Samsung DVD-VR330/XEE Toistoon liittyvät kuvakkeet saat, Kuvaruudulle painamalla mitä tahansa

Kopioiminen videokamerasta

Voit hallita videokameraa IEEE1394 (DV) -liitännän kautta.

4	Valitse DV painamalla INPUT SEL -painiketta.
	Jos tuloksi on asetettu DV, kuvaruudun yläosaan

tulee videokameran hallintaan tarkoitettu toisto- ja tallennusvalikko.

DV

The DV device is connected

MOVERETURN

Tallentaminen

	Kytke videokameran DV-lähtöliitäntä HDD/DVD-
1 TALLENTIMEN etuosassa olevaan DV-tuloliitäntään
	DV-kaapelilla.
2	Paina HDD- tai DVD-painiketta.
	Jos valitset DVD:n, paina OPEN/CLOSE-painiketta ja
	aseta tallennettava levy levykelkkaan. Sulje levykelkka
	painamalla OPEN/CLOSE-painiketta. Odota kunnes
	LOAD katoaa etupaneelin näytöstä.
3	Valitse tallennusnopeus (laatu) painelemalla REC
	MODE -painiketta.

➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP

Record Mode SP(35:12)

5 Käynnistä videokameran toisto painamalla kuvaruudun yläosassa näkyvää Play (►) kuvaketta ja etsi kopioitavan aineiston aloituskohta.

6 Käynnistä tallennus valitsemalla kuvaruudun yläosassa näkyvä Record ( ● ) -kuvake painamalla

◄► -painikkeita ja paina sen jälkeen OK-painiketta. Voit aloittaa tallennuksen painamalla kaukosäätimen REC-painiketta.

-Tallennuksen pysäyttäminen -

Paina STOP () -painiketta, kun haluat pysäyttää tai lopettaa käynnissä olevan tallennuksen.

•Jos käytössä on DVD-RW/-R -levy, näyttöön tulee sanoma “Updating the information of disc. Please wait for a moment”.

	■	Toistoon liittyvät kuvakkeet saat
		kuvaruudulle painamalla mitä tahansa
HUOMAUTUS
		kaukosäätimen suuntapainiketta.

78 - Suomi