Samsung DVD-P346 DVD-P346/UMG, DVD-P346/XSG KbtñÑ—¿Ç}, |FÑ¿ÇLbtñÑ, «{Gj´Kv“¸, «∞v«_´Kv, æsëŸdñâñé.—¿Ç}, Ö}E`±ªdÃ, Ö}F`vñZïè-S, ±IU°f§NU“«∞HOb¥u, ±IU°f±ªdë_Ëœ¥u, ¿ÇwñZïè, 11-RA, ¿Çk\ï}é2, ¿Çk\ï}é3, úñFÑ

.7KbtñÑ…«∞Bu¸«∞L∑∫dØW±sîDu«‹)EA^LNLA—\ÖZÖS(
«{Gj´Kv“¸)PETS(…«∞ªDu´Kv§NU“«∞∑∫Jr´s°Fb
				´Mb«∞∑AGOq.
-ØKLU¢CGj´Kv≥c««∞e¸,ßu·¢Fd÷∞IDW….§b¥b
-ô¥Bb¸¿Çeè∆vó‡gqñé)PETS(…«∞ªDu.
-¿gtlp¶ŒÕ)ESUAP/YALP(¿ÇLbtñÑ/¿ÇLèx«∞LRÆX
(∞Kd§uŸ¿π¿ÇLbtñÑ.¿ÇqAÀ‚						)
)ïÜÄäÇÅ¢AGOq…«∞Bu¸«∞L∑∫dØW«∞∂DOµW±sîDu«‹
		…±∑Fbœ°U¢πUÁ¿ΩÖA‹(.v}l
.8KbtñÑ¿ÇU\úé¿ÇFkñöé)EA^LNâA—\ÖZÖS(
«∞Lu§uœ…°u•b«∞∑∫Jr´s°FbË«ß∑Ld				«{Gj´Kv“¸
≠w«∞CGj√£MU¡Ë§uœ«∞πNU“≠wË{l≈¥IU·ESUAP√Ë
¢ªDwPETS.«{Gj…±d√îdÈ•OY¥LJMp¢∫b¥b´d÷
…«∞Bu¸°∂j¡¥Bq≈∞v1/8,1/4Ë1/2«∞ºd´W.«∞FUœ¥W
-ô¥Bb¸¿Çeè∆∏‡gqñé¿≠\úé.¿ÇFkñôé
-¿gtlp¶ŒÕ)ESUAP/YALP(¿ÇLbtñÑ/¿ÇLèx«∞LRÆX
(ÇÉ\Qè’¿πTAÇé¿ÇLbtñÑ.¿ÇqAÀ‚						)
-pâZKbtñÑ—¿Ç}\¿†ZÖS¿†\ôó,ºïLáKbtñÑ¿≠\úé
				¿ÇFkñôé.¿†qúè^é
‡mñwéEMUSER)±∑U°FW«∞∑AGOq(
pâZÖAKèxKbtñÑ,—¿Ç}\ïL[ú\«∞πNU“Öèr.Kèwç‡pâZÖA
(Ö\fl¡W\„,ïFZ¡¿™åAŒ	Khtlp¶ŒÕ)YALP(¿ÇLbtñÑ)
°U∞∑AGOqÖ俆èr¿Ç[‚¡‡wLç)¬›ÇáïLá¬W\¿»,—¿Ç}\¡‡ª
		Khtlp¶ŒÕ)POTS(«ù¥IU·)
(Ö\Kñä,¡‡ªïâ}kr¿ÇLñAÕ
				.¿ÇÄå\EAôó(
					ÖëTné
¿Ã¿K\úM±AGÒqDVDvóTAÇé¿ÇLèx†Zfl5ÀAô~ßu·							•
				¥∑uÆn±RÆX.«∞πNU“
«–«ØUʱAGÒqDVD≠wË{l«ù¥IU·…∞Lb√©u‰±s03							•
œÆOIW,¢∑uÆn«∞DUÆW«∞JNd°UzOW√Ë¢u±U¢OJOU(Ë™OHW≈¥IU·
		«∞DUÆW«∞JNd°UzOW.√Ë¢u±U¢OJOU)
¿Ã¿K\úMQåAŒ¿ÇLbtñÑ∏Ë{l≈¥IU·†Zfl¡úO\ÖäÀñ}é							•
‡¿TZflEZ‡›¡‚«ß∑FLU‰Ö俆_LXZ‹,v_LqÜчmñwé•LU¥W
¿ÇbAaé,‡Knå\‡KLëaò¿ÇbAaé.KÄ\¿Õ¿¿gtlp¶
			ŒÕYALP)¿ÇLbtñÑ()
(ÇÉ\Qè’¿πTAÇé¿ÇLbtñÑ.¿ÇqAÀ‚
¿πgtlŒÕ¨Od±º∑ªbÂ.				ïbñ\ã[¿¿Ç\Ö]			•

