Samsung DVD-VR320/XET manual Copia sul DVD o sul, Videoregistratore

Copia sul DVD o sul

5 Premere i tasti …† per selezionare l’elenco di copia desiderato, quindi premere il tasto OK o √.

videoregistratore

È possibile effettuare una copia da un DVD al videoregis-

tratore o viceversa.

Controllare il tempo di registrazione rimanente sul nastro.

DVD-RAM(VR)

01/GEN/2005 12:00

7 Scene 01/GEN/2005 12:00

SPOSTA OK

	Edit Copylist
N.	Titolo	Lungh Modif.
01	01/GEN/2005	Play
		Rinomina
		Mod. Scena

Copia

Elimina

RITORNA EXIT

6 Premere i tasti …† per selezionare Copia, quindi premere il tasto OK o √.

	Copia da un DVD al
	videoregistratore	(Modalità VR)
	Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto
1 MENU.
	Premere i tasti …† per selezionare Copia, quindi
2 premere il tasto OK o √.
	DVD-RAM(VR)	Copia
	Navigazione

DVD-RAM(VR)

01/GEN/2005 12:00

7 Scene 01/GEN/2005 12:00

SPOSTA OK

Edit Copylist

N. Titolo Lungh. Modif.

01 01/GEN/2005 1 00:00:21 √

Play

Rinomina

Mod. Scena

Copia

Elimina

RITORNA EXIT

	Disco	DVD - -> VCR			√
	Elenco	VCR - -> DVD			√
	Gestione
	Dischi
	Copia
	Programma
	Configurazion
	SPOSTA	OK	RITORNA	EXIT
Registrazione	Premere i tasti …† per selezionare DVD --> VCR,
	3 quindi premere il tasto OK o √.
	DVD-RAM(VR)		DVD - -> VCR
	Navigazione
	Disco	New Copylist			√
	Elenco
		Edit Copylist			√
	Gestione	Direct Copy			√
	Dischi
	Copia
	Programma
	Configurazion
	SPOSTA	OK	RITORNA	EXIT
	Premere i tasti …† per selezionare Edit Copylist,
	4 quindi premere il tasto OK o √.
	DVD-RAM(VR)			Edit Copylist
		N.	Titolo	Lungh.	Modif.
		01	01/GEN/2005 1 00:00:21		√
	01/GEN/2005 12:00
	7 Scene
	01/GEN/2005 12:00
	SPOSTA	OK	RITORNA	EXIT

Copia diretta da DVD a videoregistratore

•Inserire il DVD da copiare.

•Inserire una videocassetta.

•Premere il tasto di copia del videoregistratore sul pannello anteriore o sul telecomando. (A VCR)

•Per arrestare la registrazione, premere il tasto STOP.

•È anche possibile copiare da DivX a VCR quando il DivX viene riprodotto o è evidenziato nell’elenco dei file.

Se il disco DivX contiene diversi file, viene riprodot- to solo il file selezionato.

68 - Italiano