Samsung DVD-HR738/XEE manual Til fjernsynet med antennekabel og Scart, Kabel, Kun HR738, Har valgt

Plug & Auto- opsætning

Din HARDDISK/DVD-OPTAGER indstiller sig selv automatisk, første gang der tændes for den. Tv-stationer og klokkeslæt gemmes i hukommelsen. Denne proces tager nogle få minutter. Din HARDDISK/DVD-OPTAGER er herefter klar til brug.

1	Tilslut antennekablet som forklaret på side 19.
	(Tilslutning af din HARDDISK/DVD-OPTAGER
	til fjernsynet med antennekabel og SCART-
systemet	kabel).
	(kun HR738)
	For at bruge HDMI-kablet skal du tilslutte
af	kabelforbindelsen, inden du tilslutter netledningen,
	eller efter du er færdig med ”Plug & Auto”-
psætningO
	Tilslut HARDDISK/DVD-OPTAGEREN til lysnettet.
	autoopsætning. Tilslut ikke HDMI-kablet, mens

”Plug & Auto”-autoopsætning er i gang.

2 I displayet på frontpanelet blinker meddelelsen “AUTO”

3 Tryk på en numerisk knap for at vælge sproget.

Press	1	for English
Touche	2	pour Français
Drücken Sie	3	Für Deutsch
Pulse	4	para Español
Premere	5	per ltaliano
Druk op	6	voor Nederlands
Haжмитe	7	для Pyccκoгo яз

4 Tryk på knappen OK for at starte automatisk opsætning.

Auto setup will be started.

Yes No

5 Vælg “Country” (“Land”) med knapperne for at vælge dit land.

	Country Selection
	NL	S	PL
A
B	I	CH	CZ
DK	N	TR	Others
FIN	P	GR
D	E	HU

• Følgende tabel viser forkortelserne, når du vælger “Country” (“Land”).

A(Austria)		NL(Netherlands)	S(Sweden)	PL(Poland)
B(Belgium)		I(Italy)	CH(Swiss)	CZ (Czech)
DK(Denmark)		N(Norway)	TR(Turkey)	Others
FIN(Finland)		P(Portugal)	GR(Greece)		Opsætning
D(Deutschland)		E(Spain)	HU(Hungary)
	iht. en foruddefineret liste, der svarer til det land, du
• HARDDISK/DVD-OPTAGEREN søger efter stationer
	har valgt.				af
					systemet
	6 Automatisk kanalsøgning startes.

Auto Setup

Please wait.

68%

•Det antal stationer, der automatisk lagres i HARDDISK/DVD-OPTAGEREN, afhænger af det antal stationer, den har fundet.

7 Når automatisk kanalsøgning er udført, startes automatisk opsætning af uret i løbet af 10 sekunder. Hvis du ønsker at starte automatisk opsætning af uret med det samme, skal du trykke på knappen OK.

Hvis du ikke ønsker automatisk opsætning af uret, skal du trykke på knappen CANCEL eller MENU.

Auto channel scan completed successfully.

Press the [OK] button to auto clock set.

Yes No

Dansk - 29