KbtñÑ—¿Ç}\

FÑ¿ÇLbtñÑ

•Ær°∑AGOq§NU“«∞∑KOHe¥uÊîUÅ∑pËÆr°C∂Dt´Kv±bîq «∞HOb¥u«∞B∫O`°U∞CGj´Kv“¸«∞∑KOHe¥uÊ/«∞HOb¥u OEDIV/VT. •«–≈ØMXÆbÆLX°∑uÅOq≤EUÂÅu¢wîU¸§w,Ær°∑AGOq≥c« «∞MEU«∞Bu¢wË«{∂Dt´Kv±bîq«∞Bu‹.«∞B∫O`

°Fb¢uÅOq«∞LAGq°U∞JNd°U¡,ß∑ENd≥cÁ«∞AU®W≠w…«∞Ld«_Ë∞v

«∞∑w¢IuÂ≠ONU°U∞CGj´Kv±H∑UÕ©UÆW±AGq«ßDu«≤U‹«∞HOb¥u «∞dÆLOWDVDREWOP:«–≈ØMX¢d¥b«î∑OU¸«∞KGW,«{Gj´Kv√•b √“¸«¸«_¸ÆUÂREBMUN.(ß∑ENd≥cÁ«∞AU®W≠w…«∞Ld«_Ë∞v«∞∑w

¢IuÂ≠ONU°∑AGOq«∞πNU“.≠Ij)

«–≈∞r¢Ir°Uî∑OU¸∞GW,≠w…«∞Ld«_Ë∞v,ß∑HIbÆOLW≈´b«œ«‹ÆUzLW «ù´b«œputeS.

				¿ÇLbtñÑ
.1¿gtlp¶ŒÕ)ESOLC/NEPO(.¿ÇwLV/¿æsëŸ
ïâkwõÖêa\)YBDNATS(¿º^LqZ¿À‡KwLV.¿Çeñâñé
.2gr\dA∏¿ÇeñâñéEqâAïé°∫OY¢∑πt´ö±W«∞Id’
			«∞v«_´Kv.
.3¿gtlp¶ŒÕ)ESUAP/YALP(¿ÇLbtñÑ/¿ÇLè◊
(¡‡ŒÕ)ESOLC/NEPO(¿ÇwLV/¿æsëŸ				¿†êM)
		æsëŸdñâñé.—¿Ç}\
		.4¬ï}A◊¿ÇLbtñÑ
(¡NâAÂ.¿ÇLbtñÑ	¿gtlp¶ŒÕ)POTS(¿æï}A◊)
		.5¬Œ¿Çé—¿Ç}\
¿gtlp¶ŒÕ)ESOLC/NEPO(.¿ÇwLV/¿æsëŸ
		.6≈¥IU·«∞∑AGOq±RÆ∑ÎU
¿gtlp¶ŒÕ)ESUAP/YALP(¿ÇLbtñÑ/¿ÇLèx¿†êM
(¡‡)PETS(¿ÇXkèflp¶QåAŒ¿ÇLUÄápäEqZ¡NâAÂ.¿ÇLbtñÑ					)
-KLèx¿ÇbAaé,Ëô¥Bb¸.«∞Bu‹
-∞L∑U°FW«∞∑AGOqÖ\fl¡W\„,¿gtlp¶ŒÕ)ESUAP/YALP(
(Ö\fl.NAàñé		¿ÇLbtñÑ/¿ÇLèx¿†êM)

