60 - Français

RETURNENTERMOVE
Liste de Titres
DVD-Recorder
01AVR/19/2007 12:0 00:00:21 √√
02AVR/19/2007 12:3 00:00:03 √√
03AVR/20/2007 12:0 00:00:15 √√
04AVR/20/2007 12:3 00:00:16 √√
05 AVR/21/2007 12:0 00:06:32 √√
06AVR/21/2007 12:3 00:08:16 √√
No. Titre LongueurÉditer
DVD-RW(VR) 5/6
JAN/01/2005 12:00 AM CH1
JAN/01/2005
XP
Lecture
Renommer
Supprimer
Éditer
Protection

Éléments de l’écran Liste de titres

#
N° d’entrée de l’enregistrement
$
Titre de l’entrée enregistrée
%
Durée de l’enregistrement (c.-à-d., le temps de
lecture)
^
Éléments d’édition de la liste de titre
Lecture : permet de lire l’entrée sélectionnée.
Renommer : permet de modifier le titre de l’entrée
sélectionnée.
Supprimer : permet de supprimer l’entrée
sélectionnée de la liste.
Éditer : permet de supprimer une section.
Protection : permet de verrouiller ou de
déverrouiller l’entrée sélectionnée.

&

Affichage des touches
■

Vous pouvez lire le titre souhaité en appuyant

sur la touche ANYKEY (TOUTE TOUCHE).

■ Ceci dépend du type de disque utilisé.
■ Les DVD
±

R/DVD-RW (Vidéo) ont des

fonctions d’édition limitées.

REMARQUE
Liste de Titres
DVD-RW(VR)
01JAN/03/2007 12:00 00:00:21 √√
02JAN/03/2007 12:30 00:00:03 √√
03JAN/03/2007 12:00 00:00:15 √√
04JAN/03/2007 12:30 00:00:16 √√
05 JAN/05/2007 12:00 00:06:32 √√
06JAN/05/2007 12:30 00:08:16 √√
No. Titre LongueurÉditer
APR/19/2007 5/6
JAN/03/200712:00 AM CH1
JAN/03/2007
SP
!

#$ %

&
^
@
SORTIE
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Lecture
Lecture de la liste de titres
Suivez les instructions suivantes pour lire une scène à
partir de la Liste de titres.
Utilisation de la touche TITLE LIST
1
Appuyez sur la touche TITLE LIST.
2
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
l’entrée que vous souhaitez lire à partir de la Liste de
Titres, puis appuyez sur la touche PLAY()
La lecture de l’entrée (titre) sélectionnée commencera.
3
Pour arrêter la lecture du titre, appuyez sur la touche STOP ().
Pour revenir à l’écran Liste de titres, appuyez sur la touche TITLE LIST.
Liste de Titres
DVD-RW(VR)
01JAN/03/2007 12:00 00:00:21 √√
02JAN/03/2007 12:30 00:00:03 √√
03JAN/05/2007 12:00 00:00:15 √√
04JAN/05/2007 12:30 00:00:16 √√
05 JAN/05/2007 12:00 00:06:32 √√
06JAN/05/2007 12:30 00:08:16 √√
No. Titre LongueurÉditer
JAN/03/2007 1/6
JAN/03/2007 12:00AM CH1
JAN/03/2007
SP
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
!
Écran de Lecture des entrées enregistrées.
@
Fenêtre d’information sur l’entrée sélectionnée :
Nom du titre, date d’enregistrement, durée
d’enregistrement, statut de verrouillage, mode
d’enregistrement