Samsung DVD-P346 DVD-P346/UMG, DVD-P346/XSG ¬pZ¿À«∞∑∫Jr«∞FUzKw, ¬pZ¿À«î∑OU¸«‹¿Çq\“, «î∑OU¸«‹, .laP 06 ZH ¥JuÊ «∞L∑b«îq, ¢ª∑U¸îdÃ.CSTN, «∞πNU“±GKo, .ÇRåAŒ⁄ ¿Çq\ïhé ¿ÇbAaé, 92-RA, ¬pZ¿À«î∑OU¸«‹¿Çq\“, MFr

¬pZ¿À«∞∑∫Jr«∞FUzKw ¬pZ¿À«î∑OU¸«‹¿Çq\“

¬pZ¿À«î∑OU¸«‹¿Çq\“

KqÜчmñwé¿ÇLUÄá«∞FUzKwEAºaL\¿⁄Ör—¡\¿DVD ∞∑∫b¥b¿ÇL}Zï\¿Ç[‚ï_ApZ⁄p¶KUÄáàè’—¡\¿DVD

¿ÇLóKbAãZãA.¡^\KÅãâA⁄8Ö_Lè¿ïA∆Ö}ZÕflp¶

.—¿Ç}\

.1≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj´Kv“¸)UNEM(¿Ç}AôÜé. .2«î∑dË™OHWputeS°Uß∑ªb«Â√“¸«¸NWOD/PU£r«{Gj´Kv “¸THGIR√Ë“¸RETNE. .3«î∑dË™OHW)puteSlatneraP(«´b«œ«_°uÍ°Uß∑ªb«Â√“¸«¸ NWOD/PU£r«{Gj´Kv“¸THGIR√Ë“¸.RETNE

.4«{Gj´Kv“¸THGIR√Ë“¸RETNEôî∑OU¸´ö±WMFr)seY(

¢d¥b«ß∑FLU‰ØKLW.ßdË´Mbzc¢Fd÷∞p«∞AU®W«ß∑ªb«Â ØKLWßd)drowssaPretnE(.

				±ªdë∞HOb¥u	6
				≈î∑dîdë∞HOb¥u
.1oediV-S:Ær°∑∫b¥b≥c««∞Lªdë–≈ØMX¢d¥b«ß∑ªb«Â
	±ªdÃ…«∞Bu¸Ë±ªdÃoediV-S.
.2«∞F≤ed(NACS-I):≈î∑dÁ´Mb±U¢d¨V≠w≈ß∑ªb«Â
		«∞HOb¥uËîdÃ(«∞∑b«îq)
.3«∞F≤ed(NACS-P):≈î∑dÁ«–≈ØMX¢d¨V≠w«ß∑ªb«Â
			«∞ªdÃ.(«∞L∑IbÂ)
*«–≈∞r¢Ir°Sî∑OU¸≈±U≤Fr√Ëô…∞Lb´Ad£u«Ê´Mb´d÷
«∞IUzLW«∞Hd´OW,¥Fuœ≤EU«∞HOb¥u≈∞v«∞IUzLW«∞ºU°IW.

Ë{l…«∞Bu¸£U°∑W)edoMllitS(		2
¢ºU´b≥cÁ«∞ªOU¸«‹´Kv±Ml«≥∑e«“…«∞Bu¸≠wË{l
«ô≤∑EU¸Ë´d÷«∞Mh«∞BGOd…°Bu¸√Ë{`.
¢KIUzw)otuA(:pâZ¿WLñAÕOTUA,ïLáKUèïчgqñé	1.
EMARF/DLEIF˛OTUAEeèÕfl¡‡KèÖAKñÄñé.	2.
±πU‰)dleiF(:¿WL\ã[fi¿†ñ]flpâZÖAKåL]¿ÇbAaé∏
‡gqñéOTUA.	3.
≈©U¸)emarF(:¿WL\ã[fi¿†ñ]flpâZÖAK\ïZ¡›KbAãZ
¿ÇU\‡◊¿Çetñ\flEeèÕfl‡¿gUé∏‡gqñéOTUA.
Õ^AôÑ¿ÇbAaé)segasseMneercS(		3
¿^LXZ‹ã[fi¿†ñ]flÇLbtñÑ¡‡¬ï}A◊‡mñwé«∞dßUzq«∞∑w¢ENd
´Kv.«∞AU®W
«∞Lº∑uÈ«∞ªKHw)leveLkcalB(		4
¥Fb‰…®b…≈{U¡«∞AU®W.
≤EU«∞∑KHe¥uÊ)metsySVT(		5
.1Æd’CSTN:≠v•U∞W«ß∑ªb«ÂÆd’.CSTN
•«–≈ØUʧNU“«∞∑KOHe¥uÊ°tœîqoediV-laP≠Ij,¥πV√Ê
¢ª∑U¸îdÃ"laP."Ë´Mb±U¢ª∑U¸"laP"≠SÊÅOU¨W«∞ªdÃ

