Samsung DVD-P390/XET, DVD-P390/EDC manual Impostazione delle opzioni audio, Uso della lingua audio

Models: DVD-P390/XET DVD-P390/EDC

1 36
Download 36 pages 63.31 Kb
Page 27
Image 27

Uso della lingua audio

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tastiπ/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Imposta Lingua, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare Audio, quindi premere il tasto ® o ENTER.

5.Premere i tasti π/† per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

-Selezionare "Originale" se si desidera che la lingua predefinita del sonoro sia la lingua originale in cui è registrato il disco.

-Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, viene selezionata la lingua originale pre-registrata.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu Imposta Lingua.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

IMPOSTA LINGUA

Menu del Letto

 

Menu del disco

Originale

 

English

 

Audio

 

Français

 

Sottotitolo

 

Deutsch

 

 

Español

 

DivX Sottotit √ Italiano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

Uso della lingua dei sottotitoli

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti π/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Imposta Lingua, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare Sottotitolo, -quindi premere il tasto ® o ENTER.

5.Premere i tasti π/† per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

-Selezionare "Automatica" se si desidera che la in-gua dei sottotitoli sia uguale alla lingua selezionata per-l'audio.

-Alcuni dischi possono non contenere la lingua selezio- nata come lingua iniziale; in questo caso, il disco usa la lingua originale.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

IMPOSTA LINGUA

Menu del Letto √ Automatica

Menu del disco

English

Audio

 

Français

 

Deutsch

Sottotitolo

 

 

Español

DivX Sottotito

Italiano

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

Uso della lingua dei sottotitoli DivX

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti π/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Imposta Lingua, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare DivX -Sottotitolo, quindi premere il tasto ® o ENTER.

5.Premere i tasti π/† per selezionare la lingua desid- erata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

IMPOSTA LINGUA

 

Menu del Lettore

√ Unicode

 

Menu del disco

Western

 

 

Audio

Turkish

 

Central

 

Sottotitolo

 

DivX Sottotito

Cyrillic

 

Greek

 

 

 

 

 

 

 

 

Impostazione delle opzioni audio

Le opzioni audio consentono di impostare il dispositivo e lo stato dell'audio in base al sistema utilizzato.

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti π/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Opzioni Audio, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare la voce desiderata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

 

 

 

 

 

 

Imposta Lingua

®

 

Opzioni Audio

®

 

Opzioni Display

®

 

Blocco :

 

 

®

 

DivX(R) Registrazione

®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPZIONI AUDIO

 

 

 

 

Dolby Digital

: PCM

 

MPEG-2 Digital

: PCM

 

Compressione Dinamica

: Si

 

PCM Down Sampling

: Si

 

Attiv. musica

: Si

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

● MODIFICA DEL SETUP MENU

Italiano _27

Page 27
Image 27
Samsung DVD-P390/XET manual Impostazione delle opzioni audio, Uso della lingua audio, Uso della lingua dei sottotitoli