Utilizarea limbii de subtitrare DivX

1. Atunci cand… aparatul este i^n modul Stop, ap™sa^i pe butonul MENU.

2.Ap™sa^i pe butoanele /❷ pentru a selecta Setup,apoi ap™sa^i pe butoanele ❿ sau pe ENTER.

3.Ap™sa^i pe butoanele /❷ pentru a selecta Language Setup, apoi ap™sa^i pe butoanele ❿ sau pe ENTER.

4.Ap™sa^pe butoanele /❷ pentru a selecta DivX Subtitle, apoi ap™sa^i pe butoanele ❿ sau pe ENTER.

5.Ap™sa^i pe butoanele /❷ pentru a selecta limba dorit™, apoi ap™sa^i pe butoanele ❿ sau pe ENTER.

-Este selectat™ limba, iar ecranul revine la meniul Language Setup.

-Pentru a ie≥i din meniul de configurare, ap™sa^i pe butonul MENU.

LANGUAGE SETUP

 

Player Menu

: English

 

Disc Menu

: English

 

 

Audio

: English

 

Subtitle

√ Unicode

 

DivX Subtitle

Cyrillic

Setup

 

Greek

 

 

 

 

 

Enter Return Menu

Configurarea op^iunilor audio

Op^iunile audio v™ permit s™ configura^i dispozitivul audio ≥i set™rile pentru sunet, ¶n func^ie de sistemul audio utilizat.

1. Atunci cand… aparatul este ¶n modul Stop, ap™sa^i pe butonul MENU.

2.Ap™sa^i pe butoanele /❷ pentru a selecta Setup,apoi ap™sa^i pe butoanele ❿ sau pe ENTER.

3.Ap™sa^i pe butoanele /❷ pentru a selecta Display Setup, apoi ap™sa^i pe butoanele ❿ sau pe ENTER.

4.Ap™sa^i pe butoanele /❷ pentru a selecta limba dorit™, apoi ap™sa^i pe butoanele ❿ sau pe ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

Language Setup

 

❿

 

Audio Setup

 

❿

 

Display Setup

 

❿

 

 

 

Parental Setup :

 

❿

 

 

Setup

DivX(R) Registration

❿

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

AUDIO SETUP

 

Digital Out

 

 

: PCM

 

 

MPEG-2 Digital Out

 

: PCM

 

 

 

DTS

 

 

: Off

 

Dynamic Compression

: On

 

PCM Down Sampling

 

: On

Setup

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

❶Digital Out

-PCM : Efectueaz™ conversii n format PCM (2 canale).

-Bitstream : Emite semnalul Dolby Digital prin ie≥irea digital™. Selecta^i Bitstream atunci cand… realiza^i conexiunea la un decodor Dolby Digital.

❷MPEG-2 Digital Out

-PCM : Efectueaz™ conversii n format PCM (2 canale).

-Bitstream : Realizeaz™ conversii n format MPEG-2 Digital Bitstream (5.1 canale sau 8 canale). Selecta^i Bitstream atunci cand… utiliza^i ie≥irile audio digitale.

❸DTS

Selecta^i op^iunea „On” atunci cand… realiza^i conexiunea la un decodor DTS.

-Off : Nu emite semnal digital.

-On : Emite doar flux de bi^i DTS prin ie≥irea digital™.

Not™

•Nu se aude sunetul analogic la redarea unui disc codat n formatul de sunet DTS.

❹Dynamic Compression

- On : Pentru selectarea compresiei dinamice.

- Off : Pentru a selecta intervalul standard.

❺PCM Down Sampling

-On : Selecta^i aceast™ op^iune atunci cand… amplifica- torul conectat la player nu este compatibil cu frecven^a pe 96 KHz. •n acest caz, semnalele cu frecven^a de 96 KHz vor fi convertite n semnale la frecven^a de 48 KHz.

-Off : Selecta^i aceast™ op^iune atunci cand… amplifica torul conectat la player este compatibil cu frecven^a pe 96 KHz. •n acest caz, toate semnalele vor fi redate f™r™ modific™ri.

