Samsung DVD-HR738/XEE manual Generelle funktioner, Dansk

Sådan kommer du i gang

Generelle funktioner

Med HARDDISK-/DVD-OPTAGEREN kan du optage og afspille digital video i høj kvalitet på/fra DVDRW/-R-diske eller på/fra harddisken. Du kan også redigere digitale billeder på DVD-RW -diske eller på harddisken.

Harddiskoptagelse

•DVD-HR733

Du kan optage op til 127 timer video (i EP-tilstand) på deninterne 80 GB (gigabyte) harddisk (HDD).

•DVD-HR738

Du kan optage op til 429 timer video (i EP-tilstand) på deninterne 250 GB (gigabyte) harddisk (HDD).

Med både skrivbar dvd og en harddisk med høj kapacitet isamme optager, har du fleksibilitet, så du kan have optagelserpå harddisken for hurtig adgang når som helst, eller optagelserpå dvd til arkivering eller afspilning på andre dvd-afspillere.

Kopiering mellem harddisk og DVD

Du kan kopiere optagelser fra harddisken til en skrivbardvd eller fra en dvd til harddisken. Du kan som regelbruge funktionen til kopiering med høj hastighed. Du kan også vælge at kopiere materiale med en andenoptagekvalitet end originalens. F.eks. ønsker du måske atkopiere en optagelse i XP-tilstand (den højeste kvalitet) påharddisken til SP-kvalitet (standardkvalitet) på en dvd, såder kan være andre optagelser på den samme disk

Samtidig optagelse og afspilning

Afspilning og optagelse for både dvd’er og denindbyggede harddisk er helt uafhængige. Du kan f.eks.optage et tv-program på enten en skrivbar dvd eller påharddisken, mens du se en anden optagelse, du alleredehar foretaget på den samme dvd eller på harddisken.

Digital lyd- og billedoptagelse/gengivelse i højkvalitet

Optag op til 8 timer video på en 4,7 GB DVD-RW/-R-disk, afhængigt af optagetilstanden.

Valgfri optagetilstand

Du kan indstille din optager til en af fire forskelligeoptagehastigheder, der hver har forskellig optagekvalitetog optagelængde. EP-tilstand (6 eller

8 timer) har denlængste optagetid, tilstandene LPog SPgiver kortereoptagetid med højere optagekvalitet, og XP-tilstand giverdig den højeste optagekvalitet.

Automatisk kvalitetsjustering til timeroptagelse

Hvis tilstanden FR er valgt, justeres videokvalitetenautomatisk, så al video for den planlagte tid kan optagespå diskens ledige plads. (Se side 85)

Opret en DVD Video-titel på DVD-RW/-R-diske

Med HARDDISK/DVD-OPTAGEREN kan du oprette dineegne DVD Video-titler på 4,7 GB DVD-RW/-R-diske.

Kopiering af data fra et digitalt videokameravha. DV-indgangsstikket

Optag video fra DV-enheder på harddisken eller DVD-RW/- R-diske med DV-indgangen (IEEE 1394-4 ben/4 ben).

(Se side 81)

Højkvalitets progressiv scanning

Progressiv scanning giver flimmerfri video i høj opløsning. Adskillelseskredsløbene med 10-bit 54-MHz DAC og 2DY/C giver den højeste billedkvalitet ved afspilning ogoptagelse. (Se side 42-44)

En række funktioner med en enkelbrugerflade

Integreret menusystem betyder, at du kan udføre de ønskede handlinger let og bekvemt. Med en harddisk eller en DVD-RW-disk kan du redigere indspillet video, oprette en spilleliste og redigere video i en bestemt rækkefølge efter dine ønsker.

MPEG4-afspilning

Denne HARDDISK/DVD-OPTAGER kan afspille MPEG4- formater med en avi-fil.

DivX-certificering

DivX, DivX Certified og tilhørende logoerer varemærker tilhørende DivXNetworks,Inc og anvendes under licens.

HDMI (High Definition Multimedia Interface) (kun HR738)

HDMI nedsætter billedstøj ved at give en komplet digital signalvej (video/lyd) fra afspilleren til dit tv.

Denne harddisk/dvd-optager understøtter kun 576p.

USB-brugerflade til overførsel af data

Du kan overføre JPEG-, MP3- og DivX-filer fra MP3- afspilleren, USB-hukommelsen eller det digitale kamera til en HARDDISK/DVD-OPTAGER med USB-grænsefladen. Du kan også kopiere JPEG-, MP3- og DivX-filer fra HARDDISK/DVD-OPTAGEREN til MP3-afspilleren, USB-hukommelsen eller det digitale kamera med USB- grænsefladen.

Udskrivning med PictBridge

Når du tilslutter HARDDISK/DVD- OPTAGEREN til en printer, der understøtter PictBridge, med et USB-kabel, kan du udskrive dine gemte billeder uden en pc. (Se side 73)

10 - Dansk