Manuals / Samsung / TV and Video / DVD Player

Samsung DVD-HD950/XEC manual AK68-00633F

Models: DVD-HD950/XEC

1 156

Download 156 pages 59.04 Kb

Page 156

ELECTRONICS

AK68-00633F

Image 156

Samsung DVD-HD950/XEC manual AK68-00633F

Contents

Reproductor de DVD Leitor de DVD Precauciones InstalaciónPara su seguridad CuidadoPilas Mantenimiento de la cajaPasos preliminares AccesoriosInstalación de las pilas en el mando a distancia Si el mando a distancia no funciona adecuadamenteCapítulo 5 Modificación del menú Setup Configuración Capítulo 1 PreparaciónCapítulo 2 Conexiones Capítulo 3 Funciones básicasCaracterísticas generales Tipo y características del disco Marcas de los discosNúmero de región Certificación de DivXDescripción Controles del panel frontalIndicador STANDBY/ON Botón EZ View7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Pantalla del panel frontalPanel trasero NotaEnchufes DE Salida DE VíDEO DE Componentes Conecte al televisor en el terminal de entrada ScartManejo del mando a distancia Elección de una conexión Antes de conectar el reproductor de DVDConexión a un TV Scart Conexión a un televisor Video CvbsConexiones Conexión a un TV S-vídeoConexión a un TV Interlazado Conexión a un TV Progresivo Conexión a un TV con la toma DVI Conexión a un TV con la toma HdmiEspecioficaciones para Hdmi Video Hdmi Interfaz De los Multimedia De Alta Definición La descripción del conectador de HdmiPor qué Samsung utiliza HDMI? Cuál es el HDCP?Qué es Anynet? Conexión a un televisor con toma AnynetConexión a un Sutema de Audio Amplificador de 2 Canales Digital Audio OUT Optical de la parte trasera del Digital Audio OUT Coaxial de la parte trasera delConexión a un amplificador analógico de 5.1 canales Si utiliza cables de vídeo, conecte los terminales VideoReproductor de DVD a los terminales Video Vídeo, S-VIDEO Reproducción de un disco Antes de reproducirReproducción Función ResumeExtracción del disco Pulse el botón Interrupción de la reproducción Pulse el botónPLAY/PAUSE o Step Del mando a distancia durante la reproducciónFunciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Búsqueda en un capítulo o pistaSalto de pistas Buscar o delFunción de pantalla Durante la reproducción de un DVD/VCD/CD/MPEG4Info Uso del menú del disco y de títulos Uso del menú del disco DVDUso del menú de títulos DVD Uso del menú del funciónes Uso del menú del disco DVD/VCDRepetición de la reproducción Utilización de la función A-B Repeat Repetir A-BNota Durante la reproducción de un DVD/VCD/CDReproducción lenta con repetición Al reproducir un DVD/VCDPLAY/PAUSE Buscar paraPrograma de reproducción y de reproducción aleatoria Reproducción aleatoria CDAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Para reproducir usando la relación de altura/anchura DVDSi está utilizando un TV de formato 43 Pan&Scan Formato 43 Pan&Scan Selección del idioma del audio Utilización del botón Audio DVD/VCD/CD/MPEG4Stereo Estéreo, Right Derecha o Left Izquierda Para eliminar el icono de AUDIO, pulse el botónSelección del idioma de los subtítulos Utilización del botón Subtitle DVD/MPEG4Seleccionar el idioma de Subtítulos en un MPEG4 y Selección del ángulo de la cámara Utilización del botón AngleUso de la función de reproducción instantánea DVD Utilización de la función de salto instantáneo DVDUtilización de la función Bookmark Marcador Utilización de la función Bookmark Marcador DVD/VCDMando a distancia Utilización el botón MenuRecuperación de una escena marcada Eliminación de un marcadorPara saltar a la escena marcada Utilización de la función de Zoom Utilización de la función Zoom DVD/VCDReproducción de DVD Audio Pulse los botones /❷ para Seleccionar el elemento DeseadoReproducción de grupos adicionales Página, función de índiceRepetir Reproducción Visualizatión de formato de Audio❿ para Seleccionar Track Pista o Group Grupo después Pulse el botón EnterReproducción de Súper Audio-CD Función de menú de clips de Súper Audio-CD sin reproducción Pulse los botones /❷Para seleccionar la opción Deseada Función CD Layer Play Durante la