								¿WLñAÕúñwñé¿ÇLèdñÑ
						¿ÇLèdñÑ¿π¿ÇLÉwŒïè›)îU’°U∞HOb¥u(
					¿ÇLÉwŒïè›)¿ÇqAÀ‚,¿ÇbAaé¿Çq\ïgé,¿æ^}A”,¿∑(
¿Ω‡Àïè	¿Çk\ï}é1		¿Çk\ï}é2	¿Çk\ï}é3			¿Çk\ï}é4
¿Ω^A^ó	dèÕflQñZfl		dèÕfl¡vhÑ	√≠Cq…Åu¸			dèÕfl¡vhÑ
									¿ÇLÉwŒïè›
	úñFë∆		úñFÑ
	¿ÇwñZïè		úñFÑ¡‡Àïè
		vñZïè-S
			¿ÇwñZïè
		¡‡	¡‡
									±AGÒqDVD
				Pr	Pb	Y	Pr	Pb	Y
R	L
ANALOG AUDIO OUT		VIDEO OUT	S-VIDEO OUT	COMPONENT VIDEO OUT			COMPONENT VIDEO OUT
	Ö}E`±ªdÃ		Ö}F`vñZïè-S	±IU°f§NU“«∞HOb¥u			±IU°f§NU“«∞HOb¥u
±IU°f±ªdë_Ëœ¥u		¿ÇwñZïè
				(±∑IbÂ)			(¸°j°OMv)		¿Çk\ï}é1
					QåAŒKbtñÑDVD+¿ÇLÉwŒïè›°u«ßDWÖ}F`±bîq¿ÇwñZïè
			(¥πV{∂j±ªdÃ…«∞Bu¸≠wÆUzLW«ù´b«œ´KvoediV-S√˱JuÊ«∞F≤ed(NACS-I.))
									¿Çk\ï}é2
				QåAŒKbtñÑDVD+¿ÇLÉwŒïè›°u«ßDWÖ}F`±bîqvñZïè-S
				(¥πV{∂j±ªdÃ…«∞Bu¸≠wÆUzLW«ù´b«œ´KvoediV-S.)
									¿Çk\ï}é3
				±∑b«îq	§NU“¢AGOqDVD+§NU“¢KOHe¥uÊË–±IU°f≠Ob¥u°∫Y
					(¥πV{∂jîdë∞HOb¥u≠wÆUzLW«ô´b«œ´KvNACS-I)
									¿Çk\ï}é4
				§NU“¢AGOqDVD+§NU“¢KOHe¥uÊË–±IU°f≠Ob¥u°∫Y±∑IbÂ
					(¥πV{∂jîdë∞HOb¥u≠wÆUzLW«ô´b«œ´KvNACS-P(
•«–≈ØMX¢d¨V≠w¢GOOd±ªdÃ…«∞Bu¸≈∞v«∞∂∫Y«∞∑Ib±wevissergorPnacS,¥∑FOs´KOp°b«¥W¢uÅOqÆU°f≈œîU‰…«∞Bu¸√Ë
oediV-S°πNU“«∞∑KOHe¥uÊ.îUÅ∑p£rÆr°∑∫b¥b±JuÊ«∞F≤ed(NACS-P)(p084)±s°OsîOU¸«‹±ªdÃ…«∞Bu¸°IUzLW.«ù´b«œ
Ë≠w¨CuÊ01£u«Ê,Ær°∑GOOdœîq«∞∑KOHe¥uÊ«∞ªU¸§w≈∞vp525(p084√˱JuÊtnenopmoC)Ë«î∑d"≤Fr""seY"(«≤EdÅH∫W.92)
(etisopmoC)Ëô	•«–≈¢r¢∫b¥b±ªdÃ…«∞Bu¸°Uß∑ªb«Â±JuÊ«∞F≤ed(NACS-P)≠wÆUzLW«ù´b«œ,∞s¥FLq±ªdÃ…«∞Bu¸(«∞LdØV)
									oediV-S.
								±K∫u™‡‡‡‡W≥U±‡‡‡‡W:
	•¸§U¡±d«§FWœ∞Oq«∞Lº∑ªbÂ∞LFd≠W±U«–≈ØUʧNU“„¥b´r«∞∂∫Y.«∞L∑b¸Ã«–≈ØUʧNU“„¥b´r«∞∂∫Y
		«∞L∑b¸Ã,¢∑∂l¢FKOLU‹œ∞Oq«∞Lº∑ªb±Os≠OLU¥ª∑h°C∂j«∞∂∫Y«∞L∑b¸Ã≠wÆUzLW.«∞∑KHe¥uÊ
			•Æb¢ª∑Kn©d¥IW¢uÅOq«∞HOb¥u¢∂FU∞Mu´t´LU≥u±u{`≠w«∞AJq.√´öÁ

11-RA 01-RA