Enregistrement à partir d’un appareil, 121

Lecture d’un disque	46
Utilisation du Menu du Disque & du Menu des Titres ...	47
Utilisation des fonctions Recherche et Saut	47
Lecture lente/Lecture par étape	48
A propos de ANYKEY	49
Lecture de la liste de titres	50
Menu Navigation	51
Utilisation des marqueurs	54
Utilisation des signets	56
Sélection de la langue des sous-titres	57
Sélection des canaux de piste son & audio	58
Changement de l’angle de prise de vue	59
Lecture répétée	60
Zoom avant	61
Sélection du support	62
Lecture d’un fichier CD/MP3 audio	62
Lecture d'une Image	69
Lecture d’un fichier MPEG4	73
Enregistrement
Avant l'enregistrement	75
Enregistrement du programme de télévision
en cours de visionnage	77
Enregistrement à partir d’un appareil
externe en cours de visionnage	79
Copie à partir d’un caméscope	80
Réalisation d’un enregistrement immédiat (OTR)..	81
Enregistrement et lecture simultanés	82
Réalisation d’un enregistrement programmé ....	83
Modification de la liste d’enregistrements
programmés	85
Suppression d’une liste d’enregistrements
programmés	86
Accès à la liste d’enregistrements programmés ...	87
Modification
Modification de base (Liste de titres)	90
Changement du nom (étiquetage) d’un titre	90
Verrouillage (protection) d’un titre	91
Suppression d’un titre	92
Partition d’une section d’un titre (partage)	93
Suppression d’une section d’un titre (suppression partielle)..	94
Modification avancée (Liste de lecture)	96

Création d’une liste de lecture	96
Lecture des entrées dans la liste de lecture	98
Changement du nom d'une entrée dans la liste de lecture...	98
Modification d’une scène pour la liste de
lecture	99	Premiers
Suppression d’une entrée dans la liste de		Premiers
Suppression d’une entrée dans la liste de
lecture à partir de la liste de lecture	104
Copie du disque dur sur un DVD	105
A propos de l’écran de copie	105	pas
Changement du mode d’enregistrement	107	pas
Changement du mode d’enregistrement	107
Copie simultanée de plusieurs titres	108
Suppression d’un titre non souhaité dans
Suppression d’un titre non souhaité dans
la liste de copie	109
Prévisualisation d’un titre sélectionné
dans la liste de copie	110
Sélection du mode d'enregistrement pour
chaque titre dans la liste de copie	110
Changement du mode d'enregistrement de
tous les titres dans la liste de copie	111
Copie d’un DVD sur le disque dur	111
Copier un MP3, JPEG ou DivX	113
Copie de fichiers	113
Copie de dossiers	114
Gestionnaire de disque	115
Modification du nom du disque	115
Protection d’un disque	116
Formatage d’un disque	116
Suppression de tous les titres/
des fichiers de DivX/des fichiers de musique/
des fichiers de photos	117
Suppression de toutes les listes de titres	118
Finalisation d’un disque	119
Non finalisation d’un disque (mode V/VR)	120
Fiche technique

Dépannage	121
Caractéristiques	125

Français - 9

DVD-HR735/XEF, DVD-HR737/XEF specifications

The Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF are advanced digital video recorders that combine the functionality of a DVD recorder with high-definition capabilities, offering users an impressive range of features for home entertainment. Designed to cater to the evolving needs of modern viewers, these devices stand out for their versatility and innovative technologies.

One of the key features of the Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF is their dual-format recording capability. These recorders support both DVD-R and DVD-RW formats, allowing users to easily record, edit, and playback their favorite shows and movies. The machines support high-capacity RAM memory, which enhances the recording time and provides ample space for storing a variety of content.

Both models are equipped with built-in digital tuners, enabling users to receive and record digital terrestrial television broadcasts directly. This feature ensures that users can enjoy high-quality content without the need for additional equipment, such as a separate digital TV tuner. Moreover, the recorders support Time Shift Recording, which allows users to pause live TV and resume watching later—a convenience for those who lead busy lifestyles.

Connectivity options are one of the standout characteristics of these devices. The Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF come with multiple input and output connections, including HDMI, which offers the highest quality video and audio output. This makes it easy to connect to modern TVs and home theater systems. Additionally, the inclusion of USB ports enables simple file transfers and allows recording from external devices, expanding the functionality of the machines.

Another noteworthy technology is the 'One Touch' recording feature, which simplifies the recording process. Users can easily schedule recordings with only a single press of a button, making it user-friendly even for those who may not be tech-savvy. The intuitive interface provides easy access to setup and navigation, ensuring that users can operate the devices with ease.

Overall, the Samsung DVD-HR737/XEF and DVD-HR735/XEF are exceptional recording solutions that deliver high-quality performance and convenience. Their array of features, including dual-format recording, built-in tuners, comprehensive connectivity, and user-friendly functionalities, make them an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience. Whether you're looking to archive favorite shows or simply enjoy high-definition viewing, these devices are equipped to meet those needs.

Samsung DVD-HR735/XEF, DVD-HR737/XEF manual Enregistrement à partir d’un appareil, 121, 125

Models: DVD-HR735/XEF DVD-HR737/XEF

Lecture d’un disque

Enregistrement

Enregistrement à partir d’un appareil

Modification

Modification de base (Liste de titres)

Modification avancée (Liste de lecture)

pas

Copie simultanée de plusieurs titres

Sélection du mode d'enregistrement pour

Gestionnaire de disque

Suppression de tous les titres/

121

125

DVD-HR735/XEF, DVD-HR737/XEF specifications