Samsung DVD-K320/NWT manual Ñëòíë ÚÂÏËÌÓÎÓ„Ëfl

ÑËÒÍË: ÚÂÏËÌÓÎÓ„Ëfl

ë˛ÊÂÚ˚ (titles) Ë Ù‡„ÏÂÌÚ˚ (chapters) (DVD-VIDEO)

•ÑËÒÍË DVD-Video ‡Á·ËÚ˚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·Óθ¯Ëı ˜‡ÒÚÂÈ, ËÏÂÌÛÂÏ˚ı “Ò˛ÊÂÚ‡ÏË” (titles) ÍÓÚÓ˚Â, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ·ÓΠÏÂÎÍËı ˜‡ÒÚÂÈ, ËÏÂÌÛÂÏ˚ı “Ù‡„ÏÂÌÚ‡ÏË” (chapters). ùÚËÏ ˜‡ÒÚflÏ ‰ËÒ͇ ÔËÒ‚ÓÂÌ˚ ÔÓfl‰ÍÓ‚˚ ÌÓÏÂ‡. ùÚË ÌÓÏÂ‡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒfl “ÌÓÏÂ‡ÏË Ò˛ÊÂÚÓ‚” Ë “ÌÓÏÂ‡ÏË Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚”.

TITLE 1

TITLE 2

CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 CHAPTER 1

CHAPTER 2

ÑÓÓÊÍË (tracks) (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË)

•ÑËÒÍË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ‡Á·ËÚ˚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÚÂÈ, ËÏÂÌÛÂÏ˚ı “‰ÓÓÊ͇ÏË” (tracks).ùÚËÏ ˜‡ÒÚflÏ ÔËÒ‚ÓÂÌ˚ ÔÓfl‰ÍÓ‚˚ ÌÓÏÂ‡. ùÚË ÌÓÏÂ‡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒfl “ÌÓÏÂ‡ÏË ‰ÓÓÊÂÍ”.

TRACK 1 TRACK 2

TRACK 3 TRACK 4

TRACK 5

î‡ÈÎ˚ (DivX)

•ÑËÒÍË DivX ‡Á·ËÚ˚ ̇ ˜‡ÒÚË, ËÏÂÌÛÂÏ˚ “هȷÏË”.

ùÚËÏ ˜‡ÒÚflÏ ÔËÒ‚ÓÂÌ˚ ÔÓfl‰ÍÓ‚˚ ÌÓÏÂ‡. ùÚË ÌÓÏÂ‡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒfl “ÌÓÏÂ‡ÏË Ù‡ÈÎÓ‚”.

FILE 1 FILE 2

èêàåÖóÄçàÖ

• Ç ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ËÌÒÚÛ͈ËË, ÔÓϘÂÌÌ˚ Á̇˜ÍÓÏ “DVD ( DVD )”, ÔËÏÂÌËÏ˚ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ ÚËÔ‡ DVD-VIDEO Ë DVD-R/RW.

ɉ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÚËÔ ‰ËÒ͇ DVD, ÓÌ Û͇Á‡Ì ÓÚ‰ÂθÌÓ.

•Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇, ‚˚‚Ó‰Ëχfl ̇ ˝Í‡Ì ËÒıӉ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ.

•ëËÏ‚ÓÎ˚ äËËÎˈ˚ ‚ ËÏÂ̇ı Ù‡ÈÎÓ‚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl.

•èËϘ‡ÌËÂ:

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ï‰ˇ Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï

ÏËÍÓÙÓÌÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ¯ÛÏÓ‚.

éÚÍβ˜‡ÈÚ ÏËÍÓÙÓÌ, ÂÒÎË Ç˚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ä‡‡ÓÍÂ.

12