reproducción deMenú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Selección de carpetasPara seleccionar la carpeta principal Para seleccionar la carpeta al mismo nivelReproducción de MP3/WMA Repetir y reproducción aleatoriaPulse el botón Repeat para cambiar el modo de reproducción Carpeta y AleatorioDiscos CD-R MP3/WMA ImportanteLas recomendaciones anteriormente citadas no se Reproducción de MPEG4 Función de reproducción de MPEG4Repetir la reproducción Descripción de la función MPEG4 Archivo AVI de CD-RDivX5 Reproducción de CD de imágenes Pantalla del álbumGiro ZoomConfiguración. Consulte Reproducción de CD de imágenes para HD JpegVisionado automático Discos Jpeg en CD-R Cómo cambiar el menú Setup Configuración Ajuste de la configuración de EZ ❿ oConsulte la página También puede utilizar el botón Return para salirSi no hay un receptor AV Connected NoConfiguración de las funciones de idioma Configuración Idioma yUtilización del idioma del menú del reproductor Utilización del idioma del menú del disco Configuración Idioma Utilización del idioma del audioUtilización del idioma de los subtítulos Selección de idioma de subtítulo DivX Para seleccionar el idiomaDeseado y pulse el botón Configuración de las opciones de audio Hdmi Configuración del sonido surround en el altavoz EnterConfiguración de la prueba Configuración de las opciones de pantalla Opciones Pantalla y❶ Formato TV ❷ Modo Pausa❸ Mensajes Pantalla ❹ Sistema TV❻ Hdmi ❼ Calidad de la imagenConfiguración del control parental Configuración del nivel de clasificación Calificación y pulse el botón ❿ o EnterDe Calificación y pulse el Cambio de contraseña PulseActualización del microprograma IntroducciónComo crear un disco de actualización Procedimiento de actualización NotaControlando su TV con el mando a distancia TV CodesResolución de problemas Problema Posible solución PáginaCompruebe que la salida de vídeo está habilitada para Hdmi Conexión HdmiVea si la televisión sostiene este reproductor de DVD comoi 576p/720p/768p/1080i El TV no permiteEspecificaciones España Spain Precauções ProgramarPara sua segurança Disco Informações ambientaisAntes de começar AcessóriosColocar pilhas no telecomando Se o telecomando não funcionar correctamenteCapítulo 1 Configuração Capítulo 5 Alterar o menu de configuraçãoCapítulo 2 Ligações Capítulo 3 Funções básicasFuncionalidades gerais Tipo de disco e características Marcações do discoCódigo de região Certificação DivXDescrição Comandos do Painel FrontalVisor do painel frontal Painel Posterior Tomadas Digital Audio OUTDescrição geral do telecomando Selecionar uma Ligação Antes de Ligar o Leitor de DVDConectado a uma TV Scart Conexão a uma TV Video CvbsLigação a um televisor S-Video Que o sinal S-Video do leitor de DVD apareça no ecrã doTelevisor Ligação a um televisor Entrelaçar Ligação a um televisor Progressiva Para ver a saída de vídeo progressivaConectando a uma TV com o plugue DVI Conectando a uma TV com o plugue HdmiEspecificações de Hdmi Video Ligue o DVD player e a TVHdmi High Defintion Multimedia Interface Descrição da Hdmi conexãoPor que a Samsung utiliza o HDMI? Que é HDCP?Que é a função Anynet? Ligação a um televisor com tomada AnynetLigação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais Ligue o leitor de DVD, o televisor e o amplificadorAmplificador Dolby digital Ou DTS Ligação a um amplificador analógico 5.1CH Reproduzir um disco Antes da reproduçãoReprodução Função ResumeParar a reprodução Retirar o discoFazer uma pausa na reprodução PLAY/PAUSE ou StepUtilizar as funções de Procura e Skip Fazer uma procura numa secção ou faixaSaltar faixas Se quiser fazer uma procura mais rápida noUtilizar a função Visualização Durante a reprodução de um DVD/VCD/CD/MPEG4Pode seleccionar informações no menu de DivX Utilizar o Menu do Disco e de Títulos Funções BásicasUtilizar o Menu do disco DVD Utilizar o Menu de títulos DVDUtilizar o Menu Função Utilizar o menu Função DVD/VCDFront Display Reprodução repetitiva Utilizar a função de repetição A-BDurante a reprodução de um DVD/VCD/CD Reprodução