Précautions

Consignes de sécurité importantes

Lisez attentivement ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil. Conformez-vous à toutes les consignes de sécurité listées ci-dessous.

Conservez ces instructions d'utilisation en vue d'une consultation ultérieure.

1)Lisez les instructions.

2)Conservez les instructions.

3)Tenez compte de tous les avertissements.

4)Suivez toutes les instructions.

5)N’utilisez jamais cet appareil à proximité de l’eau.

6)Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

7)N’obstruez aucun orifice de ventilation, installez l’appareil conformément aux instructions du fabricant.

8)Ne l’installez pas à proximité d’une source de chaleur telle que des radiateurs, des registres de chaleur, des fours ou d’autres appareils (y compris des amplificateurs) produisant de la chaleur.

9)Ne démontez pas le dispositif de sécurité de la

prise de terre ou de la prise polarisée. Les fiches polarisées disposent de deux broches, dont l’une est plus large que l’autre. En revanche, les prises de terre comportent deux fiches ainsi qu'une broche de mise à la terre. Dans les deux cas, la broche large et la troisième broche garantissent votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'adapte pas sur votre prise murale, renseignez-vous auprès

d'un électricien pour remplacer cette dernière.

10)Protégez le cordon d’alimentation afin d’éviter qu’il ne soit piétiné ou pincé, tout particulièrement au niveau des fiches, des prises et au point où il sort de l’appareil.

11)Utilisez uniquement des accessoires spécifiés par

le fabricant.

12)Utilisez uniquement un chariot, un socle, un trépied, une console ou une table spécifiée par le fabricant ou vendue avec l’appareil. En cas d’utilisation d’un chariot, déplacez l’ensemble chariot/appareil avec précaution afin d'éviter toute blessure due à un basculement de cet ensemble.

13)Débranchez cet appareil en cas d'orage ou de non

utilisation prolongée.

14)Confiez l'ensemble des réparations au personnel qualifié. Une réparation est nécessaire en cas de dommage subi par l’appareil, quel qu’il soit : cordon d’alimentation ou fiche endommagée, projection de

liquide ou chute d’objets sur l’appareil, exposition à la pluie ou à l’humidité, dysfonctionnement, chute.

Précautions de manipulation

• Avant de raccorder d’autres composants à votre

graveur, veillez à tous les éteindre.

 

 

•Ne déplacez pas le graveur alors qu'un disque est en

 

Premiers

cours de lecture car le disque risque d'être rayé ou

 

 

 

cassé, les parties internes du graveur endommagées

.

 

• Ne posez jamais de vase à fleurs contenant de

 

 

l'eau ou de petits objets métalliques sur le graveur.

 

pas

•Veillez à ne pas mettre votre main dans le tiroir disque.

 

 

 

•Ne mettez rien d'autre que le disque dans le tiroir disque.

Des phénomènes extérieurs comme la foudre et l’électricité statique peuvent affecter le fonctionnement normal du graveur. Si cela se produit, éteignez puis rallumez le graveur à l’aide

du bouton DVD STANDBY/ON ou débranchez puis rebranchez le cordon d’alimentation CA sur la prise

CA. Le graveur fonctionnera alors normalement.

Assurez-vous de retirer le disque et d'éteindre le graveur après usage.

Débranchez le cordon d'alimentation CA de la prise CA lorsque vous n'avez pas l'intention d'utiliser le graveur pendant des périodes longues.

Nettoyez le disque en l'essuyant en ligne droite de l'intérieur vers l'extérieur du disque.

Entretien du châssis

Pour des raisons de sécurité, assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation CA de la prise CA.

•N’utilisez pas de benzène, de diluant ou d'autres solvants pour le nettoyage.

•Nettoyez le châssis avec un chiffon doux.

HDD (disque dur)

Le disque dur dispose d'une grande capacité de stockage qui permet un enregistrement de longue durée et un accès rapide aux données écrites. Cependant, il peut être endommagé facilement par des chocs, des vibrations ou de la poussière et doit être éloigné des aimants. Pour éviter de perdre des données importantes, respectez les précautions suivantes.

N'utilisez pas le GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR dans un endroit sujet à des changements extrêmes de température.

Ne soumettez pas le GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR à des chocs violents.

•Ne placez pas le GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR dans un endroit sujet à des

vibrations mécaniques ou dans un endroit instable.

Français

- 3

Page 3
Image 3
Samsung DVD-HR725P, DVD-HR725/XEF Consignes de sécurité importantes, Précautions de manipulation, Entretien du châssis

DVD-HR725P, DVD-HR725/XEF specifications

The Samsung DVD-HR725/XEF and DVD-HR725P are versatile home entertainment devices that combine the functionality of a DVD player with a built-in hard disk drive (HDD) recorder. These models provide users with a convenient solution for recording their favorite TV shows, movies, and personal videos while also offering an array of advanced features to enhance the viewing experience.

One of the standout characteristics of the DVD-HR725 is its 160GB hard disk capacity, which allows for ample storage of recorded content. Users can capture hours of programming directly onto the HDD, making it easy to compile a personal library of favorite shows and films. The device supports various recording modes, enabling users to choose the quality of recordings, thereby optimizing the hard disk space according to their preferences.

This model features a built-in Digital Tuner, allowing users to receive and record digital TV broadcasts without the need for a separate external tuner. This functionality makes it convenient for consumers to access digital channels directly, ensuring that the latest programming can be recorded and enjoyed whenever desired.

The Samsung DVD-HR725 also supports multiple playback formats, making it versatile for various media types. It can play DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, and even CD formats, providing users with a wide selection of content to enjoy. Additionally, its compatibility with MP3 and JPEG formats allows for playback of music and image files, offering further entertainment options.

Connectivity is another highlight, with the device featuring several ports including HDMI, component, and composite outputs. The HDMI output ensures high-quality video and audio transfer to compatible televisions, providing an enhanced viewing experience. Furthermore, the inclusion of USB ports allows users to connect external devices, facilitating easy transfer of multimedia content.

Samsung has integrated user-friendly features into these models as well. The on-screen programming guide makes scheduling recordings intuitive, while a simple remote control design allows users to navigate effortlessly between various functions.

Overall, the Samsung DVD-HR725/XEF and DVD-HR725P are compelling choices for anyone seeking a reliable DVD recorder with substantial storage, robust multi-format playback capabilities, and easy access to digital TV. With their combination of performance and convenience, these models stand out in the home entertainment market, catering to the needs of modern consumers.