.laP 06 ZH ¥JuÊ «∞L∑b«îq

√Ê ¥πV ≠Ij CSTN œîq °t «∞∑KOHe¥uÊ §NU“ ØUÊ «–≈ •

¢ª∑U¸îdÃ.CSTN

.LAP Æd’ «ß∑ªb«Â •U∞W ≠v : LAP Æd’.2 √Ê ¥πV ≠Ij CSTN œîq °t «∞∑KOHe¥uÊ §NU“ ØUÊ «–≈ •

.1≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj´Kv“¸)UNEM(¿Ç}AôÜé. .2«î∑dË™OHWputeS°Uß∑ªb«Â√“¸«¸NWOD/PU£r«{Gj ´Kv“¸THGIR√Ë“¸RETNE. .3«î∑dË™OHW)puteSyalpsiD(«´b«œ«∞Fd÷°Uß∑ªb«Â √“¸«¸NWOD/PU£r«{Gj´Kv“¸THGIR√Ë“¸.RETNE

.4«{Gj´Kv√“¸«¸)NWOD/PU(√´Kv/√ßHqºWLñAÕ¿†AÀfl
¿†\sèƒ.vñåA£r«{Gj´Kv“¸THGIR√Ë“¸.RETNE
Ë«§NW«∞Fd÷)tcepsAVT(	1
•ºV≤uŸ«∞∑KHe¥uÊ«∞ªU’°p,¥LJMp{∂j«∞AU®W(≤º∂W
«∞Fd÷±IU°q.«ô¸¢HUŸ)
1.3:4ÅMbË‚°d¥b:«î∑dÁpâZÖAK\ïZ¡›KbAãZ¿ÇbAaé
EAÇâ_Fé¿æQÜAÇñé9:61Ë«∞∑wK]‡ÀEåADVD,TLòÇèúA›
ÇZïÅ®U®W¢KHe¥uÊ°Mº∂W.3:4‡Knå\hFA›^èÀ¿Â
pÉò¿ÇR]¿ΩpÉò‡¿ÇR]¿Ω^wÑpÉò.¿ÇbAaé
2.3:4±º`œ«zdÍ:¿WL\ãAÇURá¿ÇbAaé¿ÇLÉw]ïèàñé
¿ÇqAÀïépâZÖAK\ïZ¡›KbAãZ¿ÇR]¿†\ú]‚ÇbAaé.9:61
)^L}kr«∞∫u«·¿Çñ_\„‡¿ÇñÜâò(.ÇÉeèÕfl

				±K∫u™‡‡‡‡W≥U±‡‡‡‡W:
	ENTER	RETURN MENU		¸§U¡±d«§FWœ∞Oq«∞Lº∑ªbÂ∞LFd≠W±U«–≈ØUʧNU“„¥b´r	•
				«∞∂∫Y.«∞L∑b¸Ã«–≈ØUʧNU“„¥b´r«∞∂∫Y
				«∞L∑b¸Ã,¢∑∂l¢FKOLU‹œ∞Oq«∞Lº∑ªb±Os≠OLU¥ª∑h°C∂j
.5¡úLGúÉÜé«∞ºd.‡Knå\aAaéúÉÜé«∞ºd.¡úLGúÉÜé«∞ºdÖ\flNAàñé
				«∞∂∫Y«∞L∑b¸Ã≠wÆUzLW.«∞∑KHe¥uÊ
ÇLBúñZúÉÜé«∞ºd.¡úLGúÉÜé«∞ºdÖ\fl.¡W\„					•
				«–≈∞r¢Fd÷∞p«∞AU®W°º∂V«î∑OU¸îdë∞HOb¥u«∞ªU©v¡,
).			«∞πNU“±GKo(
				√≤EdÅH∫W13.

¢ª∑U¸îdÃ..CSTN •«–≈ØUʧNU“«∞∑KOHe¥uÊ°tœîqoediV-laP¥πV√Ê¢ª∑U¸ îdÃlaP.

∏9:61 ¿ÇÄAÖÉé ¿ÇeèÕfl ÖbAãZfl ïÜÄâÅ : ´d¥i 9:61 .3

.ÇRåAŒ⁄ ¿Çq\ïhé ¿ÇbAaé

92-RA 82-RA