Samsung DVD-H40E/XEF manual Possibilité de sélectionner jusqu’à 6 morceaux

F Edition du programme enregistré en HDD (Suppression partielle) Enregistreur numérique

Cette option vous permet de supprimer un segment précis d’une émission, comme, par exemple, une publicité.

1Appuyez sur la touche MENU.

2Sélectionnez l’option Digital Recorder (enregistreur numérique), puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE) ou sur la touche .

3Sélectionnez l’option Edit (éditer) à l’aide des touches

, puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE) ou sur la touche .

4Sélectionnez la commande Partial Delete (suppression

partielle) à l’aide des touches , puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE) ou sur la touche .

5Sélectionnez l’émission que vous souhaitez supprimer à

l’aide des touches , puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE) ou sur la touche .

6À l’aide des touches (REW - rembobinage), (FF – avance rapide) ou ll (Play/Pause, lecture/pause), déplacez-vous jusqu’au segment que vous désirez supprimer.

7Appuyez sur deux fois la touche ENTER (ENTRÉE) pour préciser le début et la fin du segment à supprimer.

•La couleur du segment sélectionné passe de blanc au bleu, et la première séquence (de couleur bleue) est affichée (voir illustration en bas de page).

8Vous avez la possibilité de supprimer plus d’un segment. Pour ce faire, il vous suffit de répéter l’étape 7 autant de fois que vous le désirez.

•Possibilité de sélectionner jusqu’à 6 morceaux.

➢ Fichier original
			A
Segments supprimés	A’	B	A’	C	A’
À la suite d’une suppression		A’

Enregistrer un programme TV (configuration de la minuterie) Enregistreur numérique F

Cette option vous permet d’enregistrer des émissions télévisées sur le disque dur.

Assurez-vous que l’horloge est réglée sur l’heure actuelle.

1Appuyez sur la touche MENU.

2Sélectionnez l’option Digital Recorder (enregistreur numérique), puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE) ou sur la touche .

3Sélectionnez la commande Recording (enregistrement) à l’aide

des touches , puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE) ou sur la touche .

4Sélectionnez l’option Timer Recording (enregistrement en temps différé), puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE).

•Si le minuteur n’a pas été paramétré, le menu popup s’affiche.

Paramétrez l’heure actuelle à l’aide des touches , l’appareil revient ensuite automatiquement au menu Timer recoding (enregistrement en temps différé).

5Insérez des données spécifiques à l’émission à enregistrer

(date, heure) à l’aide des touches .

•Appuyez sur la touche ENTER (ENTRÉE) pour modifier les données ou en saisir d’autres.

•Appuyez sur la touche Clear (effacer) pour supprimer l’horaire programmé.

6Eteignez l’appareil après avoir terminé l’enregistrement par minuterie.

Blanc : Segment non sélectionné

Bleu : Segment sélectionné

Rouge : Position de lecture actuelle

◆Dans le mode Edit (éditer), toutes les commandes destinées à manipuler les émissions en direct (Live TV control) sont désactivées.

◆Le programme peut être interrompu en cas de coupure ou de débranchement brusque lors de l’utilisation du mode Edit (Combine, divide, delete, partial delete).

◆Assurez-vous d’avoir sélectionné le point END avant de passer à Execute.

➢◆ Pour en savoir plus sur l’enregistrement en différé (qualité, vitesse), reportez-vous à la page 43.

◆Si l’heure est affichée, vous pouvez passer directement au mode Programmation de la minuterie en appuyant sur la touche Minuterie de la télécommande.

40 41