Samsung DVD-HR738/XEE manual Optaget på harddisken med denne, Opsætning, kan ikke kopieres til

DTS

1.Off : Afgiver ikke DTS-signal. Vælg dette, hvis din AV-receiver eller AV-forstærker ikke har en DTS-dekoder.

2.On : Afgiver DTS Bitstream-data via digital udgang, når du afspiller DTS-spor. Vælg kun dette, hvis din AV-receiver (eller AV-forstærker) har en DTS- dekoder.

V-Mode Compatibility

Denne funktion vedrører opsætning for valg af lyd ved optagelse af NICAM- stereoudsendelser (Multi-audio) på harddisken. Den påvirker ikke den direkte dvd- optagelse af et program.

1. Off : Både “Dual L” og “Dual R” fra en

tv-udsendelse med flere lydsprog

optages på harddisken.Titler, der er

optaget på harddisken med denne

opsætning, kan ikke kopieres til V-

BEMÆRK

Når der afspilles DTS-lydspor, udsendes ingen lyd på AV Audio-udgangen.

tilstand (DVD-RW/-R).

2. On : Enten “Dual L” eller “Dual R” fra en tv-

udsendelse med flere lydsprog optages på

harddisken.Titler, der er optaget på harddisken

systemet		DRC
af	Denne er kun aktiv, når der detekteres et Dolby
	Digital-signal.
psætningO
		1. Off : Du kan nyde filmen med det
		dynamiske standardområde.
		2. On : Når filmlydspor afspilles ved lav styrke
		eller på små højttalere, kan systemet
		anvende en passende komprimering
		for at gøre indhold med lavt niveau
		tydeligere og forhindre dramatiske
		passager i at blive for høje.

NICAM

NICAM-programmer er opdelt i tre typer. NICAM Stereo, NICAM Mono og Bilingual (transmission på et

andet sprog). Sammen med NICAM-programmer sendes altid en standardmonolyd, og du kan vælge den

ønskede lyd ved at indstille NICAM til Fra eller Til.

1.Off: Indstilles kun på denne position for at optage standard monolyd under en NICAMudsendelse, hvis stereolyden er forvrænget på grund af dårlige modtageforhold.

2.On: NICAM-tilstand

med denne opsætning, kan kopieres til DVD-

R eller DVD-RW (V-tilstand). Mulighederne

“Dual L” og “Dual R” kan vælges fra “Audio

Selection” (“Lydvalg”).

HDD & DVD RECORDER				Audio
HDD
Library	Digital Output		: PCM
Disc Manager	DTS		: Off
Programme	DRC		: On
Setup	NICAM		: Off
	V-Mode CompatibilityavOFF
			On
MOVE		SELECT	RETURN	EXIT
HDD & DVD RECORDER				Audio
HDD
Library	Digital Output		: PCM
Disc Manager	DTS		: Off
	DRC		: On
Programme
	NICAM		: Off
Setup
	V-Mode Compatibility : On
	Audio Selection		Dual L
			Dual R
MOVE		SELECT	RETURN	EXIT

40 - Dansk