Samsung DVD-HR757/XEH manual Nastavení jazykových voleb

Manuál. Nast.

PR 01

K 002

Jmén - - - -

Dekodér Vyp

MFT

Uložit

mPOS. sZVOLIT

HDD & DVD RECORDER				Jazyk
HDD
	Knihovna	Audio		: Originál
Čas. Nahráv.		Titulek		: Automat.
		Disk Menu		: Cesky
Disk Manažér
		Menu		: Cesky
	Nast.
mPOS.	sZVOLIT		rNAZPĚT	eEXIT

5. Stisknutím tlačítek ▲▼ vyberte PR (program), který chcete editovat, vymazat nebo přesunout, pak stiskněte BAREVNÉ tlačítko.

Vyberte Úprava, Smazat nebo Změn.

• V případě funkce Úprava (ČERVENÉ (A) tlačítko) : Můžete

přidávat nebo editovat PR (programové) informace. Po změně PR informací (K, Jmén, Dekodér, MFT) vyberte Uložit, pak stiskněte tlačítko OK.

- K : Nalaìte kanál pomocí tlačítek ◀▶.

- Jmén : Zobrazí název stanice, který je automaticky detekován ve vysílaném signálu. Pokud není detekován, můžete editovat název pomocí tlačítek ▲▼◀▶.

	- Dekodér : Pokud jste tuto volbu aktivovali, můžete nahrávat
	zakódované signály pomocí externího dekodéru.
	Před zapnutím této volby se podívejte na zapojení
	externího dekodéru na straně 19.
	- MFT (Manual Frequency Tunning-Ruční naladění frekvence)	Nastavení
	: Frekvenci kanálu můžete lépe naladit pomocí tlačítek ◀▶.
• V případě funkce Smazat (ZELENÉ (B) tlačítko) : informace o
	kanálu vybraného PR (programu) bude odstraněna.	systému
•	V případě funkce Změn (ŽLUTÉ (C) tlačítko) : Můžete vyměnit

informace o kanálu dvou PR (programů). Například pokud chcete vyměnit PR2 a PR5, vyberte výměnu PR2, pak stiskněte tlačítko OK u programu PR5.

Nastavení jazykových voleb

Pokud nastavíte jazykové možnosti předem, budou automaticky vyvolány pokaždé, když budete sledovat film.

1.Jestliže se přístroj nachází v režimu zastavení, stiskněte tlačítko MENU.

2.Stisknutím tlačítek ▲▼ vyberte volbu Nast., pak stiskněte tlačítko OK nebo ▶.

3.Stisknutím tlačítek ▲▼ vyberte volbu Jazyk, pak stiskněte tlačítko OK nebo ▶.

Zobrazí se nabídka nastavení jazyka.

4.Stisknutím tlačítek ▲▼ vyberte požadovanou volbu jazyka, stiskněte tlačítko OK nebo ▶.

•Audio : Pro jazyk zvuku disku.

•Titulek : Pro titulky disku.

•Disk Menu :Pro nabídku disku obsaženou na disku.

•Menu : Pro nabídku na obrazovce vašeho rekordéru HDD/DVD.

5.Stisknutím tlačítek ▲▼ vyberte požadovaný jazyk, pak stiskněte tlačítko OK nebo ▶.

M Jestliže vybraný jazyk není nahraný na disku, vybere se originální Předem nahraný jazyk.

Vybraný jazyk se objeví pouze tehdy, pokud je na disku podporovaný.

Česky - 29