Samsung DVD-VR336/XEH, DVD-VR330/XET Sommario, Caso Collegamento di un dispositivo DV al jack DV

Guida introduttiva

Sommario

Guida introduttiva

Attenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Precauzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Importanti istruzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Precauzioni per la manipolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Manutenzione del telaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Manipolazione dei dischi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Conservazione dei dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Specifiche dei dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Caratteristiche generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Prima di leggere il manuale dell'utente. . . . . . . . . . . .8 Come utilizzare il VCR e registratore DVD . . . . . . . .9 Disimballaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pannello anteriore (DVD-VR330). . . . . . . . . . . . . . . . .12 Pannello anteriore (DVD-VR331, DVD-VR336) . . . . . .12 Pannello anteriore (DVD-VR335). . . . . . . . . . . . . . . . .13 Display del pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pannello posteriore (DVD-VR330, DVD-VR331) . . . . .14 Pannello posteriore (DVD-VR335, DVD-VR336) . . . . .14 Panoramica del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Collegamento e Configurazione

Guida rapida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Collegamento del VCR e registratore DVD al televisore mediante un cavo RF . . . . . . . . . . . . . . . .17 Collegamento del cavo SCART . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Caso 1: Collegamento del VCR e registratore DVD al televisore mediante un cavo SCART. . . . . . . . .17

Caso 2: Collegamento del VCR e registratore DVD a un ricevitore satellitare o a un'altra apparecchiatura . .18

Collegamento del cavo Audio/Video. . . . . . . . . . . . . 19 Collegamento del cavo S-Video . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Collegamento del cavo Component Video. . . . . . . . 20 Connessione HDMI/DVI al TV

(solo DVD-VR335,VR336). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Caso 1	: Connettere un jack HDMI ad un TV	21
Caso 2	: Connettere un jack DVI ad un TV	21
Collegamento al ricevitore AV		22
Collegamento di un dispositivo esterno		22
Caso 1	: Connettere un apparecchio esterno ad
	un jack AV3	22
Caso 2	: Collegamento di un dispositivo DV al jack DV
	IN (solo DVDVR335,VR336)	22

Configurazione del sistema

Navigazione nei menu a schermo . . . . . . . . . . . . . 23 Collegamento e impostazione automatica . . . . . . . 24 Impostazione dell’ora e della data correnti. . . . . . . 25 Impostazione automatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Impostazione manuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Cancellazione di una stazione preimpostata . . . . . 28 Modifica della tabella dell'impostazione manuale preimpostata. . . 29 Selezione del tipo di audio RF OUT (B/G-D/K) . . . 30 CH uscita VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Impostazione delle opzioni della lingua . . . . . . . . . 31 Impostazione delle opzioni audio . . . . . . . . . . . . . . 32 Impostazione delle opzioni dello schermo (video). . 33 Registrazione DivX(R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Impostazione del controllo famigliare . . . . . . . . . . . 34 Impostazione del videoregistratore . . . . . . . . . . . . . 36 Ora nella modalità EP del DVD. . . . . . . . . . . . . . . . 37 Creazione automatica dei capitoli . . . . . . . . . . . . . . 38 Registrazione veloce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Scansione progressiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Riproduzione

Riproduzione DVD

Prima della riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Riproduzione di un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Uso Menu disco e del Menu titoli . . . . . . . . . . . . . . 43 Uso delle funzioni Ricerca e Salta . . . . . . . . . . . . . 43 Riproduzione a velocità rallentata/Riproduzione fotogramma per fotogramma. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Informazioni su ANYKEY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ripetizione della riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Selezione della lingua dell'audio e dei sottotitolo. . 46 Modifica dell'angolatura di ripresa. . . . . . . . . . . . . . 47 Ingrandimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Uso dei segnalibri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

6 - Italiano