Samsung DVD-VR336/XEH manual Saggio ‘Il disco sarà definalizzato. Continuare?’, Finalizzazione

Annullamento della finalizzazione di un disco (modalità V/VR)

Con l’unità in modalità di arresto, premere il tasto
1 MENU.
	DVD-Recorder			Lista titoli
	DVD-RW(VR:F)
	Lista Titoli	Lista Titoli		►
	Playlist
	Gestione
	Dischi
	Programma
	Configurazione
	Copia
	SPOSTA	OK	RITORNA	ESCI

2 Premere i tasti ▲▼ per selezionare Gestione Dischi, quindi premere il tasto OK o ►.

DVD-Recorder		Gestione dischi
DVD-RW(VR:F)
Lista Titoli	Nome disco	:	►
Playlist	Formato disco	: DVD-VR	►
Gestione	Disco Non Finalizzato		►
Dischi
Programma
Configurazione
Copia
SPOSTA	OK	RITORNA	ESCI

3 Premere i tasti ▲▼ per selezionare Disco Non Finalizzato, quindi premere il tasto OK o ►. Verrà visualizzato il messaggio ‘Annullare finaliz- zazione disco?’.

	DVD-Recorder		Gestione dischi
	DVD-RW(VR:F)
	Lista Titoli	Nome disco	:	►
	Playlist			►
	Gestione	Formato disco	: DVD-VR	►
	Dischi	Annullare finalizzazione disco?
	Programma
odifica	Configurazione	Sì	No
	Copia
	SPOSTA	OK	RITORNA	ESCI
M	Se si sceglie Sì, verrà visualizzato l’ulteriore mes-
	saggio ‘Il disco sarà definalizzato. Continuare?’.

DVD-Recorder		Gestione dischi
DVD-RW(VR:F)
Lista Titoli	Nome disco	:	►
Playlist			►
Gestione	Formato disco	: DVD-VR	►
Dischi	Il disco sarà definalizzato.
Programma	Continuare?
Configurazione	Sì	No
Copia
SPOSTA	OK	RITORNA	ESCI

	Premere i tasti ◄ ► per selezionare Sì, quindi
4 premere il tasto OK.
	La finalizzazione del disco verrà annullata.
		■ È possibile finalizzare o annullare la finaliz-
		zazione di un disco DVD-RW in modalità V.
Nota
			Finalizzazione	Annullamento della finalizzazione
		Contrassegno	DVD-Video(RW)	DVD-RW(modalità V)
		Funzionamento	Come con DVD-Video	Sono possibili ulteriori operazioni di regis
				trazione, protezione ed eliminazione.

■È possibile finalizzare o annullare la finalizzazi- one di un disco DVD-RW in modalità VR.

	Finalizzazione	Annullamento della finalizzazione
Contrassegno	DVD-RW(VR:F)	DVD-RW(modalità VR)
	Non è possibile effettuare ulteriori	È possibile effettuare ulteriori
Funzionamento	operazioni di registrazione, elimi-	operazioni di registrazione, elimi-
	nazione, modifica e protezione.	nazione, modifica e protezione.

86 - Italiano