00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 24

Ajuste de la relació n de aspecto (EZ View)

Si está utilizando una TV de formato 4:3

Para los discos grabados en formato 16:9

Formato 4:3 Buzó n

Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación de aspecto). Aparecerán las franjas negras en las partes superior e inferior de la pantalla.

Formato 4:3 Pan-Scan

Los extremos izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y se ve la parte central de la pantalla 16:9.

Ajuste Pantalla

Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan y aparece la pantalla completa. La película se verá alargada verticalmente.

Ajuste Zoom

Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda.

Para los discos grabados en formato 4:3

Pantalla Standard

Presenta el contenido del DVD en el formato 4:3 (relación de aspecto).

Ajuste Pantalla

Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan y aparece la pantalla completa. La película se vería alargada verticalmente.

Ajuste Zoom

Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda.

NOTA

• Esta función puede actuar de formas diferentes dependiendo del tipo de disco.

Reproducció n Slow Repeat

Con esta función se pueden repetir lentamente escenas de deportes, danza, instrumentos musicales, etc, para poderlas estudiar con más detenimiento.

Cuando se esté reproduciendo un DVD

1 Pulsar el botón PLAY/PAUSE (

 

 

 

).

 

 

 

 

2

Presione y sostenga el botón

 

 

 

para elegir la velocidad de la reproducción entre

1/8, 1/4 y el 1/2 de la velocidad normal durante el modo de la PAUSA o del PASO.

3 Presione una vez REPEAT A-B del control en la primera sección para repetir mientras es seleccionado la velocidad multiple. (selección del punto A)

4 Presione una vez más el botón REPEAT A-B. (selección del punto B)

AVANZADAS

FUNCIONES

 

 

NOTA

La reproducción sólo será del punto A al B de forma repetida y a la velocidad elegida.

Para concluir la función, pulsar el botón CLEAR de nuevo.

A-B REPEAT no le permite establecer el punto (B) hasta que hayan transcurrido por lo menos 5 segundos después de haber establecido el punto (A).

24

25

Page 13
Image 13
Samsung DVD-P313, DVD-P213 Reproducció n Slow Repeat, Cuando se esté reproduciendo un DVD, Presione y sostenga el botón