Not™:

Chiar dac™ func^ia PCM Down Sampling este dezactivat™

•Anumite discuri pot emite doar semnale audio e≥antionate prin ie≥irile digitale.

•Pentru a ie≥i din meniul Setup, ap™sa^i pe butonul MENU.

HDMI

-Dac™ televizorul nu este compatibil cu formatele de sunet comprimat pe mai multe canale (Dolby Digital, DTS, MPEG), pute^i seta semnalul digital pe PCM.

-Dac™ televizorul nu este compatibile cu ratele de frecven^™ LPCM mai mari de 48 kHz, trebuie s™ acti- va^i func^ia PCM Down Sampling.

Produs sub licen^a Dolby Laboratories. “Dolby” ≥i simbolul dublu-D sunt m™rci •nregistrate ale Dolby Laboratories.

“DTS” ≥i “DTS Digital Out” sunt m™rci înregis- trate ale Digital Theater Systems, Inc.

Configurarea op^iunilor de afi≥are

Op^iunile de afi≥are v™ permit s™ seta^i diferitele func^ii video ale playerului.

1. Atunci cand… aparatul este ¶n modul Stop, ap™sa^i pe butonul MENU.

2.Ap™sa^i pe butoanele /❷ pentru a selecta Setup,apoi ap™sa^i pe butoanele ❿ sau pe ENTER.

3.Ap™sa^i pe butoanele /❷ pentru a selecta Display Setup, apoi ap™sa^i pe butoanele ❿ sau pe ENTER.

4.Ap™sa^i pe butoanele /❷ pentru a selecta limba dorit™, apoi ap™sa^i pe butoanele ❿ sau pe ENTER.

Rumanian

27

Page 130 Page 132
Page 131
Image 131
Samsung DVD-HD870/XSG, DVD-HD870/EUR, DVD-HD870/XEC manual Configurarea opiunilor audio, Configurarea opiunilor de afi≥are
Page 130 Page 132

DVD-HD870/XSG, DVD-HD870/UMG, DVD-HD870/XEC, DVD-HD870/AUS, DVD-HD870/AFR specifications

The Samsung DVD-HD870 is a versatile and feature-rich DVD player that has garnered attention for its impressive performance and user-friendly design. This model, available in various regional versions such as HAC, AND, AFR, UMG, and XSG, offers a range of functionalities suitable for diverse viewing preferences.

One of the standout features of the Samsung DVD-HD870 is its compatibility with various disc formats. This player supports DVD, CD, and VCD formats, making it a flexible choice for users with extensive media collections. Additionally, it features an upscale capability, allowing standard DVDs to be enhanced up to 1080p resolution through HDMI connection, providing clearer and sharper images on high-definition televisions.

The player incorporates advanced technology for improved audio and video output. The built-in Dolby Digital and DTS digital surround decoding ensures an immersive audio experience, allowing users to enjoy their favorite movies and music with superior sound quality. Furthermore, the player is equipped with a progressive scan feature, which delivers smoother motion and reduces flickering for an enhanced viewing experience, especially during fast-paced action sequences.

Samsung designed the DVD-HD870 with user convenience in mind. Its easy-to-navigate interface and remote control make it simple for anyone to operate. The player also includes features like the resume playback function, allowing users to pick up where they left off, and a multi-language menu, catering to a global audience.

In terms of connectivity, the DVD-HD870 provides multiple output options. Aside from HDMI, it includes composite and S-video outputs, ensuring compatibility with a wide range of televisions. The USB port allows for easy playback of media files directly from USB drives, widening the scope of content that can be enjoyed.

Durability and build quality are also notable characteristics of the Samsung DVD-HD870. The player’s sleek design not only complements modern entertainment setups but is built to withstand regular use.

Overall, the Samsung DVD-HD870 series, including the regional versions HAC, AND, AFR, UMG, and XSG, stands out for its combination of advanced technology, versatile format support, and user-friendly features, making it an excellent choice for home entertainment enthusiasts.
Top Page Image Contents