00228P/P213/XAP(SPA)-2 7/30/03 11:22 AM Page 42

Có mo ajustar las opciones de pantalla

Formato TV

Dependiendo del tipo de televisión, se puede ajustar la configuración de la pantalla (relación altura/anchura).

1. 4:3 Buzón : Seleccione cuando Ud. desee ver los suministros totales del DVD de la pantalla de ratio 16:9, aunque tenga Ud. un TV con una pantalla de ratio 4:3.

Có mo ajustar la calificació n

La función de calificación está disponible junto con los DVDs que han sido asignados al nivel. Esta función le ayuda a Ud. controlar los tipos de DVDs que su familia ve. Hay hasta 8 niveles de calificación en un disco.

La parte superior e inferior de la imagen serán negras.

2. 4:3 Pan-Scan : Seleccione esto para los televisores de tamaño convencional. Ud. deseará ver la parte central de la pantalla 16:9. (Los lados extremos de la imagen se suprimirán.)

3. 16:9 Panorámico : Ud. puede ver la imagen total de 16:9 en su televisor ancho.

Modo Pausa

Con estas opciones se evita que la imagen vibre en el modo fijo y hace que el texto pequeño se vea más claro.

1. Field : Seleccione esta característica cuando Ud. desea ver las letras pequeñas más claras en el modo Auto.

2. Fotograma : Seleccione este característica cuando desee ver más claramente las letras pequeñas en el modo Automático (Auto).

3. Auto : Cuando Ud. selecciona Auto, los modos Field/Frame se cambiarán automáticamente.

Mensajes Pantalla

Utilice esta característica para encender o apagar la imagen que aparece en la pantalla.

Brillo FLT

Ajuste el brillo del visor del panel frontal del equipo.

1. Brillante : Esto aclara la pantalla siempre.

2. Dim : Esto oscurece la pantalla siempre.

3. Auto Dim : Esto oscurece la pantalla automáticamente durante la reproducción de un DVD.

Nivel Negro

Ajuste la claridad de pantalla. (On/Off)

TV System

TV

PAL-N TV

 

NTSC-TV

PAL-M TV

 

 

 

 

 

 

TV System

 

PAL-N

 

NTSC

PAL-M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selecció n del sistema

PAL-N TV

NTSC TV

PAL-M TV

DISCO

de TV

 

 

 

 

 

Codificado en NTSC

NOT PLAY

TV System

TV System

 

 

 

 

1 Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón MENU del mando a distancia.

2 Seleccione Setup utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el botón DE. o ENTER.

3 Seleccione Calificació n utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el botón DE. o ENTER.

4 Use IZQ./DE. para seleccionar Sí si Ud. quiere usar contraseña. Aparece la pantalla de crear contraseña

5 Introducir la contraseña. A continuación aparece la pantalla Re-enter Password para confirmar la contraseña. Volver a introducirla.

Aparece la pantalla Parental Control.

Sobre el Nivel de Calificació n ;

El límite de calificación funcionar sólo cuando usar contrase a sea Sí. Para desbloquear el reproductor, use IZQ./DE. para seleccionar No. Pulse ENTER.

-Use ARRIBA/ABAJO para cambiar el nivel y pulse ENTER.

-Para cancelar el nivel de calificación, use IZQ./DE. para seleccionar No en Usar Contraseña.

Sobre Cambiar Contraseñ a ;

-Use ARRIBA/ABAJO para seleccionar Cambiar Contraseña. Pulse ENTER. Aparece la pantalla de Cambiar Contraseña.

-Introduzca su nueva contrase a. Re-introduzca nueva contraseña otra vez.

ENTER RETURN MENU

ENTER RETURN MENU

- - - -

0 ~ 9

 

 

RETURN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARA CAMBIAR EL MENU AJUSTE

(DVD/VIDEO-CD)

 

NTSC

PAL-M

 

 

 

 

Codificado en PAL

TV System

NOT PLAY

NOT PLAY

(DVD/VIDEO-CD)

PAL-N

 

 

No es posible reproducir un DVD codificado en PAL en un televisor NTSC.

Cuando el sistema TV seleccionado no coincida con el sistema de su TV, es posible que no se obtenga una reproducción con el color normal de la imagen.

Al reproducir un disco con codificación NTSC con TV PAL, pueden aparecer bandas negras en la parte superior e inferior de la pantalla con algunos discos.

El modo PAL-N/PAL-M no es compatible con el Barrido Progresivo para la reproducción de DVD.

e.i) Configuración en LEVEL6.

NOTA

• Esta funció n depende de qué idioma está codificado en el disco y no funcionará con algunos DVDs.

Pulse la botón RETURN o IZQ.

• Si se ha olvidado la contraseña, véase la sección sobre olvido de contraseñas en la guía de resolución de problemas.

42

43

Page 22
Image 22
Samsung DVD-P213, DVD-P313 manual Có mo ajustar la calificació n, Sobre el Nivel de Calificació n, Sobre Cambiar Contraseñ a