Samsung DVD-K320/NWT manual ‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‰ËÒÍ¥‚, ‡ıËÒÚ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl

á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‰ËÒÍ¥‚

V I D E O

1 ~ 6

ëڇ̉‡Ú DVD (Digital Versatile Disc) ̇‰‡π Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘̥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥

ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl Ú‡ ÔÂ„Îfl‰Û ‰ËÒÍ¥‚ Á‡‚‰flÍË ÙÛÌ͈¥ª Dolby Digital Surround Ú‡ ÚÂıÌÓÎÓ„¥ª ÒÚËÒ͇ÌÌfl ‚¥‰ÂÓ¥ÌÙÓχˆ¥ª Û Òڇ̉‡Ú¥ MPEG-2. íÂÔÂ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË Á‡‰Ó‚ÓÎÂÌÌfl ‚¥‰ ˆËı ‡ΥÒÚ˘ÌËı ÂÙÂÍÚ¥‚ Û Ò· ‚‰Óχ, ÌÂÏÓ‚·Ë ‚Ë ÔÂ·ۂ‡πÚÂ Û Í¥ÌÓÚ‡Ú¥ ‡·Ó ‚ ÍÓ̈ÂÚÌÓÏÛ Á‡Î¥.

DVD-ÔÎÂπË Ú‡ ‰ËÒÍË Ï‡˛Ú¸ „¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰. ñ¥ „¥Ó̇θ̥ ÍÓ‰Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥

‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ó‰ËÌ Ó‰ÌÓÏÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÏÓÊ̇ ·ÛÎÓ ‚¥‰Ú‚ÓËÚË ‰ËÒÍ. üÍ˘Ó ˆ¥ ÍÓ‰Ë Ì Á̇ıÓ‰flÚ¸Òfl Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥, ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒ͇ ÌÂÏÓÊÎË‚Â. ê„¥Ó̇θÌËÈ äÓ‰ ˆ¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ Á‡Á̇˜ÂÌÓ Ì‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÔÎÂπ‡. (LJ¯ DVD-ÔÎÂπ

·Û‰Â ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ú¥Î¸ÍË Ú¥ DVD-‰ËÒÍË, flÍ¥ χ˛Ú¸ Ú‡ÍÛ Ò‡ÏÛ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥˛ „¥Ó̇θÌÓ„Ó ÍÓ‰Û.)

íËÔË ‰ËÒÍ¥‚, flÍ¥ ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌ¥

íËÔ ‰ËÒÍ	å‡͇ (ãÓ„ÓÚËÔ)	á‡ÔË̥҇ Ò˄̇ÎË	êÓÁÏ¥ ‰ËÒ͇	å‡ÍÒ. ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
			12cm	ÔË·ÎËÁÌÓ 240 ı‚. (Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ¥È)
DVD-VIDEO		‡Û‰¥Ó+‚¥‰ÂÓ		ÔË·ÎËÁÌÓ 480 ı‚. (‰‚ÓÒÚÓÓÌÌ¥È)
			8cm	ÔË·ÎËÁÌÓ 80 ı‚. (‰‚ÓÒÚÓÓÌÌ¥È)
				ÔË·ÎËÁÌÓ160 ı‚. (‰‚ÓÒÚÓÓÌÌ¥È)
	COMPACT		12cm	74 ı‚
AUDIO-CD		‡Û‰¥Ó
	DIGITAL AUDIO		8cm	20 ı‚
DivX		MPEG4	12cm	74 ı‚
		MP3	8cm	20 ı‚

ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‰ËÒÍË Ì‡ÒÚÛÔÌËı ÚËÔ¥‚!

•ÑËÒÍË ÚËÔÛ LD, CD-G, CD-I, CD-ROM Ú‡ DVD-ROM Ì ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌ¥ ̇ ˆ¸ÓÏÛ ÔÎÂπ¥. üÍ˘Ó Ú‡Í¥ ‰ËÒÍË ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË, ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “çÂÔ‡‚ËθÌËÈ ÙÓÏ‡Ú ‰ËÒ͇”.

•DVD-‰ËÒÍË, Ôˉ·‡Ì¥ Á‡ ÍÓ‰ÓÌÓÏ, ÏÓÊÛÚ¸ Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒ¸ ̇ ˆ¸ÓÏÛ ÔÎÂπ¥. üÍ˘Ó Ú‡Í¥ ‰ËÒÍË ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË, ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “ñÂÈ ‰ËÒÍ Ì ÏÓÊ ·ÛÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌËÈ, ·Û‰¸-·Ò͇, ÔÂ‚¥Ú „¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰»

á‡ıËÒÚ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl

•Å‡„‡ÚÓ DVD-‰ËÒÍ¥‚ χ˛Ú¸ Á‡ıËÒÚ ‚¥‰ Á‡ÔËÒÛ Û ‚Ë„Îfl‰¥ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ. ᇂ‰flÍË ˆ¸ÓÏÛ, ‚ËÔÓ‚ËÌÌ¥ ڥθÍË ÔËπ‰Ì‡ÚË ‚‡¯ DVD-ÔÎÂπ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ‡ Ì ‰Ó ‚¥‰ÂÓ-χ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ (VCR). èËπ‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ÔËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó ÒÔÓÚ‚ÓÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, flÍÂÓÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚¥‰ DVD-‰ËÒÍ¥‚ ¥Á Á‡ıËÒÚÓÏ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl.

•ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÓ·¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÚÂıÌÓÎÓ„¥fl Á‡ıËÒÚÛ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚, fl͇ Á‡ıˢÂ̇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Ô‡ÚÂÌÚ¥‚ ëòÄ Ú‡ ¥Ì¯Ëı Ô‡‚ ¥ÌÚÂÎÂÍÚۇθÌÓª ‚·ÒÌÓÒÚ¥, flÍËÏË ‚ÓÎÓ‰¥π Macrovision Corporation Ú‡ ¥Ì¯¥ ‚·ÒÌËÍË Ô‡‚. ÑÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰‡ÌÓª ÚÂıÌÓÎÓ„¥ª Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛ Ú·‡ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ‰ÓÁ‚¥Î Macrovision Corporation. ÇÓ̇ ÔËÁ̇˜Â̇ ڥθÍË ‰Îfl ‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Ú‡ ¥Ì¯Ó„Ó Ó·ÏÂÊÂÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl, flÍ˘Ó Ú¥Î¸ÍË ¥Ì¯Â Ì ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌ Macrovision Corporation. ßÌÊÂÌÂÌËÈ ‡Ì‡Î¥Á ‡·Ó ÓÁ·Ë‡ÌÌfl Á‡·ÓÓÌÂÌ¥.

4