Samsung DVD-VR325/XET manual Copia dal videoregistratore al DVD

❚Copia dal videoregistratore al DVD

➡

1	Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto
	MENU.

5 Per cercare la posizione finale, è possibile utiliz- zare i tasti √II, Iœœ o √√I , œœ o √√. Premere il tasto OK in corrispondenza del punto finale.

•Viene generato un elenco di copia.

Ripetere i passaggi precedenti per creare l’elenco di copia.

•In modalità Videoregistratore, l’elenco di copia non può essere salvato.

2 Premere i tasti …† per selezionare Copia, quindi premere il tasto OK o √.

DVD-RAM(VR)		Copia
Navigazione	DVD - -> VCR	√
Disco
	VCR - -> DVD	√

Elenco

Gestione

Dischi

Copia

Programma

Configurazion

DVD-RAM(VR)

00:01:07

Play

SPOSTA OK

	VCR - ->		DVD
N.	Inizio	Fine	Modif.
01	00:00:21	00:01:04		√
02	--:--:--	--:--:--		√

Copia tutto

RITORNA EXIT

SPOSTA OK RITORNA EXIT

6 Premere i tasti …† per selezionare l’elenco di copia desiderato, quindi premere il tasto OK o √.

3 Premere i tasti …† per selezionare VCR-->DVD, quindi premere il tasto OK o √.

DVD-RAM(VR)

		VCR - ->	DVD
N.	Inizio	Fine	Modif.

DVD-RAM(VR)

00:00:10

Stop

SPOSTA OK

		VCR - -		> DVD
N.	Inizio		Fine		Modif.
01	--:--:--		--:--	:--	√

Copia tutto

RITORNA EXIT

00:01:10

Play

SPOSTA OK

01	00:00:21	Play
02	--:--:--	Copia
		Elimina

Copia tutto

RITORNA EXIT

4 Per cercare la posizione iniziale, è possibile utilizzare i tasti √II, Iœœ o √√I , œœ o √√.

7 Premere i tasti …† per selezionare Copia, quindi premere il tasto OK o √.

Premere il tasto OK in corrispondenza del punto iniziale.

DVD-RAM(VR)

	VCR - -> DVD
N.	Inizio	Fine	Modif.
01	00:00:21	00:01:04	√
02	--:--:--	--:--:--	√

DVD-RAM(VR)

00:00:30

	VCR - -> DVD
N.	Inizio	Fine	Modif.
01	00:00:21	--:--:--	√

00:00:21

RPS

SPOSTA OK

Copia tutto

RITORNA EXIT

M

Play

SPOSTA OK

Copia tutto

RITORNA EXIT

•La videocassetta avanzerà o retrocederà velocemente fino alla posizione iniziale, quindi avvierà l’operazione di copia.

•Le posizioni potrebbero non corrispondere esattamente

ai punti iniziale e finale.

•Per copiare tutto l’elenco, selezionare Copia tutti.

odifica

ATTENZIONE

Se la risoluzione è impostata su 1080i mentre si sta guardando un programma attraverso un'uscita HDMI o DVI, la funzione di copia da videoregistra- tore a DVD non è disponibile.

❚Copia diretta da videoregistratore a DVD

•Inserire il DVD da copiare.

•Inserire il disco DVD registrabile.

•Premere il tasto di copia del DVD sul pannello anteriore o sul telecomando. (A DVD)

•Per arrestare la registrazione, premere il tasto STOP.

Italiano - 69