Samsung DVD-VR320 Copia al DVD o al vídeo, Para copiar desde el DVD al vídeo, 68 - Spanish, rabaciónG, DVD, VCR, MENU, STOP, Copiar, Editar, lista para copiado

Copia al DVD o al vídeo

Puede copiar desde el DVD al VCR o viceversa.

Compruebe el tiempo restante en la cinta.

Modo VR

Para copiar desde el DVD al vídeo

	1	Con la unidad en modo de parada, pulse el botón
		MENU.
		Pulse los botones …† para seleccionar Copiar, y
	2 pulse el botón OK o √.
				DVD-RAM(VR)						Copiar
					Navegación
					por Disco		DVD - -> VCR				√
						Lista	VCR - -> DVD
					de Reprod.						√
						Control.
					de Discos
						Copiar
					Programa
			Configuración
					MOVER		OK		VOLVER	SALIDA
rabaciónG
						Lista
		Pulse los botones …† hasta seleccionar DVD -->
	3 VCR, y pulse el botón OK o √.
			DVD-RAM(VR)						DVD - -> VCR
				Navegación
					por Disco		Nueva lista para copiado				√
					de	Reprod.	Editar lista para copiado				√
						Control.	Copiado directa				√
					de Discos
						Copiar
					Programa
			Configuración
					MOVER		OK		VOLVER	SALIDA
		Pulse los botones …† hasta seleccionar Editar
	4 lista para copiado, y pulse el botón OK o √.
				DVD-RAM(VR)				Editar lista para copiado
								N˚	Título	Largo	Edit
								01	19/JAN/2005 1	00:00:21	√
						19/JAN/2005 12:00
						7 Escenas
						19/ENE/2005 12:00
					MOVER		OK		VOLVER	SALIDA

5 Pulse los botones …† hasta seleccionar la lista de copia que desea y pulse el botón OK o √.

DVD-RAM(VR)			Editar lista para copiado
			N˚	Título	Largo Edit
			01	19/JAN/2005 1	Reproducir
					Camb. Nom	b.
					Editar Esce	na
					Copiar
	19/JAN/2005 12:00				Eliminar
	7 Escenas
	19/ENE/2005 12:00
	MOVER	OK		VOLVER	SALIDA

6 Pulse los botones …† para seleccionar Copiar, y pulse el botón OK o √.

DVD-RAM(VR)			Editar lista para copiado
			N˚	Título	Largo	Edit
			01	19/JAN/2005 1	00:00:21	√
					Reproducir
					Camb. Nomb.
					Editar Escena
					Copiar
	19/JAN/2005 12:00
					Eliminar
	7 Escenas
	19/ENE/2005 12:00
				VOLVER
	MOVER	OK			SALIDA

Copia directa de DVD a vídeo

•Introduzca el DVD que desea copiar.

•Introduzca una cinta VHS.

•Pulse el botón de copia de vídeo en el panel frontal o en el mando a distancia. (TO VCR (A vídeo))

•Para detener la grabación, pulse el botón STOP.

•Puede también copiar de Divx a VCR cuando el título Divx esté seleccionado en la lista de archivos.

Si el disco Divx tiene diferentes archivos, sólo el archivo seleccionado se reproducirá.

68 - Spanish