repetitiva em câmara lenta Usar a função A-B Repeat Repetição A-BDurante a reprodução de um DVD/VCD Reprodução de programas e aleatória Reprodução aleatória CDAjuste da relação largura/altura EZ View Para reproduzir utilizando a relação largura/altura DVDSe estiver a utilizar um televisor Para discos com relação largura/alturaPara discos com relação largura/altura 169 43 Letter Box 43 Pan&Scan Formato Pan&Scan deScreen Fit Ajustar AO Ecrã Zoom Fit Ajustar AO ZoomSeleccionar o idioma de áudio Utilizar o botão Audio DVD/VCD/CD/MPEG4Os idiomas de áudio são representados por abreviaturas Direita ou EsquerdaSeleccionar o idioma das legendas Utilizar o botão Subtitle DVD/MPEG4Para eliminar o ícone SUBTITLE, carregue no botão Clear ou Alterar o ângulo da câmara Utilizar a função Instant Replay/SKIPUtilizar o botão Angle DVD Utilizar a função Instant Replay DVDUtilizar a função Marcador Utilizar a função de marcador DVD/VCDTelecomando Utilizar no botão MENVoltar a chamar uma cena marcada Apagar um marcadorPLAY/PAUSE para Skip a cena marcadaUtilizar a função Zoom Utilizar a função de zoom DVD/VCDDurante a reprodução, carregue no botão Zoom do telecomando Utilizar no botão MenuReprodução DVD Audio Carregue nos botões / ❷ Para seleccionar a opção PretendidaPágina, função de índice Dependendo do disco, esta função poderá não funcionarRepetir a reprodução Visualizar o formato AudioSer reproduzido Repete o grupo que está aReprodução do em formato Super Audio CD Abra a bandeja do disco Caloque o disco Sacd no tabulieroBandeja é fechada e Utilize os botóes /❷ para Selecionar o item desejadoFunção de reprodução de camada CD Nota Alguns discos Sacd não incluem uma camadaDurante a reprodução do SACD, pressione o botão Dependendo do disco, esta função poderá nãoMenu Clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Seleccao de pastasPara seleccionar a Pasta anterior Para seleccionar a Pasta inferiorReprodução de MP3/WMA Reprodução repetitiva/aleatóriaModos Off desactivar Para retomar a reprodução normal, carregue no botão ClearFicheiro CD-R MP3/WMA Wma como a extensão do ficheiroReprodução de MPEG4 Função de reprodução MPEG4Reprodução repetitiva Descrição da função MPEG4 CD-R AVI file Ficheiro CD-R com AVIReprodução de Picture CD Ecrã do álbumRotação Apresentação de diapositivosDefina HD-JPEG para HD no menu Setup. Consulte a página Reprodução de CD de imagens para HD-JPEGVolte a carregar no botão PLAY/PAUSE para interromper a função Slide Saltar imagemDiscos CD-R com Jpeg Utilizar o menu de configuração ❿ ou EnterProgramar EZ-Setup Com o dispositivo no modo Stop, carregue no botão MenuConsulte a página Carregue no botão Menu para sair ❿ para seleccionar Setup e, em seguida, carregue no botão Programar as funções de idiomaUtilizar o idioma do menu do leitor Com o aparelho em modo Stop, carregue no botãoUtilizar o idioma do Disc Menu Menu do disco Com o aparelho em modo Stop, carregue no botão MenuDisc Menu e, em Setup e, em seguida Utilizar o idioma de áudioCarregue nos botões ❷ para seleccionarUtilizar o idioma das legendas Utilizar o idioma das DivX legendas DivX Subtitle e, em seguida, carregue no botão ❿ ou EnterAudio Setup e, em seguida, carregue no botão ❿ ou Enter Programar as opções de áudioDVD-ÁUDIO Para fazer o menu Setup desaparecer, pressione o botão Menu Regulação do Alto-falante Surround SoundDefinição de Teste Programar as opções de visualização ❷ Still Mode ❶ TV Aspect❸ Screen Messages ❹ TV SystemSalida de Vídeo ❼ Picture QualityParental Setup e, em seguida, carregue no botão ❿ ou Enter Programar a restrição de canaisDefinir o nível de classificação Introduza a sua palavra- passePor exemplo Definir o Level 6 nível Alterar a palavra-passe Volte a introduzir a nova palavra-passeActualização de firmware IntroduçãoComo efectuar um disco de actualização Procedimento de actualização NotaControlo da TV mediante o Controlo Remoto Resolução de problemas Problema Acção PáginaVerifique se o disco tem menu Do disco não aparecePOR-75 Características técnicas Warranty Card Portugal Linha VerdeM O AK68-00633F