Samsung DVD-VR320/XET manual Esecuzione di una Esecuzione di una regis Registrazione OTR

Esecuzione di una Esecuzione di una regis-

registrazione OTR	trazione programmata
(One Touch Recording)

Le registrazioni (OTR, One-Touch Recording) consentono di aggiungere ulteriore tempo di registrazione in incrementi di 30 minuti fino a un massimo di 9 ore premendo il tasto REC.

1 Premere i tasti PROG/TRK ( / ) o i tasti numerici per selezionare la stazione da registrare. Per effettuare la registrazione tramite un compo- nente esterno, premere il tasto INPUT SEL. per selezionare l’ingresso esterno appropriato (AV1. AV 2, AUX o DV).

2 Premere il tasto REC.

3 In modalità di registrazione, premere di nuovo il tasto REC per attivare la registrazione OTR (One- Touch Recording).

•Sul display OSD appare la lunghezza di regis- trazione (0:30) e il VCR e registratore DVD reg- istrerà esattamente per 30 minuti.

4 Continuare a premere il tasto REC per aggiungere ulteriore tempo in incrementi di 30 minuti fino a un totale di 9 ore.

•Una volta trascorso il tempo impostato, la regis- trazione si interrompe automaticamente.

Per arrestare la registrazione

Premere il tasto STOP ( ).

Viene visualizzato il messaggio "premere il tasto stop una volta ancora per cancellaree il tempo di registrazione."

Premere nuovamente il tasto STOP ( ).

Viene visualizzato il messaggio "Aggiornamento informazioni del disco. Attendere."

■ Il contatore del timer passa da 9:00 a 0:00 e la registrazione si arresta.

Note

1.Controllare che il cavo dell’antenna sia collegato.

2.Controllare il tempo restante sul disco.

3.Controllare che la data e l’ora siano corrette. Prima di procedere con la registrazione programmata, è necessario impostare l’orologio Congigurazione- Impostazione Orologio. (Vedere pagina 23)

1 Premere il tasto OPEN/CLOSE e inserire il disco regis- trabile nel vano del disco.

	Premere il tasto OPEN/CLOSE per chiudere il vano del
2 disco. Attendere fino a quando l’indicazione LOAD
	scompare dal display del pannello frontale.
3	Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto
	MENU.
	Premere i tasti …† per selezionare Programma,
4 quindi premere il tasto OK o							√.
		DVD-RAM(VR)				Registrazione con Timer
		Navigazione			ShowView
				Disco			√
				Elenco	Timer Standard		√
					ShowView Esteso : No
			Gestione				√
				Dischi
				Copia
		Programma
		Configurazion
			SPOSTA		OK	RITORNA	EXIT

5 Premere i tasti …† per selezionare Timer Standard, quindi premere il tasto OK o √.

•Viene visualizzata la schermata Registrazione pro- grammata.

DVD-RAM(VR) Lista Registr. Programmate

N.N. 01

01

√

02

To

PR

Giorno

Speed

√

03

Inizio

Fine

V/P

√

04

DVD

AUX

VEN28

12:00

14:00

SP

No

Tempo Registrabile 01:23 SP

√

05

√

06

√

SPOSTA

OK

RITORNA

EXIT

Registrazione

Italiano - 61