שמתשמ התא םא
16:9 בחור-הבוג סחי םע םיקסיד רובע	16:9 בחור-הבוג סחי םע םיקסיד רובע
Letter Box 4:3 -	בחר ךסמ -
תימרונפ הקירס 4:3 -	ךסמל המאתה -
ךסמל המאתה -	הגוצת לדוג תמאתה -
הגוצת לדוג תמאתה -	4:3 בחור-הבוג סחי םע םיקסיד רובע
4:3 בחור-הבוג סחי םע םיקסיד רובע
	ליגר בחר -
ליגר ךסמ -	ךסמל המאתה -
ךסמל המאתה -	הגוצת לדוג תמאתה -
הגוצת לדוג תמאתה -	תיכנא המאתה -
	הרעה
	.קסידה גוסל םאתהב ,הנוש ןפואב לועפל היושע וז היצקנופ